National urban policies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national parliament - национальный парламент
national transfer - национальная передача
national scenario - национальный сценарий
national stud - национальный конный завод
national privacy laws - национальные законы о конфиденциальности
senior national officials - старшие национальные должностные лица
national firearms act - национальные огнестрельное оружие действовать
national housing act - национальный жилищный акт
national labour court - национальный суд по трудовым спорам
national aids programme - Национальной программы по СПИДу
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
urban downtown - городской центр города
urban green space - городские зеленые насаждения
urban crisis - городской кризис
urban clothing - городская одежда
urban variety - городское разнообразие
urban people - городские люди
urban biodiversity - биоразнообразия городских
inner urban - внутренний городской
poor urban areas - бедные городские районы
urban strategic planning - городское стратегическое планирование
Синонимы к urban: metropolitan, suburban, downtown, citified, city, town, built-up, municipal, civic, inner-city
Антонимы к urban: rural, country, suburban
Значение urban: in, relating to, or characteristic of a city or town.
noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка
resource allocation policies - политики распределения ресурсов
modification policies - политика модификации
impact of social policies - Влияние социальной политики
promoting policies - содействие политике
socioeconomic policies - социально-экономическая политика
integration policies - политика интеграции
wrong policies - неправильная политика
policies and programmes aimed at - политики и программ, направленных на
general policies of the state - Общая политика государства
enforce our site policies - соблюдение правил в отношении сайтов
Синонимы к policies: plans, position, theory, approach, line, stratagem, stance, attitude, code, guidelines
Антонимы к policies: abandonment, abortion, blindness, carelessness, confusion, disinterest, disregard, heedlessness, idleness, ignorance
Значение policies: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
Within this area, UNDP supports countries in developing national and sectoral policies to better control chemicals. |
В этой области ПРООН оказывала странам помощь в разработке национальной и секторальной политики, позволяющей обеспечить более эффективный контроль за химическими веществами. |
The power of Southern states in Congress lasted until the Civil War, affecting national policies, legislation, and appointments. |
Власть южных штатов в Конгрессе продолжалась вплоть до Гражданской войны, оказывая влияние на национальную политику, законодательство и назначения. |
Lack of co-ordination of policies, goals and objectives, for transport, town planning, environment and health protection at national and regional level. |
политика, цели и задачи в секторах транспорта, планировки городов, охраны окружающей среды и здоровья человека не координируются на национальном и региональном уровнях;. |
The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia. |
Министерство образования, молодежи и спорта отвечает за разработку национальной политики и руководящих принципов в области образования в Камбодже. |
In the workplace, national policies were aimed at eliminating discriminatory barriers to access, salaries, promotions and permanence in jobs. |
В сфере трудовой деятельности национальные стратегии направлены на ликвидацию дискриминационных барьеров в плане доступа к должности, получения заработной платы, продвижения по службе и постоянства в работе. |
how to run national policies, how to reconstruct themselves after a hurricane or flood, even how to cut down on energy use in the poor countries. |
какую политику проводить, как ликвидировать последствия урагана или наводнения, даже как снизить потребление энергии. |
Please remove references to national policies which vary widely over the short term and are separately codified by institutions. |
Просьба исключить ссылки на национальные стратегии, которые в краткосрочной перспективе сильно различаются и кодифицируются отдельными учреждениями. |
In countries with low levels of birth registration, studies and mapping exercises provided a basis for national action plans and policies. |
В странах с низкими показателями регистрации рождений исследования и обзоры легли в основу национальных планов действий и политики. |
The need for national disaster plans and management policies also became painfully evident. |
Со всей очевидностью также проявилась необходимость в национальных планах на случай стихийных бедствий и в политике по ликвидации их последствий. |
Improving dietary habits is a societal issue that should be considered when preparing national policies, according to the World Health Organization. |
По мнению Всемирной организации здравоохранения, улучшение пищевых привычек является социальной проблемой, которую следует учитывать при разработке национальной политики. |
Republican President Theodore Roosevelt was a prominent conservationist whose policies eventually led to the creation of the National Park Service. |
Президент-республиканец Теодор Рузвельт был видным защитником природы, чья политика в конечном итоге привела к созданию Службы национальных парков. |
In result the national policies have been impacted by these developments. |
В результате эти события повлияли на национальную политику. |
If tensions such as these are not managed effectively, national security policies and actions may be ineffective or counterproductive. |
Если с такой напряженностью не удается эффективно справиться, то политика и действия в области национальной безопасности могут оказаться неэффективными или контрпродуктивными. |
We also published a white paper on national defence, which reflects the defence policies and strategies of Cambodia to that purpose. |
Мы также опубликовали подробный доклад по вопросу о национальной обороне, в котором отражены политика и стратегии Камбоджи в области обороны. |
