Each client is allocated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
each of which is a legally separate and independent entity - каждая из которых является самостоятельным и независимым юридическим лицом
for each dose - для каждой дозы
each one has - каждый из них имеет
relation with each other - отношение друг с другом
after each cycle - после каждого цикла
because each - потому что каждый
each space - Каждое место
each affiliate - каждый филиал
each development - каждое развитие
in march of each year - в марте каждого года
Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each
Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back
Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).
noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик
client upgrade - обновление клиентов
admin client - клиент администрирования
at the client's - на клиента
grants to the client - предоставляет клиенту
managed client - управляемый клиент
attention to the client - внимание к клиенту
between client and - между клиентом и
my client will not - мой клиент не будет
unless the client - если не клиент
a specific client - клиент конкретных
Синонимы к client: purchaser, public, market, patron, clientele, customer, patient, buyer, patronage, regular
Антонимы к client: manager, owner
Значение client: a person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.
this is so cool - , это же так здорово
what is the German for - как по-немецки
beauty is in the eye of the beholder - Красота в глазах смотрящего
is the top priority for - является главным приоритетом для
test is passed - тест пройден
is an even - четная
is well within - находится в пределах
is only approved - только утвержден
is but one example - это всего лишь один пример
reasoning is based - рассуждения основаны
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
verb: распределять, ассигновать, размещать, назначать, резервировать, отчислить, предназначать, бронировать
allocated primarily to - выделяется в первую очередь
allocated in a manner - выделены таким образом,
allocated for a purpose - выделено для целей
expenditure allocated - расходы распределяются
weeks allocated - недель выделены
allocated to the third committee - выделяется третий комитет
allocated for this purpose - выделил для этой цели
had been allocated for - было выделено
allocated in accordance with - распределяются в соответствии с
has been allocated - было выделено
Синонимы к allocated: apportion, assign, ration out, distribute, portion out, allot, share out, parcel out, give out, dole out
Антонимы к allocated: unassigned, specify, indicate, absorb, connect, combine, merge
Значение allocated: distribute (resources or duties) for a particular purpose.
The Allocate request asks the TURN server to allocate some of its resources for the client so that it may contact a peer. |
Запрос на выделение просит сервер поворота выделить некоторые из своих ресурсов для клиента, чтобы он мог связаться с одноранговым узлом. |
A short-term fix is for web servers to stop allowing renegotiation, which typically will not require other changes unless client certificate authentication is used. |
Краткосрочное исправление заключается в том, что веб-серверы перестают разрешать повторное согласование, которое обычно не требует других изменений, если не используется проверка подлинности сертификата клиента. |
Members of the Ministry are also chosen by Caucus, though the leader may allocate portfolios to the ministers. |
Члены министерства также избираются собранием, хотя лидер может распределять портфели между министрами. |
It was also considered unacceptable for public funds to be used to compensate for loss that should be allocated to the operator. |
Также считалось неприемлемым, чтобы государственные фонды использовались для выплаты компенсации за убытки, которые должны быть распределены оператору. |
Every Israeli settler is allocated between 100 and 120 dunums of the most fertile land, together with generous government services and assistance. |
Каждому израильскому поселенцу выделяется примерно 100-120 дунамов наиболее плодородной земли, а также предоставляются щедрые государственные услуги и помощь. |
Resources allocated to this area have been used to finance highly specialized technical expertise in the area of information technology. |
Выделенные в этой области ресурсы использовались для финансирования услуг технических экспертов узкого профиля по вопросам информационной технологии. |
If she can eat one pound of our client's fine Farm Fresh pork product raw there will be a moratorium on wagering in the office. |
Если она может съесть один фунт прекрасного свежего Фермерского бекона на заключение пари в офисе будет объявлен мораторий. |
Мне нужно разрешение на задержание субъекта. |
|
But she was interrupted by the advent of a monumental American, evidently a valued client. |
Но ее прервало появление монументальной американки - очевидно, ценного клиента. |
