My head was filled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My head was filled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
была заполнена моя голова
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my competences - мои компетенции

  • my statement - мое заявление

  • my mistake - моя ошибка

  • my choices - мои варианты

  • my direction - мое направление

  • my therapy - моя терапия

  • my illustrious - мой прославленный

  • my bluff - мой блеф

  • my difficulties - мои трудности

  • mary my - мэри мой

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

- was

был

  • was accompanied - сопровождалось

  • was surveyed - обследовалась

  • was captive - был в плену

  • was 2001 - был 2001

  • was standardized - был стандартизирован

  • was 12 - было 12

  • was borne - была подтверждена

  • was superb - был превосходным

  • was backed - был поддержан

  • was dumbfounded - был ошарашен

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- filled [verb]

adjective: заполненный, наполненный, фасованный

  • incorrectly filled out - Неправильно заполнены

  • filled with symbolic - наполненный символическим

  • water filled - заполнены водой

  • that are filled - которые заполнены

  • have filled - залили

  • should be filled - должны быть заполнены

  • filled with promise - заполнены обещанием

  • filled with terror - ужаснулась

  • filled with suffering - наполненный страданиями

  • saline filled implants - солевые имплантаты заполнены

  • Синонимы к filled: fill to the brim, charge, fill up, top up, make full, cram (into), throng, overfill, squeeze into, pack (into)

    Антонимы к filled: empty, empty, take, take up, clean up, free

    Значение filled: put someone or something into (a space or container) so that it is completely or almost completely full.



He had been ordered to take Kohima and dig in. His bullet head was filled with one idea only - to take Kohima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано взять Кохиму и окопаться. Его пуленепробиваемая голова была полна только одной мыслью-взять Кохиму.

Liberals would applaud your good sense, Tories would think I'd filled your head with bunkum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы будут аплодировать вашей разумности, а тори подумают, что это я подговорил вас.

A very imperfect idea of this horror will, however, serve sufficiently to account for the conceits which now filled the head of Partridge, and which we shall presently be obliged to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и самое несовершенное представление об этом ужасе достаточно объяснит мысли, забродившие в голове Партриджа, с которыми мы сейчас познакомим читателя.

His post will be filled by Zhivko Zhivkov, who was Head of the Regional Directorate of the Agriculture Fund in the city of Veliko-Tarnovo until January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его место будет назначен Живко Живков, который был начальником областной дирекции фонда Земледелие в городе Велико-Тырново до января 2014 года.

You filled her head with wild distempers and false promises!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наполнил ее голову дикими бреднями и фальшивыми обещаниями!

Meanwhile, Mahiette was gazing with ever-increasing anxiety at that wan, withered, dishevelled head, and her eyes filled with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Майетта с возраставшим волнением всматривалась в эту безобразную, поблекшую, растрепанную голову.

Goalkeeper coach Hugo Macedo filled in on a temporary basis until the club named Freya Coombe interim head coach on September 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер вратарей Уго Маседо временно заменил его до тех пор, пока клуб не назначил Фрейю Кумби временным главным тренером 4 сентября.

I can't send her away, Becky said presently, after a pause, and in a very sad voice. Her eyes filled with tears as she spoke, and she turned away her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу прогнать ее, - помолчав немного, сказала Бекки печальным голосом; ее глаза наполнились слезами, и она отвернулась.

This obviates the need for a heavy cylinder head, as the opposing piston filled this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет от необходимости в тяжелой головке блока цилиндров, так как противоположный поршень выполнял эту роль.

The roaring filled my ears and I began to climb up the long black ladder out of the darkness over my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уши ворвался грохот, и я начал карабкаться по длинной черной лестнице, ведущей в темноту.

It will become your head-turning dress, and it will only be complete when it is filled out, by you, tomorrow night at my office party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, фактически, станет тем платьем, на которое все будут оборачиваться, и оно станет полным только тогда, когда оно будет заполнено тобой, завтра вечером на большой вечеринке в моём офисе.

If the best models of inflation are right, somewhere between the size of a human head and a skyscraper-filled city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить наиболее авторитетным математическим моделям, описывающим стадию инфляции, то получится, что размеры вселенной на момент возникновения будут колебаться где-то в пределах между размером человеческой головы и городским кварталом, застроенным небоскребами.

