My chosen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My chosen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мой избранник
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • do all in my power - делать все возможное

  • of my responsibility - моей ответственности

  • forget my problems - забыть о своих проблемах

  • from my husband - от моего мужа

  • my graduation - мой выпускной

  • my sister and me - моя сестра и я

  • start my family - начать свою семью

  • my legacy - мое наследство

  • my dear wife - моя дорогая жена

  • i really enjoyed my time - я действительно наслаждался своим временем

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- chosen [adjective]

adjective: выбранный, избранный



The WiR will work remotely from their chosen location and will interact with a number of groups and their contributors via email and online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WiR будет работать удаленно из выбранного места и будет взаимодействовать с рядом групп и их участниками по электронной почте и в режиме онлайн.

Each bottle is individually adorned with diamonds chosen by the famed French jeweler himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая бутылка индивидуально украшена бриллиантами, которые подбирал знаменитый французский ювелир.

You have done well so far in removing the Chosen from the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор тебе неплохо удавалось выводить Избранных из игры.

'Chosen ones', plural, suggests there were others, even though he was only tried for one kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранных, во множественном числе, позволяет предположить, что были и другие, несмотря на то, что судили его за одно похищение.

And in those sacks they had chosen slavery was hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этих мешках они выбрали что получат

We have chosen this life in full awareness of the consequences of our sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбрали такую жизнь, полностью осознавая последствия своих прегрешений.

Torment, loss, betrayal, pain, suffering, age, indignity, hideous lingering illness... and all of it with a single conclusion for you and every one and every thing you have ever chosen to care for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучения, утраты, предательство, боль, страдания, старость, презрение, ужасные долгие болезни... и всё это приводит только к одному финалу для вас и для всех и всего, о чем вы решили заботиться.

However, in this Shinhwa High School, a school for the chosen, something unimaginable was happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в старших классах школы Шинхва, в этой школе для избранных, творится что-то невообразимое.

Mr. Melnyk, you are the only family member who has chosen to sue the company by himself, without a lawyer and without signing up with any of the victims' associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, вы единственный кто решился судиться с компанией самостоятельно Без адвоката и без обращений в одно из объединений жертв катастрофы.

You have been chosen to audition for my apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были выбраны на прослушивание для моего ученичества.

With the ultimate weapon- the ability to depopulate the planet, to kill everyone but the chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютным оружием, способностью уничтожить население планеты, убить всех, кроме избранных.

Mesdames et messieurs, the bride-to-be has chosen... monsieur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, будущая невеста сделала свой выбор. Месье.

You were chosen to hunt me out in the drawing room of a lady... toward whom I feel the deepest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли за мной в салон дамы, к которой я питаю самые глубокие...

The path I have chosen is to work well in my own profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня одно желание: достойно трудиться на избранном мною поприще.

You would like, you told me, at a chosen moment to live the past again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам бы хотелось, сказали вы, вновь пережить тот или иной момент.

It is written that some are conscious of the purpose for which they are chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написано, что некоторые осознают, для какой цели они были избраны.

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

A committee of twelve members was chosen to examine the proofs brought forward by Morcerf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрали комиссию из двенадцати человек для рассмотрения документов, которые представит Морсер.

He felt that he had chosen the one who was in all respects the superior; and a man naturally likes to look forward to having the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что его избранница во всех отношениях прекраснее, а всякий человек, естественно, предпочитает хорошему наилучшее.

We've chosen Joseon prisoners to serve in the lower deck and we also amply prepared gunpowder as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отобрали пленных для работ на нижней палубе. И запаслись большим количеством пороха.

Which means they are carefully chosen and not picked at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно выбирает, а не идёт наугад.

Every chair, painting, and throw pillow was carefully chosen by Olivia Rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стул, картина и подушка были бережно подобраны Оливией Райс.

Yes, there are some displaced people here and there but they've chosen to be in that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда попадаются... потерянные люди, то тут, то там, но... они сами поставили себя в такую позицию.

On my challenge, by the ancient laws of combat we are met at this chosen ground to settle for good and all who holds sway, over the Five Points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил вызов, чтобы согласно древним обычаям мы встретились здесь, на избранном клочке земли и наконец выяснили кто будет верховодить на Пяти Углах.

I was sitting in the audience with my mom, and I was chosen for the grand prize game, which is another very big deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела в зале с мамой, меня выбрали для суперигры, а это тоже было очень круто.

Look at how you've chosen to dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, как ты одеваешься.

It is a great honour to be chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть избранным большая честь.

The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы.

This is why we have chosen beef soup for the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы выбрали говяжий суп, как последнее испытание.

I'm fulfilling the role destiny has chosen for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исполняю роль, назначенную мне судьбой.

And I think we need to hire new, Because they do not fit in the costume I have chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, лучше взять напрокат новые потому что эти не вписываются в цветовую гамму.

The places where people live were chosen because of the climate pattern that has been pretty much the same on Earth since the end of the last ice age 11,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места жилья людей были выбраны из-за особенностей климата, который практически не менялся на Земле с конца последнего ледникового периода 11 000 лет назад.

God had chosen him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог избрал его.

