Motorized vehicles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
motorized vessel - моторное судно
motorized device - моторизированное устройство
motorized division - моторизованная дивизия
motorized ductor roll - принудительно вращающийся передаточный валик
motorized reloading-type pile - стапельное устройство с индивидуальным приводом и зарядкой на ходу машины
motorized rifle troops - мотострелковые войска
motorized troops - моторизированные войска
a.c. motorized - переменный ток моторизованный
motorized wheels - моторизованные колеса
motorized unit - моторизованный блок
Синонимы к motorized: mechanized, motored, mechanize, motorise, mechanise
Антонимы к motorized: nonautomated, nonautomatic
Значение motorized: equip (a vehicle or device) with a motor to operate or propel it.
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
technical inspection of vehicles - технический осмотр транспортных средств
electric and hybrid vehicles - электрические и гибридные автомобили
site vehicles passing - сайт транспортных средств, проезжающих
specialty vehicles - специальные транспортные средства
two-wheel vehicles - двухколесные транспортные средства
delivery vehicles - средства доставки
vehicles and light trucks - автомобили и легкие грузовики
for two vehicles - для двух автомобилей
fully electric vehicles - полностью электрические транспортные средства
clean energy vehicles - чистой энергии транспортных средств
Синонимы к vehicles: conveyance, means of transport, motor vehicle, medium, means of expression, agent, means, organ, apparatus, instrument
Антонимы к vehicles: goals, end
Значение vehicles: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
power-driven vehicles, automotive vehicle, electric vehicles
These kits include motorized vehicles and stand alone figures. |
Эти комплекты включают в себя моторизованные транспортные средства и отдельно стоящие фигуры. |
In western cultures, speed limits predate the use of motorized vehicles. |
В западных культурах ограничения скорости предшествуют использованию моторизованных транспортных средств. |
Sidewalks are normally in pairs, one on each side of the road, with the center section of the road for motorized vehicles. |
Тротуары обычно располагаются парами, по одному с каждой стороны дороги, причем центральная часть дороги предназначена для моторизованных транспортных средств. |
It began to use motorized vehicles in 1898 but was still operating 3500 horse-drawn vehicles in 1911. |
Она начала использовать моторизованные транспортные средства в 1898 году, но в 1911 году все еще эксплуатировала 3500 конных повозок. |
As with motorized vehicles, some are designed to serve as many functions as possible, while others are highly specialized. |
Как и в случае с моторизованными транспортными средствами, некоторые из них предназначены для выполнения как можно большего числа функций, в то время как другие являются узкоспециализированными. |
Ты знаешь, что я думаю по-поводу 2хколесных моторизированных повозок. |
|
From 1895 Clément cycles started to focus on motorized vehicles. |
С 1895 года Clément cycles начал фокусироваться на моторизованных транспортных средствах. |
Most personal property is exempt, except for motorized vehicles. |
Большая часть личного имущества освобождается, за исключением моторизованных транспортных средств. |
Horses are quieter than motorized vehicles. |
Лошади более спокойны, чем моторизованные транспортные средства. |
One or two motorized companies supported by armoured vehicles. |
Одна или две моторизованные роты при поддержке бронеавтомобилей. |
Coca farmers have announced that they will not let motorized vehicles pass this road. |
Фермеры коки объявили, что не пропустят по этой дороге моторизованные транспортные средства. |
They are used on some small vehicles such as riding lawn mowers and motorized golf carts. |
Они используются на некоторых небольших транспортных средствах, таких как газонокосилки для верховой езды и моторизованные тележки для гольфа. |
In 1987 and 1988, Angolan motorized brigades received another 250 BTR-60PBs and some BTR-60R-145BM command vehicles. |
В 1987 и 1988 годах ангольские моторизованные бригады получили еще 250 БТР-60ПБ и несколько командных машин БТР-60р-145БМ. |
In the towns and villages which do exist, motorized vehicles, in the form of ATVs and snowmobiles are commonplace. |
В городах и селах, которые существуют, моторизованные транспортные средства в виде квадроциклов и снегоходов являются обычным явлением. |
So I have no motorized vehicles, no homeownership... no insurance, and no grand ambitions. |
Так что у меня нет моторизованного транспорта, я не владею недвижимостью... нет страховки, нет больших амбиций. |
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority. |
Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т. |
Chrysler's intention was to create an individual line of luxury cars, distinct from Chrysler branded vehicles. |