All sorts of ideas danced through his head, fancies chased one another so furiously that he could not catch them; but their coming and their going filled him with exhilaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове у него проносились разные мысли, мечты так стремительно обгоняли друг друга, что он не мог их удержать, но их веселый хоровод переполнял его сердце радостью.

The head of the Torrance County Detention center, Garland was told the prison needs closer 700 beds filled to stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальнику Центра содержания под стражей округа Торранс Гарланду сказали, что тюрьма нуждается в более чем 700 заполненных коек, чтобы оставаться открытой.

Siddhartha opened his eyes and looked around, a smile filled his face and a feeling of awakening from long dreams flowed through him from his head down to his toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиддхартха поднял глаза и оглянулся кругом. Улыбка заиграла на его лице, и все его существо пронизало такое чувство, точно он пробудился от долгого сна.

You've filled my head with horse poop and atheism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наполнили мою голову навозом и атеизмом.

So the cartel filled garbage bags with hacked-up bodies? Without the hands and head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, там тоже были мешки с расчлененными телами без рук и головы?

This causes a high temperature zone in the head pipe which is always filled with the most recent and hottest gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к возникновению высокотемпературной зоны в головной трубе, которая всегда заполнена самым свежим и горячим газом.

Because she's got a head filled with nonsense on an empty stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на пустой желудок ей в голову лезет всякая ерунда.

My head was going round, I could scarcely stand upright, but my heart was filled with joy, infinite joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова моя кружится; я едва стою на ногах, но радость, беспредельная радость наполняет мое сердце.

The head is to be full from top to bottom, with a well-filled face and jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова должна быть полной сверху донизу, с хорошо заполненным лицом и челюстями.

A Sister of the Carmelite Order, in white from head to foot, woke Shelga: with her plump hands she carefully raised a porcelain gravy bowl filled with tea to his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбудила сестра-кармелитка, вся в белом, осторожно полными руками поднесла к губам Шельги фарфоровый соусничек с чаем.

Bosch's head filled with horrible images of the dead he had seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сознании Босха возникали жуткие воспоминания о трупах, с которыми ему когда-либо приходилось сталкиваться.

My head is filled with conspiracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова полна заговоров.

The head, filled with food scraps, was shot with an actual shotgun to get the head to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова, наполненная остатками пищи, была расстреляна из настоящего дробовика, чтобы заставить голову взорваться.

Finally, though, I came out and went in the men's room, staggering around like a moron, and filled one of the washbowls with cold water. Then I dunked my head in it, right up to the ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец я все-таки выбрался из будки, пошел в мужскую уборную, шатаясь, как идиот, там налил в умывальник холодной воды и опустил голову до самых ушей.

Her head swam-her eyes were filled with a telltale confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у нее закружилась, в глазах отразилось предательское смятение.

Jennie shook her head and kept her coat on as we followed him down the dark, narrow smoke-filled room to a tiny table right in front of the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни покачала головой и осталась в мехах. Мы прошли за маленьким человеком в темный, узкий, прокуренный зал и уселись за небольшой столик прямо перед сценой.

With what stuff and nonsense hast thou filled thy head! answered Jones: this too, I suppose, comes from the popish priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким, однако, вздором и чепухой набил ты себе голову! - воскликнул Джонс. - Все это, должно быть, тоже идет от папистского священника.

Leah Randi and Bryan Head filled out the ranks of bassist and drummer for the album's tour support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лия Рэнди и Брайан Хед пополнили ряды басистов и барабанщиков для поддержки тура альбома.

These reflections and notes also brought him happiness, so tragic and filled with tears that his head grew weary and ached from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти размышления и записи тоже приносили ему счастье, такое трагическое и полное слез, что от него уставала и болела голова.

The wine bubbled up with a fine frothy head, then settled back slowly as she filled it to the brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино зашипело, но пока Дженни доливала бокал до краев, пузырьки осели.

Her position will be filled by Ivanka Bagdatova, who previously was the Head of the Investment Loans Unit at the central fund of the Agriculture Fund in Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее место займет Иванка Багдатова, которая до сих пор была начальником Инвестиционного кредитирования в центральном фонде в Земледелие в Софии.

