Muzzle loaded mortar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
We've loaded a back door to receive SYNAPSE transmitions and all of our OS software for the past 6 years. |
Мы запустили дополнительный канал для трансляций Синэпса и всех наших операционых систем за последнии 6 лет. |
He grinned, then drew his bayonet and slotted it onto the muzzle of his musket. |
Он ухмыльнулся, снял с ремня штык и вставил в бороздку на дуле мушкета. |
Tell Scott that I want the generator and the transmitter loaded onto a vehicle, all set and ready to go. |
Передай Скотту, что мне нужен генератор и передатчик, установленные на машину, настроенные и работающие. |
A number of horses that could have been used for riding were loaded with sacks of food and bundles of belongings. |
Часть лошадей, годившихся под седло, навьючили мешками с провизией и узлами с вещами. |
Muzzle impressions were made after the fact, made it look point blank, like the father did it. |
Отпечаток дула был сделан позже чтобы выглядело как будто стреляли в упор, как будто это сделал отец. |
Okay? Any spark static electricity, let alone the muzzle flash from a gun, and you will be blown sky high. |
Любая искра статического электричества, не говоря уж о выхлопном пламени от пистолета, и в взорветесь к чертям. |
One of the soldiers loaded his weapon and directed a searchlight, which was mounted on one of the vehicles, towards the Lebanese Army patrol at the location. |
Один из них зарядил свое оружие и направил поисковый прожектор, установленный на одной из машин, в направлении находившегося поблизости патруля ливанской армии. |
I am trusted with a muzzle and enfranchised with a clog; therefore I have decreed not to sing in my cage. |
Мне доверяют, надев намордник и дают свободу, опутав ноги. |
If you find yourself up against an obsolete tape drive loaded with arcane software, you can either find yourself a time machine... Or admit defeat. |
Если вам довелось столкнуться с устаревшим накопителем на магнитной ленте с секретной программой на ней, вы можете либо поискать машину времени... либо признать поражение. |
Морда у него вытянутая, а клыки как ножи. |
|
A broad glistening muzzle showed itself above the edge of the bank, and the Otter hauled himself out and shook the water from his coat. |
Возле берега из воды показалась широкая гладкая морда, и дядюшка Выдра вылез на сушу, передергивая шкуркой и отряхивая с себя воду. |
It's loaded to the brim with only sand that a person wouldn't be able to breathe through. |
В таком количестве песка человек не смог бы дышать. |
У меня ещё восемь фишек с очками в запасе. |
|
The F-18's have been loaded with bunker-buster ordinance and will be in range in seven minutes. |
Ф-18 вооружены противобункерными ракетами и будут в зоне открытия огня через семь минут. |
10 патронов, сделаны на заказ, заряжены вручную. |
|
As soon as each transport is loaded... evacuation control will give clearance for launch. |
После погрузки всех кораблей... штаб эвакуации даст разрешение на запуск. |
Так, а теперь давайте грузить эти вещи. |
|
But they loaded her into the ambulance. |
Но они загрузили ее в машину скорой помощи. |
A loaded machine gun, no, just not interested. |
Заряженный пулемет? Нет, не интересно. |
A heavily loaded vehicle positioned at a natural choke point gives the impression of an assault team ready to storm a target. |
Тяжело загруженный грузовик является камнем преткновения и создает впечатление, что штурмовая группа готова атаковать цель. |
They're 10 feet from the door, loaded for bear, and then suddenly lose their shit. |
И в десяти шагах от выхода они внезапно сорвались. |
Конечно, дуло в любом случае смотрит вверх. |
|
Also, on this day, they encountered ten miles of chaotic ice-jams, where, a thousand times, they lifted the loaded sled over the huge cakes by the strength of their arms and lowered it down again. |
Вдобавок в этот день им пришлось одолевать десять миль торосов, сотни раз они на руках перетаскивали нагруженные нарты через огромные ледяные глыбы. |
He made them walk for miles, carrying knapsacks loaded with stones to make their shoulders strong. |
Он отправлял их в многомильные походы и, чтобы плечи у них окрепли, заставлял тащить рюкзаки, набитые камнями. |
Loaded up with bizarre forms of chocolate, their letters flew thick and fast between the continents. |
Загруженные причудливыми формами шоколада, их письма летали часто и быстро между континентами. |
I can see the drugs infused in panes of glass loaded into cargo containers, a bunch of 'em, in a shipment yard called n-o |
Я вижу наркотики засыпанные в листы стекла загруженные в грузовые контейнеры, их много, в грузовом порту, под названием Н-о |
There were lots of people and we just stood around here like idiots enjoying the show while they loaded the money into a police van. |
Была масса народу, и мы просто стояли вокруг как идиоты пялясь на шоу, пока они грузили деньги в полицейский фургон. |
Stooping, he groped for the rifle, remembering it wasn't loaded. |
Он наклонился за ружьем и вспомнил - не заряжено. |
See, only I know the balance and the weight of this particular loaded die. |
Видишь ли, только я знаю баланс, и вес именно этой кости. |
Я был пьян, когда... самолет разбился. |
|
В смысле, у меня даже почти нету времени нализаться! |
|
Well, I'll, er...tape his muzzle. |
Я... я обмотаю ему морду бинтом. |
The photograph loaded. |
Через мгновение загрузилась и фотография. |
Like, this is a loaded die. |
Например, эта игральная кость. |
И все знают, что Ширази при деньгах. |
|
If the target cell was pre-loaded with a label of some sort, that label is released in proportion to the amount of cell lysis. |
Если клетка-мишень была предварительно загружена какой-либо меткой, эта метка высвобождается пропорционально количеству лизиса клетки. |
They were loaded with gunpowder arrows, thunderclap bombs, a thousand crossbowmen, five hundred infantry, and a hundred drummers. |