Намерение Chrysler состояло в том, чтобы создать индивидуальную линию роскошных автомобилей, отличную от автомобилей марки Chrysler. |
А, полковник думает, что я никогда не делаю тест-драйв. |
|
It was further suggested that 1.1.3.3 should be applicable to all liquids used for operating vehicles and their equipment rather than to liquid fuels alone. |
Было также предложено, чтобы подраздел 1.1.3.3 применялся ко всем жидкостям, обеспечивающим функционирование транспортных средств и их оборудования, а не только к жидкому горючему. |
Provision is made for the continued need to repair and maintain vehicles during the withdrawal period. |
Предусматриваются ассигнования для удовлетворения непрерывной потребности в ремонте и техническом обслуживании автотранспортных средств в период вывода. |
Other new clean technologies such as hydrogen and fuel cell vehicles will contribute to the reduction of pollutants and CO2 emissions. |
Снижению уровня выбросов загрязняющих веществ и СО2 будут способствовать и другие новые чистые технологии, например транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах. |
We need our vehicles back at the quarry. |
Нам нужны грузовики в карьере. |
The fourth, sitting inside one of the assembly vehicles, continued stoically with its work on the last battle-machine. |
Четвертый марсианин, сидя в сборочном экипаже, продолжал как ни в чем не бывало сборку последнего треножника. |
Congratulations, Marcus, looks like you had the world's first satisfactory trip to the Department of Motor Vehicles. |
Поздравляю, Маркус, похоже, за тобой первый в мире успешный поход в отдел транспортных средств. |
Investigating the theft of packages from a Post Office train in Buckinghamshire 'believe that a set of Army vehicles were used 'in the commission of the robbery. |
Следователи по делу ограбления Почтового Поезда из Бекингемшира что грабители использовали армейские автомобили в своем деле. |
As far as he could see it was thronged with vehicles, all moving the same way. |
Насколько хватал глаз, она была забита повозками и машинами, все сдвигались в одну сторону. |
TK, who is your artist, was walking out of the venue into two vehicles that you had waiting on him and you weren't anywhere to be found. |
ТиКей, парень выступающий под твоим лейблом, отправился к месту сбора на двух машинах, которые ты послал его дождаться, а тебя нигде не было. |
On W+4, 8 May 1945, the day Europe celebrated the end of war in Europe, vehicles were being loaded. |
На W+4, 8 мая 1945 года, в день, когда Европа праздновала окончание войны в Европе, машины загружались. |
More often, they are bases or vehicles for topical medication, such as in Whitfield's ointment. |
Чаще всего они являются основой или средством для местного лечения, например, в мази Уитфилда. |
Unloading continued in each island, by the end of the day, 3,427 men and 299 vehicles had been unloaded in Guernsey. |
Разгрузка продолжалась на каждом острове, к концу дня на Гернси было выгружено 3427 человек и 299 транспортных средств. |
Please see below for general information on specific forms of vehicles in different jurisdictions. |
Ниже приведена общая информация о конкретных видах транспортных средств в различных юрисдикциях. |
As of 2011, there were 12 known remaining vehicles produced by the company. |
По состоянию на 2011 год, было известно 12 оставшихся автомобилей, произведенных компанией. |
Generally natural materials cannot be both soft enough to form well-graded surfaces and strong enough to bear wheeled vehicles, especially when wet, and stay intact. |
Как правило, натуральные материалы не могут быть одновременно достаточно мягкими, чтобы формировать хорошо профилированные поверхности, и достаточно прочными, чтобы выдерживать колесные транспортные средства, особенно когда они мокрые, и оставаться неповрежденными. |
The project will use supercapacitor technology to improve hybrid electric vehicles and increase overall energy efficiency. |
Проект будет использовать технологию суперконденсаторов для улучшения гибридных электромобилей и повышения общей энергоэффективности. |
The Royal Electrical and Mechanical Engineers is a corps that provides maintenance support to equipment and vehicles. |
Королевские инженеры-электрики и механики-это корпус, который обеспечивает техническое обслуживание оборудования и транспортных средств. |
The SD33 vehicles feature 24-volt electronics. |
Автомобили SD33 оснащены 24-вольтовой электроникой. |
A stated goal is that, by 2050, all vehicles within the municipal boundaries will run without conventional propulsion technologies. |
Заявленная цель состоит в том, что к 2050 году все транспортные средства в пределах муниципальных границ будут работать без использования традиционных двигательных технологий. |
This requires right-turning vehicles to turn left then make a U-turn. |
Это требует, чтобы машины, поворачивающие направо, поворачивали налево, а затем делали разворот. |
