My heart feels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My heart feels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мое сердце чувствует
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • put out of my mind - выбросить из головы

  • in my understanding - в моем понимании

  • ask my help - спросите мою помощь

  • with my ability to - с моей способностью к

  • my work includes - моя работа включает в себя

  • my dissertation research - мое исследование диссертации

  • come to my mind - приходят на ум

  • during my years with - в течение моих лет с

  • my favourite part was - моя любимая часть была

  • none of my colleagues - никто из моих коллег

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • with a single heart - с одним сердцем

  • heart of the organization - Сердце организации

  • stubborn heart - упрямый сердце

  • is at the very heart - находится в самом сердце

  • trembling heart - трепещущее сердце

  • in the heart of san - в самом центре Сан -

  • you have a kind heart - у тебя доброе сердце

  • in the human heart - в человеческом сердце

  • the heart of lisbon - сердце Lisbon

  • touched the heart - тронул сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- feels [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • feels obliged - считает себя обязанным

  • he feels sick - он чувствует себя больным

  • feels easy - чувствует себя легко

  • feels insulted - чувствует себя оскорбленным

  • feels good - приятно

  • she feels sick - она чувствует себя больной

  • i know what it feels like when - я знаю, что он чувствует, как, когда

  • you know how that feels - Вы знаете, как это чувствует

  • feels that there are - чувствует, что есть

  • it feels that - он чувствует, что

  • Синонимы к feels: touch, stroke, caress, handle, finger, fondle, thumb, discern, detect, perceive

    Антонимы к feels: abandons, abdicates, argues, avoids, bans, bars, blocks, bypasses, calls out, ceases

    Значение feels: be aware of (a person or object) through touching or being touched.



As soon as it's buried in a chart, it feels like some kind of objective science, and it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только данные приобретают форму графика, они становятся непреложной истиной, но это не так.

Cleanse her heart of sickness and her mind of filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очисти ее сердце от болезни и ее разум от грязи.

Every bride feels that way on her wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех невест в день свадьбы голова идет кругом.

One feels like going along the street and smiling .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется идти по улице и улыбаться.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

I want you to see her heart break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь.

Feels like it's not done with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что это но не закончило со мной.

But this feels like the right moment to start making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это кажется подходящим временем чтобы начать наверстывать упущенное.

Don't be afraid to open your heart to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойтесь открыть мне своё сердце.

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

The delegation of the Central African Republic still intimately feels the strong emotion caused by that attack against liberty and democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Центральноафриканской Республики все еще испытывает глубокое потрясение, вызванное этим нападением на свободу и демократию.

Lauren came to Woodland to beg the family of a brain-dead boy to give his heart to Sam Dworsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорен пошла в Вудлэнд чтобы попросить семью мальчика с мертвым мозгом отдать его сердце Сэму Дворски.

The students learned many poems by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты выучили наизусть множество стихов.

For example, the in-flight checks should be learnt by heart: pre-landing checks, engine-out checks, HASELL checks and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, следует выучить наизусть процедуры контроля в течение полета: предпосадочный контроль, контроль при выключенном двигателе, проверки HASELL и тому подобное.

You understand that in addition to the over 90% blockage we cleared from two of your arteries, we also discovered an extremely serious arrhythmic heart condition, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что вдобавок к почти 90% закупорке, от которой мы прочистили две ваши артерии, мы также обнаружили очень серьезную аритмию?

Girlie, ain't you got a heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчона, у тебя есть сердце?

The children's mother received the King kindly, and was full of pity; for his forlorn condition and apparently crazed intellect touched her womanly heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать девочек приняла короля участливо: ее доброе женское сердце было тронуто горькой долей бездомного мальчика, да еще вдобавок помешанного.

Until we're one My heart won't rest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы не окажемся наедине, мое сердце не yспокоится

Give his heart a chance to rebound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст сердцу шанс оправиться.

She sensed her heart rate slow and her muscles soften.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце сразу стало биться медленнее, а все мышцы расслабились.

The wiretaps on Serna and Padiche, mention of Israel's heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись разговора Серна с Падишем. Упоминание о сердце Израэла?

And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то.

It's a mother's prerogative to pop in on her own son if she feels like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать вправе навестить сына в любой момент, когда ей этого захочется.

It... it feels like we're all being taken for our date with the executioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение, что заберут всех, чтобы привести приговор в исполнения.

It feels good to mingle with... these laid-back country folk, don't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как классно смешаться с этой всей неотесанной деревенщиной, да?

She makes them as responsive as a violin. She spiritualises them, and one feels that they are of the same flesh and blood as one's self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает их чуткими, как скрипка, она их одухотворяет, и тогда я чувствую - это люди из той же плоти и крови, что и я.