Они были заряжены пороховыми стрелами, громовыми бомбами, тысячью арбалетчиков, пятьюстами пехотинцами и сотней барабанщиков. |
To muzzle the president, therefore, is to diminish the effectiveness of this right expressly reserved to the people under the first amendment. |
Поэтому затыкать рот президенту - значит умалять эффективность этого права, прямо закрепленного за народом в соответствии с первой поправкой. |
The gun pod is fed from a semi-external magazine loaded with 500 rounds of linked ammunition. |
Ствольная коробка питается от полуобъемного магазина, заряженного 500 патронами, связанными между собой. |
To access memory, a row must first be selected and loaded into the sense amplifiers. |
Чтобы получить доступ к памяти, сначала необходимо выбрать строку и загрузить ее в усилители чувств. |
France's surrender found her only aircraft carrier, Béarn, en route from the United States loaded with a precious cargo of American fighter and bomber aircraft. |
Капитуляция Франции застала ее единственный авианосец Беарн на пути из Соединенных Штатов, нагруженный драгоценным грузом американских истребителей и бомбардировщиков. |
Booting is a chain of events that starts with execution of hardware-based procedures and may then hand-off to firmware and software which is loaded into main memory. |
Загрузка-это цепочка событий, которая начинается с выполнения аппаратных процедур и затем может передаваться прошивке и программному обеспечению, загружаемому в основную память. |
In late July the Terç was loaded onto train and via Salamanca, Aranda de Duero and Zaragoza urgently transferred to Catalonia, to the Ebro bend. |
В конце июля Терч погрузили на поезд и через Саламанку, Аранда-де-Дуэро и Сарагосу срочно перевезли в Каталонию, к излучине Эбро. |
The artillery was equipped with rifled, muzzle-loaded La Hitte guns. |
Артиллерия была оснащена нарезными, дульнозарядными пушками La Hitte. |
I would like some information on the value of a Whitworth percussion muzzle loading rifle by Cartmell. |
Я хотел бы получить некоторую информацию о стоимости винтовки с ударным дульным зарядом Whitworth от Cartmell. |
At 2007's Fully Loaded, Black Chiney spent their entire set insulting event organizer Sharon Burke, who did not pay them for their 2002 appearance. |
В 2007-м полностью загруженные черные китайцы потратили весь свой набор, оскорбляя организатора мероприятия Шэрон Берк, которая не заплатила им за их появление в 2002 году. |
Metal Storm used the concept of superposed load; multiple projectiles loaded nose to tail in a single gun barrel with propellant packed between them. |
Metal Storm использовал концепцию наложенного груза; несколько снарядов загружались нос к хвосту в одном стволе пушки с топливом, упакованным между ними. |
At the center is a spring-loaded carbon button that touches the rotor. |
В центре находится подпружиненная углеродная кнопка, которая касается Ротора. |
There is a large body of evidence, but it is loaded with bad results which should have been rejected, rather than included in that body. |
Существует большое количество доказательств, но они загружены плохими результатами, которые должны были быть отвергнуты, а не включены в этот орган. |
When fully loaded, the P-47 weighed up to eight tons, making it one of the heaviest fighters of the war. |
При полной загрузке Р-47 весил до восьми тонн, что делало его одним из самых тяжелых истребителей войны. |
However, the rate of fire with rockets could be higher than the equivalent muzzle loading ordnance. |
Однако скорострельность реактивных снарядов могла быть выше, чем у эквивалентных снарядов с дульным зарядом. |
Primer is loaded separately via a conveyor belt, and the entire loading, laying and clearing is completely automated. |
Грунтовка загружается отдельно через конвейерную ленту, и вся погрузка, укладка и очистка полностью автоматизированы. |
Cartridges of the World states that .45 Colt should never be loaded to more than 800 fps. |
Об этом говорит весь мир .45 Colt никогда не должен быть загружен более чем на 800 кадров в секунду. |
This often results in combustion smoke coming out of the muzzle and potential pressure damage to the rubber O-ring seals inside the gun. |
Канал также соединяет это озеро с озером Перл, расположенным на Востоке,но по нему нельзя пройти; в одном месте он проходит через небольшую трубу. |
This term used in the 1800s specified the amount by which the breech end of a gun mounted on trunnions was heavier than the muzzle end. |
Этот термин, используемый в 1800-х годах, определял величину, на которую казенная часть пушки, установленной на цапфах, была тяжелее дульной части. |
When the html file on the Jews is reduced to a text file and loaded into MS Word, we find that the file is 120 pages long. |
Когда html-файл на евреях сводится к текстовому файлу и загружается в MS Word, мы обнаруживаем, что этот файл имеет длину 120 страниц. |
Additionally, the floor shift lever also has another plane of operation, for manual mode, with spring-loaded + and − positions. |
Кроме того, рычаг переключения передач пола также имеет другую плоскость работы, для ручного режима, с подпружиненными + и-положениями. |
Your wording was 'loaded', and your use of bold text excessive. |
Ваша формулировка была загружена, а использование жирного текста-чрезмерным. |
Together with your recent sarcasm-loaded statements in sections above, it seems that you are making this personal, Elvey. |
Вместе с вашими недавними саркастическими высказываниями в разделах выше, кажется, что вы делаете это лично, Элви. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muzzle loaded mortar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muzzle loaded mortar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muzzle, loaded, mortar , а также произношение и транскрипцию к «muzzle loaded mortar». Также, к фразе «muzzle loaded mortar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