He's gonna try to steamroll us and our client... but we're not gonna let that happen. |
Он не упустит шанса пресануть нас и нашего клиента заодно... но мы этого не допустим. |
Видите ли... когда нам выделят деньги на Парки... |
|
I have allocated three hours, 20 minutes for the task and an additional 17 minutes for Ensign Kim's usual conversational digressions. |
Я отвела три часа 20 минут для выполнения задания и дополнительные 17 минут на обычные для энсина Кима диалоговые отступления. |
We're going to leave it up to you to determine how to allocate the com time. |
Мы собираемся оставить за вами решение, как использовать время ком-связи. |
Well, I've been reassessing how I allocate my time. |
Ну, я пересмотрел то, как проводить своё время. |
We're talking about a psychiatric social worker specifically allocated to Billy Wells on his release. |
Мы говорим о социальном психиатре специально предписанного при освобождениии Билли Вэлса. |
Остались еще не розданные подарки. |
|
Several months ago, my client attended a self-empowerment seminar that requires him to say yes to any request that's presented. |
Несколько месяцев назад мой клиент посетил семинар по аутотренингу где от него требовалось говорить да на все просьбы в его адрес. |
My client legitimately saw in you what I see... Prodigious talent. |
Мой клиент небезосновательно считает, и я с ним согласен, что у тебя прирождённый талант. |
He can substantiate all of my client's testimony... |
Он подтвердит все показания моего клиента... |
And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion... that she was completely unprepared for. |
А потом адвокат заглянул в глаза своей клиентке и сделал последнее предложение... к которому она была совершенно не готова. |
We're not asking for an injunction against the whole web site, Your Honor, just one thread on that site: a thread - that disparages our client. |
Мы не просим судебный запрет против целого сайта, ваша честь, только против одной темы на этом сайте, темы, которая порочит нашего клиента. |
Look, Mr Smoking Guy, my client is up on murder charges, alright, and so far we haven't actually found anything that can meaningfully help us with our defence. |
Послушайте, мистер Курилка, моя клиентка обвиняется в убийстве, ясно? А мы собственно, до сих пор не нашли ничего, чем можно было бы основательно подкрепить нашу защиту. |
My client received this anonymously through the mail about a few years ago. |
Мой клиент получил этот конверт, анонимно, по почте несколько лет назад. |
Мы предполагаем, что он успел вычеркнуть нашу клиентку. |
|
Were you promised anything for singling out my client's container for inspection? |
Вам было обещано что-нибудь, в обмен на выбор контейнера моего клиента? |
Министерства будут распределены в соответствии с размером партии. |
|
Client list includes a handful of foreign governments, four of the top six financial institutions in the world, and two former presidents. |
Их клиентами являются, четыре из шести самых влиятельных финансовых организаций и два экс президента. |
He was a client of Mr. Bennett's. |
Он был клиентом мистера Беннета. |
Lillie's agent is a client of our firm's. |
Агент Лилли, клиент нашей фирмы. |
А ты перестань жаловаться на моего клиента. |
|
Наверное, это постоянный клиент, которому она доверяет. |
|
To not use that perjured testimony would be to poorly represent your client. |
Не использовать эти ложные показания значило бы недостаточно хорошо представлять интересы своего клиента. |
We're trying to show that our client learned the business during his six months at minimum wage. |
Мы хотим показать, что наш клиент изучил бизнес за те шесть месяцев, что он работал за минимальную оплату |
It's a clever, yet tricky question.Therefore, imperative that my client answer no. |
Это тонкий, каверзный вопрос. Поэтому советую своему клиенту ответить нет. |
Isn't it possible that Mr. Boylan only fixated on my client as the shooter, because he saw him being questioned by police? |
Возможно ли, что мистер Бойлан сосредоточился на моем клиенте, как на возможном стрелке, только потому, что он видел его, когда его опрашивала полиция? |
This is a food order form that was sent to your company dated September 20, 2007, the same day our client was sent to Camp Whitcomb. |
Это заказ на питание, который был отправлен вашей компании 20 сентября 2007 года, в день, когда наш клиент был отправлен в лагерь Уитком. |
As far as I am aware, Miss Richter represents a client with a legitimate financial interest with my bank. |
Насколько я знаю, мисс Рихтер представляет клиента с законным финансовым интересом в моём банке. |
We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide. |
Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство. |
Someone sent a tape of her smacking her client to the Disciplinary Board. |
В Дисциплинарный комитет кто-то прислал видео, как она ударила клиента, |