In 2009, The Employment Policies Institute launched a campaign, Defeat The Debt, focusing on the national debt. |
В 2009 году Институт политики занятости начал кампанию Победи долг, сосредоточив внимание на государственном долге. |
Zone 5 is the boundary of National Radio Quiet Zone; the National Radio Quiet Zone Administrator at the Green Bank Observatory manages the enforcement policies. |
Зона 5-это граница Национальной зоны радиомолчания; администратор Национальной зоны радиомолчания в обсерватории зеленого банка управляет политикой обеспечения соблюдения. |
In September 2015, they will meet again to approve Sustainable Development Goals (SDGs) to guide national and global policies to 2030. |
В сентябре 2015 г. они встретятся снова, чтобы одобрить Цели устойчивого развития (ЦУР), которые станут руководством как для глобальной политики, так и государственных на период до 2030 года. |
These are not reported but could be as relevant as many of the policies cited in the national communications. |
Об этих программах ничего сообщено не было, но они могли бы оказаться столь же значимыми, что и многие элементы политики, указанные в национальных сообщениях. |
National policies, whether with respect to trade or financial regulation, are seen as the surest way to restore national greatness. |
Национальная политика, касается это торговли или финансового регулирования, рассматривается как самый верный способ восстановить национальное величие. |
EU and national policies have successfully reduced migration to a third of its 2015 peak. |
ЕС и национальные политические курсы его членов успешно сократили миграцию на треть от ее пика в 2015 году. |
In 1866, Johnson went on an unprecedented national tour promoting his executive policies, seeking to break Republican opposition. |
В 1866 году Джонсон отправился в беспрецедентное национальное турне, продвигая свою политику исполнительной власти, стремясь сломить республиканскую оппозицию. |
The CMC is responsible for the command of the PLA and determines national defense policies. |
КМК отвечает за командование НОАК и определяет политику национальной обороны. |
The primary focus of the project lies at the intersection between national and local policies and consumer behaviour. |
Основное внимание в данном проекте уделяется взаимосвязи между национальной и местной политикой и поведением потребителей. |
They require that national policies and programmes prioritize improving access for the most marginalized populations. |
Они требуют того, чтобы в рамках национальных стратегий и программ первоочередное внимание уделялось улучшению доступа для наиболее маргинализированных групп населения. |
The National Socialists of Germany employed similar anti-clerical policies. |
Национал-социалисты Германии проводили аналогичную антиклерикальную политику. |
Socialist Revolutionaries accused Stalin's talk of federalism and national self-determination as a front for Sovnarkom's centralising and imperialist policies. |
Социалисты-революционеры обвиняли Сталина в том, что он говорил о федерализме и национальном самоопределении как о фронте централизованной и империалистической политики Совнаркома. |
He encouraged countries of origin to implement national policies to discourage unsafe migration. |
Оратор призывает страны происхождения разрабатывать и приводить в действие национальные стратегии, направленные на предотвращение небезопасной миграции. |
This is actually also how internal corporate and university policies evolve, and game/sport rules, and national legal systems. |
На самом деле именно так развивается внутренняя корпоративная и Университетская политика, правила игры/спорта и национальные правовые системы. |
To be effective, the Programme should be implemented in tandem with national policies and strategies. |
Для эффективного осуществления своей деятельности программа должна опираться на национальные политику и стратегии разных государств. |
Early in his presidency, Madison sought to continue Jefferson's policies of low taxes and a reduction of the national debt. |
В начале своего президентства Мэдисон стремился продолжить политику Джефферсона по снижению налогов и сокращению государственного долга. |
Thirteen of these countries have been assisted further in the development of new national anti-malarial drug policies. |
Тринадцати из этих стран была оказана дополнительная помощь в области разработки новой национальной политики в области лекарственных препаратов для борьбы с малярией. |
The United States needs to get used to it and plan its foreign and national-security policies accordingly. |
Соединенные Штаты должны привыкнуть к этому и планировать соответствующим образом свою внешнюю политику, а также политику в области национальной безопасности. |
This means that China must treat climate change and intelligent energy use as priorities in its national policies. |
Это означает, что Китай должен относится к климатическим изменениям и разумному использованию энергии как к приоритетным вопросам государственной политики. |
Multiracialism has been enshrined in its constitution since independence, and continues to shape national policies in education, housing and politics. |
Мультирационализм был закреплен в ее конституции с момента обретения независимости и продолжает формировать национальную политику в области образования, жилья и политики. |
While corporate strategies are becoming increasingly global, national structural adjustment policies essentially lack a global dimension. |
Хотя корпоративные стратегии становятся все более глобальными, национальная политика структурной перестройки по существу лишена элемента глобальности. |
That way we could include the history of the procedure, the debate, and the Policies of various national medical associations. |
Таким образом, мы могли бы включить историю процедуры, дебаты и политику различных национальных медицинских ассоциаций. |
The Sweden Democrats believe that the current Swedish immigration and integration policies have been a national failure. |