Western Enlightenment values, in her view, require prohibition, regardless of whether a woman has freely chosen Islamic dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные ценности Просвещения, по ее мнению, требуют запрета, независимо от того, свободно ли женщина выбрала Исламское платье.

The most recent change, from 49 stars to 50, occurred in 1960 when the present design was chosen, after Hawaii gained statehood in August 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое последнее изменение, с 49 звезд до 50, произошло в 1960 году, когда была выбрана нынешняя конструкция, после того как Гавайи обрели государственность в августе 1959 года.

If a label remains on an item during recycling, a label should be chosen which does not hinder the recyclability of the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этикетка остается на изделии во время переработки, то следует выбрать такую этикетку, которая не препятствует переработке изделия.

Even if some images and themes seem unreal or chosen randomly the photograph makes to keep relationships with the reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если некоторые образы и темы кажутся нереальными или выбранными случайным образом, фотография заставляет сохранять отношения с реальностью.

She was chosen among nine international environmental leaders to write a letter to the next US President in Sierra Club Magazine, November/December 2008 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выбрана среди девяти международных экологических лидеров, чтобы написать письмо следующему президенту США в журнале Sierra Club, ноябрь / декабрь 2008 года.

As described above, five each of online and phone players were randomly chosen before each question and could win $50 for a correct answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было описано выше, каждый из пяти онлайн-и телефонных игроков был случайным образом выбран перед каждым вопросом и мог выиграть $50 за правильный ответ.

As such, it is far more suitable for men for whom long-term medication is being chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он гораздо более подходит для мужчин, для которых подбирается долгосрочное лечение.

These gloves are often chosen because their thinness and tight fit allow for dexterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перчатки часто выбирают потому, что их тонкость и плотная посадка обеспечивают ловкость.

The chosen heir is the flower child who helped save Tara earlier in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный наследник-это ребенок-цветок, который помог спасти тару ранее в фильме.

At the end of this process, usually less than 40 competitors remain in a pool that final contestants are chosen from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого процесса, как правило, менее 40 участников остаются в пуле, из которого выбираются окончательные участники.

Most of the Science, Commerce, and Arts degrees are honours degrees with electives chosen by the student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство научных, коммерческих и художественных степеней - это дипломы с отличием и факультативы, выбранные студентом.

For assessment with flow cytometry the washed cells are incubated with the chosen probe, possibly washed again, then sampled in a flow cytometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки с помощью проточной цитометрии промытые клетки инкубируют с выбранным зондом, возможно, снова промывают, а затем отбирают пробы в проточном цитометре.

This name was chosen as a tribute to Stephan Pastis's grandfather who died before Stephan’s birth, Paris Tripodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было выбрано в честь дедушки Стефана пастиса, который умер еще до его рождения, Париса Триподеса.

Closed alpha testing was held on a small cluster for some time, with about 3,000 players chosen from an initial pool of 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытое альфа-тестирование проводилось на небольшом кластере в течение некоторого времени, где около 3000 игроков были выбраны из первоначального пула в 50 000 человек.

The target compound binds to the antibody contained in the matrix, and any residual substances are washed out using a chosen buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевое соединение связывается с антителом, содержащимся в Матрице, и любые остаточные вещества вымываются с помощью выбранного буфера.

A more involved method would compute adequate models according to the usage distance chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложный метод позволил бы вычислить адекватные модели в соответствии с выбранным расстоянием использования.

This led to the members being called Hypocrites, due to the fact that beer, wine and spirits were indeed the chosen drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что члены церкви были названы лицемерами из-за того, что пиво, вино и спиртные напитки действительно были выбранными напитками.

English referee Mark Clattenburg was chosen to officiate the final between Portugal and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский арбитр Марк Клаттенбург был выбран для проведения финального матча между Португалией и Францией.

Captain Darijo Srna was chosen to be part of the Champions League Team of the Season as voted by fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы даже намекали на то, что эта строка была просто мистификацией, а другие объявляли ее биржевой спекуляцией.

However, since states are chosen at random, travel costs may still be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку государства выбираются произвольно, путевые расходы все еще могут быть значительными.

In Norway, speciedaler was chosen as the currency name in 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии speciedaler был выбран в качестве названия валюты в 1816 году.

The orientation of the HST was chosen so that further NICMOS parallel images would fall on top of the main UDF field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация HST была выбрана таким образом, чтобы дальнейшие параллельные изображения NICMOS падали поверх основного поля UDF.

Once the set of candidate models has been chosen, the statistical analysis allows us to select the best of these models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как набор моделей-кандидатов был выбран, статистический анализ позволяет нам выбрать лучшую из этих моделей.

In other words, it assumes that you have a thorough knowledge of all the alternatives and the consequences of the alternatives chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он предполагает, что вы обладаете глубоким знанием всех альтернатив и последствий выбранных альтернатив.

Nylon is chosen for its strength and elastic stretch properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлон выбирают за его прочность и эластичные эластичные свойства.

How can a list be chosen that objectively reflects the cities / municipalities that should be included?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно выбрать список, который объективно отражает города / муниципалитеты, которые должны быть включены?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my chosen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my chosen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, chosen , а также произношение и транскрипцию к «my chosen». Также, к фразе «my chosen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information