Names and places - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Names and places - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имена и место
Translate

- names [noun]

имена

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- places [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • multiple places - несколько мест

  • gambling places - игорные заведения

  • further places - дополнительные места

  • evocative places - Выразительные места

  • special places - специальные места

  • between places - между пунктами

  • 50 places - 50 мест

  • gathering places - оазисы

  • smoky places - дымчатое место

  • one of the most amazing places - один из самых удивительных мест

  • Синонимы к places: situation, location, spot, position, site, locus, setting, area, venue, locale

    Антонимы к places: spread, clean, dislocation, take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up

    Значение places: a particular position or point in space.



Thus the first names of places were saints' names or religious holidays celebrated at stopping places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому неудивительно, что названия различным местам давались в первую очередь по святцам или в честь церковных праздников, приходившихся на дни привалов.

Similarly, katakana is usually used for country names, foreign places, and foreign personal names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же катакана обычно используется для названий стран, иностранных мест и иностранных личных имен.

Names of places...are not geography...know by heart a whole gazetteer full of them would not, in itself, constitute anyone a geographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название места...это не география...знай наизусть целую газетную книгу, полную их, это само по себе не сделало бы никого географом.

He found that several endings were not used, although they were common in names of towns and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил, что некоторые окончания не используются, хотя они часто встречаются в названиях городов и мест.

Some names are used many times; for example, there are 30 places named Franklin, 28 named Fairview, and 27 named Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые названия используются много раз; например, есть 30 мест с именем Франклин, 28 С именем Фэрвью и 27 С именем Клинтон.

Now, though, we were in our own land, one where places had names we could recognize, and where there were days and weeks by which one ordered one's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь-то мы у себя на родине, здесь у каждой деревушки знакомые имена, здесь принято намечать жизненные планы по дням и неделям.

Names, places, operational details, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена, места, детали операций, все это.

O'Reilly names him Lazaro and places him in an orphanage run by nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суфии играли важную роль в формировании мусульманских обществ через свою миссионерскую и просветительскую деятельность.

For those of you unfamiliar with it, this is a song by Dave Van Ronk, the lyrics consisting solely of the names of places in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех из вас, кто не знаком с ним, это песня Дэйва Ван Ронка, текст которой состоит исключительно из названий мест в Нью-Джерси.

Once more: to divulge the names of places or the position of troops was high treason. Alarmism also. The Gestapo was on the alert everywhere. Everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще раз: если вы будете упоминать о каких-либо пунктах или о расположении войск -помните: это государственная измена. Нытье -тоже.

The nurse on duty there thought the professor had gone out for supper. She gave K?ster the names of a few likely places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурная сестра сказала, что профессор, возможно, поехал ужинать, и назвала Кестеру несколько ресторанов, где он мог быть.

The combination of these principles allowed the Aztecs to represent the sounds of names of persons and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих принципов позволило ацтекам представлять звуки имен людей и мест.

We want to avoid that all vendors look for places where to add their product names as examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим избежать того, чтобы все поставщики искали места, где можно добавить свои названия продуктов в качестве примеров.

That's 3109 places, of which 185, or about 6% of the total, have names that are not unique within the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 3109 мест, из которых 185, или около 6% от общего числа, имеют имена, которые не являются уникальными в наборе.

The evidence of England's pagan roots was painfully evident in many places, from folklore to place names and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства языческих корней Англии были болезненно очевидны во многих местах, от фольклора до топонимов и обычаев.

Elements of Muhammad's explanations including clarifying verses whose intents are not understood, the indication of names, places, times etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы объяснений Мухаммеда, включая уточняющие стихи, смысл которых не понятен, указание имен, мест, времени и т. д.

Hello, I was wondering if someone could add the way to pronounce the names of places, cities etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, мне было интересно, может ли кто-то добавить способ произносить названия мест, городов и т. д.

It features real names, places and events from the recipient's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем представлены реальные имена, места и события из жизни получателя.

As with a number of the previous Bond stories, You Only Live Twice used names of individuals and places that were from Fleming's past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в ряде предыдущих историй о Бонде, вы живете только дважды, используя имена людей и места, которые были из прошлого Флеминга.

Medieval Jews had the habit of taking place names fron the Bible and applying them to places, countries and peoples which were obviously not what was originally meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У средневековых евреев была привычка брать названия мест из Библии и применять их к местам, странам и народам, которые, очевидно, не были тем, что первоначально подразумевалось.

Certain numbers were the same way and certain dates and these with the names of the places were all you could say and have them mean anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые номера тоже сохранили его, и некоторые даты, и только их и названия мест можно было еще произносить с каким-то значением.

Then foreign names and addresses and restaurants for people who set their novels in foreign places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, иностранные имена, названия мест и ресторанов - это для тех романов, где действие происходит за границей.

These names most often give rise to conflict, because the same places are called different things by different peoples speaking different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия чаще всего порождают конфликты, потому что одни и те же места называются по-разному разными народами, говорящими на разных языках.

Names and places associated with the Kalevala have been adopted as company and brand names and even as place names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия и места, связанные с Калевалой, были приняты как названия компаний и торговых марок и даже как названия мест.

Other theories mention earlier places with similar names, or claim it is a nautical reference to the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теории упоминают более ранние места с похожими названиями или утверждают, что это морская ссылка на материк.

This can include the names of people, objects, or places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя имена людей, объектов или мест.