It feels different around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь всё по-другому.

I've gone along with a lot without asking any questions because I believe in you, and, um, well, I'm no fan of him, but this feels like we're crossing a line here, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я далеко зашёл не задавая вопросов, потому что я в тебя верю, и я не его поклонник, но похоже, мы пересекаем черту, дружище.

Last time I talked to my mother, she made it crystal-clear how she feels about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз, когда я с ней разговаривала, она ясно дала понять, что я для нее значу.

I do not believe Thorin Oakenshield feels that he is answerable to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю что Торин Дубощит кому то подчиняется.

Just do what feels right for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делай то, что считаешь правильным.

Poor Nanette... she feels sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Нанет ...ей так плохо.

But it's really hard to be over a place when you're smack dab in it and it feels like so much hasn't changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это очень тяжело преодолеть, когда вновь находишься в этом месте, и ощущаешь, что фактически, ничего с тех пор и не изменилось.

Look, Julia, I'm very sorry if my tiny bit of success feels like I've taken something from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Джулия, я очень сожалею если мой кусочек успеха дает тебе ощущение, будто я забрала что-то у тебя.

I know what it feels like, to be in the presence of someone much greater than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, каково это, находиться рядом с кем-то, более величественным, чем ты сам.

So who feels like making some music?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто чувствует себя в состоянии творить музыку?

It feels like maybe it's the first time you've been here but... .. perhaps you've been there for a week,... .. three months, it's... It's kind of hard to say, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что я впервые здесь, но но, возможно, я живу здесь уже неделю... или три месяца... трудно сказать.

All right. Who feels like doing it the hard way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ладно кто это сделает?

It feels like everyone is sleeping very peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто все кругом мирно спят.

Shaw feels us closing in around him and he... he slips up and he does something irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шо почувствует, что мы подобрались к нему вплотную... он оступится и выкинет что-то иррациональное.

The lemur feels stifled, living his small, uninspired life in his little tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемура тяготит его скучная, лишенная вдохновения жизнь на маленьком дереве.

It just feels like it's really deep and it hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порез болит и будто бы глубокий.

It feels soft, it feels very Citroeny, quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствуется мягким, по-Ситроеновски тихим.

I always knew you were the right man for the job, so it feels good to see it in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда знала, что эта должность для тебя, было приятно увидеть подтверждение в действии.

It feels like I have a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже у меня температура.

Glad to know I'm not the only one that feels this way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад узнать, что я не единственный, кто так себя чувствует!

It will probably be slightly more graphic content ... I imagine we're going to shoot scenes a couple of ways and see what feels more authentic in the editing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, будет немного больше графического контента ... Я думаю, что мы будем снимать сцены несколькими способами и посмотрим, что будет более аутентичным в монтажной комнате.

Lubuntu feels too pricey for what it gives .. With Lubuntu, there needs to be more order, more consistency in how it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лубунту чувствует себя слишком дорогим для того, что он дает .. С Lubuntu должно быть больше порядка, больше последовательности в том, как это работает.

And while Ex Machina replaces the stitches and neck bolts with gears and fiber-optics, it all feels an awful lot like the same story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Ex Machina заменяет стежки и шейные болты шестеренками и волоконной оптикой, все это ужасно похоже на одну и ту же историю.

Ash, whether he's aware of it or not, feels threatened by the presence of another male in Misty's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эш, сознает он это или нет, чувствует угрозу от присутствия другого мужчины в жизни Мисти.

I think that Jimmy is important, whether he likes it or not, whether he feels like it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Джимми очень важен, нравится ему это или нет, нравится ему это или нет.

At least this is my conclusion; evidently, a certain anonymous user feels otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, таково мое заключение; очевидно, что некий анонимный пользователь считает иначе.

For example, when the elbow fully extended, the patient feels points of tenderness over the affected point on the elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда локоть полностью вытянут, пациент ощущает точки болезненности над пораженной точкой на локте.

For Kechiche, this technique not only facilitates editing but also adds beauty to the scene which feels more truthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Кечиче эта техника не только облегчает редактирование, но и добавляет красоту сцене, которая кажется более правдивой.

A man may take to drink because he feels himself to be a failure, and then fail all the more completely because he drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может начать пить, потому что чувствует себя неудачником, а затем потерпеть еще большую неудачу, потому что он пьет.

The counterpoint of Swiss Gun Ownership to me feels shaky at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрапункт швейцарского владения оружием мне кажется в лучшем случае шатким.

If the faux kind feels as good, why use the real kind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искусственный вид чувствует себя так же хорошо, зачем использовать настоящий вид?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my heart feels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my heart feels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, heart, feels , а также произношение и транскрипцию к «my heart feels». Также, к фразе «my heart feels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information