The MUTCD provides several signs in the W11 series dealing with vehicles. |
MUTCD обеспечивает несколько знаков в серии W11, имеющих дело с транспортными средствами. |
The Centaur tank was closely related to the Cromwell, both vehicles being externally similar. |
Танк кентавр был тесно связан с Кромвелем, обе машины были внешне похожи. |
The Soviet SU-76i self-propelled gun was based on captured StuG III and Panzer III vehicles. |
Советская самоходная установка СУ-76и базировалась на трофейных машинах StuG III и Panzer III. |
In Europe, pickups represent less than 1% of light vehicles sold, the most popular being the Ford Ranger with 27,300 units sold in 2015. |
В Европе пикапы составляют менее 1% от общего количества проданных легких автомобилей, самым популярным из которых является Ford Ranger, продавший в 2015 году 27 300 единиц. |
In December 1999, AM General sold the brand name to General Motors, but continued to manufacture the vehicles. |
В декабре 1999 года AM General продала бренд General Motors, но продолжала выпускать автомобили. |
11 единиц транспортных средств собираются компанией PT Pindad. |
|
This category is for articles about land vehicles designed primarily for military use. |
Эта категория предназначена для статей о наземных транспортных средствах, предназначенных в первую очередь для военного использования. |
For a place housing 1,000+ people, it only has usable parking for 14 vehicles. |
Для места, вмещающего более 1000 человек, он имеет только пригодную для использования парковку на 14 автомобилей. |
These may include vehicles, tattoos, mystery boxes, sprites, inventories, residency passes, potions, wings, and ears/horns. |
Это могут быть транспортные средства, татуировки, таинственные коробки, спрайты, инвентарные списки, пропуска на жительство, зелья, крылья и уши/рога. |
The museum houses 54 registered vehicles of Mossman's, as well as carriages from the Luton Museum Services collection. |
В музее хранятся 54 зарегистрированных автомобиля Моссмана,а также экипажи из коллекции Лутонского музея услуг. |
Motor vehicles may also be involved in collisions as part of a deliberate effort to hurt other people, such as in a vehicle-ramming attack. |
Транспортные средства также могут быть вовлечены в столкновения в рамках преднамеренной попытки причинить вред другим людям, например, при нападении на таранное транспортное средство. |
The Soviet Union had 25,664 or 25,481 armoured fighting vehicles on 1 June 1941 before it entered the war. |
Советский Союз имел 25 664 или 25 481 бронированную боевую машину на 1 июня 1941 года, прежде чем он вступил в войну. |
To clarify the legal status of and otherwise regulate such vehicles, several states have enacted or are considering specific laws. |
Для уточнения правового статуса и иного регулирования таких транспортных средств ряд государств приняли или рассматривают конкретные законы. |
Американские модели поступили в продажу в 2012 модельном году автомобилей. |
|
Both episodes feature scenes in which people are almost run over by vehicles on the same street. |
В обоих эпизодах есть сцены, в которых люди почти переезжают транспортными средствами на одной и той же улице. |
In Sardinia 1,295,462 vehicles circulate, equal to 613 per 1,000 inhabitants. |
В Сардинии циркулируют 1 295 462 транспортных средства, что составляет 613 единиц на 1000 жителей. |
Numerous consumers were injured and others died when their vehicles were involved in accidents during the last decade. |
Многие потребители были ранены, а другие погибли, когда их транспортные средства были вовлечены в аварии в течение последнего десятилетия. |
The track of the first competition is a gold surface, equipped with grooves to define race lanes in order to avoid losing vehicles. |
Трасса первого соревнования представляет собой золотую поверхность, снабженную канавками для определения гоночных полос, чтобы избежать потери транспортных средств. |
This was not seen as a concern at the time, as it was assumed that there would be an adequate supply of motor vehicles to tow it. |
В то время это не рассматривалось как проблема, поскольку предполагалось, что будет обеспечен достаточный запас автотранспортных средств для его буксировки. |
Firearms cannot be left in unattended vehicles. |
Огнестрельное оружие нельзя оставлять в автомобилях без присмотра. |
During peak load periods, when the cost of generation can be very high, electric vehicles could contribute energy to the grid. |
В периоды пиковой нагрузки, когда стоимость генерации может быть очень высокой, электромобили могут вносить энергию в сеть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motorized vehicles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motorized vehicles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motorized, vehicles , а также произношение и транскрипцию к «motorized vehicles». Также, к фразе «motorized vehicles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