Instead, you put on a freak show with taped demons and a dead girl speaking in tongues and your client testifies that the archbishop sanctioned the exorcism. |
И в место этого устроили балаган с прослушиванием демонов и девушки-полиглота а ваш клиент заявил, что Архиепископ санкционировал процедуру экзорцизма. |
Pan is a news client for multiple operating systems, developed by Charles Kerr and others. |
Pan-это новостной клиент для нескольких операционных систем, разработанный Чарльзом Керром и другими. |
Therefore, a key ingredient is the actual meeting of therapist and client and the possibilities for dialogue to ensue between them. |
Таким образом, ключевым компонентом является фактическая встреча терапевта и клиента и возможности для диалога между ними. |
The interview can be conducted over an audio chatting channel such as Skype or Google Hangouts, or via an instant messaging client. |
Интервью может быть проведено через аудиоканал чата, такой как Skype или Google Hangouts, или через клиент обмена мгновенными сообщениями. |
Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government. |
Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства. |
By making a large number of ambiguous statements in each sitting, the psychic gives the client more opportunities to find a match. |
Делая большое количество двусмысленных утверждений в каждом сеансе, экстрасенс дает клиенту больше возможностей найти себе пару. |
It proposed to allocate about €150 million for implementation of Skanled and Baltic Pipe projects. |
Она предложила выделить около € 150 млн на реализацию проектов скан и балтийская труба. |
The iPhone was an innovative internet appliance that featured a sliding keyboard and an LCD touchscreen that accessed an embedded web browser and an email client. |
IPhone был инновационным интернет-устройством, которое имело раздвижную клавиатуру и ЖК-сенсорный экран, который имел доступ к встроенному веб-браузеру и почтовому клиенту. |
Subsequently, the supplier is obliged to provide a return state and data that does not violate the state requirements of the client. |
Впоследствии поставщик обязан предоставить состояние возврата и данные, которые не нарушают государственных требований заказчика. |
The U.S. FCC allocated television broadcasting to a channelized roster as early as 1938 with 19 channels. |
ФКС США еще в 1938 году выделила телевизионное вещание в ченнелизированный список из 19 каналов. |
The Boeing servicing spacecraft ASTRO transferred propellant to the Ball Aerospace serviceable client spacecraft NEXTSat. |
Обслуживание Боинг-ка Астро переданы топлива в мяч аэрокосмической исправный клиент NEXTSat космических аппаратов. |
All Wi-Fi 6 devices work over the previously allocated 2.4 and 5 GHz bands. |
Все устройства Wi-Fi 6 работают в ранее выделенных диапазонах 2,4 и 5 ГГц. |
After data transmission is completed, the connection termination closes established virtual circuits and releases all allocated resources. |
После завершения передачи данных завершение соединения закрывает установленные виртуальные цепи и освобождает все выделенные ресурсы. |
The remaining seats are allocated based on each party's share of the vote and the number of votes received by individual candidates. |
Остальные места распределяются исходя из доли голосов каждой партии и количества голосов, полученных отдельными кандидатами. |
It is possible to allocate more FAT sectors than necessary for the number of clusters. |
Можно выделить больше жировых секторов, чем необходимо для количества кластеров. |
By 11 May 1942, the Red Army was able to allocate six armies under two fronts, amongst other units. |
К 11 мая 1942 года Красная Армия смогла выделить шесть армий в составе двух фронтов, среди прочих частей. |
Allocated in May 1946 to USSR and renamed Admiral Ushakov. |
Выделен в мае 1946 года в состав СССР и переименован в адмирала Ушакова. |
A handicap race in horse racing is a race in which horses carry different weights, allocated by the handicapper. |
Гандикапная гонка в скачках-это гонка, в которой лошади несут различные веса, выделенные гандикапером. |
Due to the rules governing memory allocation, more computer memory is sometimes allocated than is needed. |
Из-за правил, регулирующих распределение памяти, иногда выделяется больше компьютерной памяти, чем это необходимо. |
The term is also used to refer to the money allocated for such use. |
Этот термин также используется для обозначения денег, выделяемых на такое использование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «each client is allocated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «each client is allocated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: each, client, is, allocated , а также произношение и транскрипцию к «each client is allocated». Также, к фразе «each client is allocated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