Шведские демократы считают, что нынешняя шведская иммиграционная и интеграционная политика была национальным провалом. |
Ongoing support from the international community is needed if we are going to make up for what we lack and make our national anti-drug policies more dynamic. |
Для восполнения недостающих ресурсов и придания большей динамики нашей национальной политике по борьбе с наркотиками нам необходима постоянная поддержка со стороны международного сообщества. |
Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management. |
Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов. |
Check the site policies of any national lab before crediting it with this tag. |
Проверьте политику сайта любой национальной лаборатории, прежде чем кредитовать его с этим тегом. |
UD students were found to be more aware of policies, prevention programs, and enforcement risks than the national average. |
Вообще считается самым большим кладбищем в Латинской Америке, самой серьезной проблемой на кладбище является ограниченное пространство. |
When it comes to internal competition policies, most European countries still think within the national box. |
Когда речь заходит о политике внутренней конкуренции, большинство европейских стран все еще думают исключительно о собственных национальных интересах. |
And Fischer made short thrift with those who like to suggest that past European policies did not adequately respond to Germany's national interest. |
И Фишер быстро срезал тех, кто любили говорить о том, что в прошлом европейская политика неадекватно отвечала национальным интересам Германии. |
The Ministry of Education, Science and Culture is responsible for the policies and methods that schools must use, and they issue the National Curriculum Guidelines. |
Министерство образования, науки и культуры отвечает за политику и методы, которые должны использовать школы, и они издают национальные руководящие принципы учебной программы. |
Gender mainstreaming in national policies and programmes is key to the goal of achieving gender parity in all aspects of development. |
Учет гендерной проблематики в национальной политике и программах является залогом достижения равноправия мужчин и женщин во всех аспектах развития. |
The executive branch consists of the cabinet headed by the President and is responsible for initiating and directing national policies. |
Исполнительная власть состоит из кабинета министров, возглавляемого президентом, и отвечает за разработку национальной политики и руководство ее осуществлением. |
The foundations for moderate politics and policies, required for national reconstruction and reconciliation, have got to be laid early. |
Основы умеренной политики, необходимые для национального восстановления и примирения, нужно закладывать изначально. |
The toolkit specifically addresses this issue and recommended that entrepreneurship be mainstreamed into national development policies. |
Упомянутый инструментарий позволяет конкретно решать данную проблему, и в нем содержится рекомендация относительно интеграции вопросов предпринимательской деятельности в политику национального развития. |
The span of these policies reaches from international economic strategies for globalization to national laws regulating inheritance rights. |
Спектр таких видов политики широк: от международных экономических стратегий в целях глобализации до национальных законов, регулирующих права наследования. |
The National Party of D F Malan closely associated itself with the policies of the Nazis. |
Национальная партия Д Ф Малана тесно связывала себя с политикой нацистов. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency. |
С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение. |
One of the main elements of technical assistance was cooperation in the areas of training of national staff and scientific research. |
Одним из важнейших элементов технической помощи являются содействие в подготовке национальных кадров и проведение научных исследований. |
If the mainstream media ignored indigenous peoples, then it was impossible for indigenous peoples to have an impact on public policies. |
Если центральные средства массовой информации игнорируют проблемы коренных народов, то в этом случае коренные народы не имеют возможности оказать влияние на политику государства. |
Luhansk’s health policies are copied from Russia’s, and there is no evidence-based drug treatment or HIV prevention in the republic. |
Политика Луганска в области здравоохранения является копией российской, и в республике нет ни лечения наркозависимости научно доказанными методами, ни профилактики ВИЧ. |
The main episode was the Spanish–American War, which began when Spain refused American demands to reform its oppressive policies in Cuba. |
Главным эпизодом была испано-американская война, которая началась, когда Испания отказалась от американских требований реформировать свою репрессивную политику на Кубе. |
An August 2009 Washington Post poll found similar results and the paper stated that Obama's policies would anger his closest supporters. |
Опрос Washington Post в августе 2009 года показал аналогичные результаты, и газета заявила, что политика Обамы вызовет гнев его ближайших сторонников. |
Some companies may use the Framework as a reference for selecting their accounting policies in the absence of specific IFRS requirements. |
Некоторые компании могут использовать эту систему в качестве ориентира для выбора своей учетной политики в отсутствие конкретных требований МСФО. |
If the problem is not obeying other policies and guidelines then we don't need to repeat them here. |
Если проблема заключается в том, чтобы не подчиняться другим политикам и руководящим принципам, то нам не нужно повторять их здесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national urban policies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national urban policies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, urban, policies , а также произношение и транскрипцию к «national urban policies». Также, к фразе «national urban policies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