Which serb or italian expansionist has filled your head, Politis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой сербский или итальянский экспансионист забил тебе голову, Политис?

I filled his head with crazy ideas of being invulnerable, and then, like some superhero Icarus, he flew too close to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забил ему голову идеями о неуязвимости, а потом он, как Икар из мира супергероев, слишком близко подлетел к солнцу.

Then he walked about the room a little to recover his coolness, and, an idea occurring to him, went into the bedroom, filled the basin with cold water, and dipped his head into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прийти в себя, он сделал несколько шагов по комнате. Затем, подумав, прошел в спальню, налил в таз холодной воды и окунул голову.

The scene was shot in one take using an artificial torso filled with blood and viscera, with Hurt's head and arms coming up from underneath the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена была снята в один дубль с использованием искусственного туловища, наполненного кровью и внутренностями, с головой и руками больного, поднимающимися из-под стола.

The story we needed to tell is that there is a human being in a teeny box flying in space above your head, and that you can actually see her with your naked eye on a clear night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были рассказать историю о человеке, в маленькой коробочке, летающем в космосе над нашими головами, и о том, что её можно увидеть невооружённым глазом в чистом ночном небе.

His name from Eric Parker, and he was the head football coach for the Burke County Bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Эрик Паркер, главный футбольный тренер местной команды Медведей.

So you've never filled out a warrant request before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы раньше никогда не оформляли заявку на ордер?

Where is the head butcher in this slaughterhouse of Port Harcourt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где главный мясник на этой скотобойне в Порт-Харбор?

Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств.

The ashtray on her desk was filled with butts smeared with pink lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепельница на ее столе была полна окурков со следами губной помады.

He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет.

Without lights, it is still possible to make out the checkered pattern of the blue and white scarf tied tightly around his head and the thick, dark stubble that covers his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на темноту, все еще можно разглядеть покрывающую его щеки густую щетину и клетки на его сине-белом головном платке.

And the head of the council said, If we didn't have Transition Stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мэр города объявил, что, не будь группы Переходный период Страуда, пришлось бы всю инфраструктуру местной организации создавать с нуля.

Julia Holden... head of the department of deaf cultural studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия Холден.... начальник отдела изучения культуры глухих.

Meanwhile the back of Clifford's head was held sleek and motionless, just in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это в присутствии холеного недвижного затылка Клиффорда.

On the ferry, it was, I filled up one of his eyes; I threatened to strangle him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дело происходило на пароме - так вот, прямо на палубе я дал ему в глаз и пригрозил придушить на месте.

The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это.

The empty space on the street left by the demolished house is half-filled by a fence of rotten boards, shored up by five stone posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадку, образовавшуюся среди улицы на месте развалившегося дома, в одном месте перегораживал забор из сгнивших досок, подпертый пятью каменными тумбами.

To know that my father had to resort to ask me help from me, his only remaining son The one who is used to saw in the ranch filled me with sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что отец просит помочь меня, единственного сына, оставшегося на ранчо, наполнила меня печалью.

Could have filled up 3,000 barrels in the space of a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы заполнить три тысячи бочек за один день.

They marched into the center of Reykjavik and filled the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они колонной дошли до центра Рейкьявика и заняли улицы.

The German and Dutch ports and the English ports were filled with ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие, голландские и английские порты были покрыты льдом.

How would you like to be hung upside down, with dust filled rags stuffed in your mouth and nostrils?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе понравиться висеть вниз головой... .. с пыльными тряпками, набитыми в твоём рту и ноздрях?

At the Takashima Dental Clinic in Akasaka, having a cavity filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стоматологической клинике Такашимы, в Акасаке, пломбировал зуб.

Dear Heavenly Father... our hearts are filled with great happiness... for the union of Randall and Jeannie...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец наш Небесный, наши сердца полны счастья от соединения Рэндалла и Джинни...

Early in 1674 the celebrated preacher John Blackadder had come to speak to a crowd that filled two chambers, a long gallery and the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1674 года знаменитый проповедник Джон Блэкаддер пришел поговорить с толпой, которая заполнила две комнаты, длинную галерею и внутренний двор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my head was filled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my head was filled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, head, was, filled , а также произношение и транскрипцию к «my head was filled». Также, к фразе «my head was filled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information