The name California is shared by many other places in other parts of the world, whose names derive from the same origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Калифорния является общим для многих других мест в других частях света, чьи названия происходят от того же происхождения.

The Spanish names at various times and in various places were real de a ocho, patacón, duro, or fuerte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские имена в разное время и в разных местах были настоящими de a ocho, patacón, duro или fuerte.

Newark, Kingston, York are poor substitutes for the original names of the respective places Niagara, Cataraqui, Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюарк, Кингстон, Йорк являются плохими заменителями оригинальных названий соответствующих мест Ниагара, Катараки, Торонто.

This cache of Renaissance lit has provided me with a treasure trove of dates and places and names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тайник с литературой Эпохи Возрождения для меня как драгоценный клад с датами, местами и именами.

Yet within about thirty minutes of intensive thinking he knew almost as much of Joe's doings as Joe himself could have told him, with the exception of names and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее после получаса напряженных размышлений он знал о проделках парня почти столько же, сколько мог бы рассказать сам Джо, -за исключением имен и мест.

They kept thinking of more places and more names of people that lived there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять вспоминали какие-то места и каких-то людей.

The SIM names will appear in different places on your phone, such as on your Phone tiles, Messaging tiles, for your SIM contacts, and in Cellular & SIM settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена SIM-карт будут отображаться на плитках Телефон, Сообщения, рядом с контактами SIM-карты и в разделе Передача данных и SIM.

Indeed, he or his sources must have derived the many of the names of ancient peoples and places from reading old Latin and Greek authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, он или его источники, должно быть, извлекли многие названия древних народов и мест из чтения древних латинских и греческих авторов.

It is this damage that makes it difficult for her to remember things - simple, everyday things like names, places, time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого мисс Марлоу трудно вспоминать самые простые вещи: имена, места, даты.

Henry Wadsworth Longfellow's epic poem The Song of Hiawatha was inspired by Minnesota and names many of the state's places and bodies of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпическая поэма Генри Уодсворта Лонгфелло Песнь о Гайавате была вдохновлена Миннесотой и содержит названия многих мест и водоемов штата.

And they're on the one hand, universal, so I avoid specific names or places, but on the other hand, they're personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны все варианты универсальны, там нет имён и названий местности, но с другой стороны послания персональные.

Although the culture of Uqbar described by Borges is fictional, there are two real places with similar names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя культура Укбара, описанная Борхесом, является вымышленной, есть два реальных места с похожими названиями.

Who can give us the names, places and dates we need to convict Lobos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может предоставить нам имена, места и даты, необходимые для осуждения Лобоса?

These expeditions gave names to places such as Valdez, Bucareli Sound, and Cordova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экспедиции дали названия таким местам, как Вальдес, Бухарельский пролив и Кордова.

For ease of understanding the royal house names and dates have been put in at the appropriate places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удобства понимания имена и даты королевского дома были помещены в соответствующих местах.

After a lost sheep wanders into the house, Wallace places him in his Knit-o-Matic, which shears sheep and knits the wool into jumpers, and names him Shaun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как заблудившаяся овца забредает в дом, Уоллес помещает его в свой вязаный Матик, который стрижет овец и вяжет шерсть в джемперы, и называет его Шоном.

The names of places, culture and customs, was described in great detail, it is one of the important specimen of Old Sundanese literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия мест, культура и обычаи были описаны очень подробно, это один из важных образцов старой Сунданской литературы.

In any case, according to the census, nearly half of all places in the United States have names used at least twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, согласно переписи, почти половина всех мест в Соединенных Штатах имеют названия, используемые по меньшей мере дважды.

Co-conspirators, names, victims, dates, places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщники, имена, жертвы, даты, места.

The short story mentions various places and street names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассказе упоминаются различные места и названия улиц.

We have names for places where people don't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть названия мест, где не существует людей.

Saris are usually known with different names in different places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сари обычно известны под разными именами в разных местах.

All the locations mentioned in the film are the names of actual places that existed in Tokyo at the time of filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все места, упомянутые в фильме, являются названиями реальных мест, которые существовали в Токио во время съемок.

I won't recall the names and places of each sad occasion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану вспоминать имена и места всех печальных событий.

To operationalize the accountability cue, participants' names were displayed in either red or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ввести в действие сигнал подотчетности, имена участников отображались либо красным, либо черным цветом.

I know their first names, I have a birth date for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю их имена, день рождения девушки.

All right, keep working on the names and see if you can find out why the club was disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, работай дальше над именами и попробуй выяснить, почему клуб был распущен.

Next to those names, you readily note down all sums of money that those comrades transfer to your account on the Cayman islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рядом с каждой фамилией, вы записали суммы денег которые эти товарищи переводят на ваш счет в банке на Каймановых островах.

Quinn has got me handing out pens with our names on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квин увидела, что я хожу в трусах с нашими именами на них.

He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.

And since we can't get AFIS to release their names...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку база не дает нам их имена...

A fourth and shorter ri of about 600 m is still evident in some beach names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый и более короткий ri около 600 м все еще заметен в некоторых названиях пляжей.

By September 2014 they had begun to talk about getting married, even going so far as to discuss possible names for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 2014 года они начали говорить о женитьбе, даже дошли до обсуждения возможных имен для детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «names and places». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «names and places» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: names, and, places , а также произношение и транскрипцию к «names and places». Также, к фразе «names and places» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information