Navigable balloon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Navigable balloon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управляемый воздушный шар
Translate

- navigable [adjective]

adjective: судоходный, управляемый, мореходный, обладающий мореходными качествами, доступный для полетов, летный

- balloon [noun]

noun: воздушный шар, баллон, аэростат, кружок, неуправляемый аэростат

verb: подниматься на воздушном шаре, раздуваться, надувать

  • air balloon - воздушный шар

  • pilot balloon - пилотный воздушный шар

  • balloon payment - шаровой платеж

  • balloon separator - нитеразделитель

  • balloon barrage - аэростатное заграждение

  • balloon bed - стоянка аэростата

  • balloon fiesta park - парк Balloon Fiesta Park

  • high-altitude balloon - стратостат

  • balloon former folder - многовороночный фальцаппарат

  • spherical balloon - шарообразный аэростат

  • Синонимы к balloon: barrage balloon, Zeppelin, dirigible, airship, blimp, weather balloon, hot-air balloon, swell (out), bulge (out), puff out/up

    Антонимы к balloon: contract, decrease, diminish, dwindle, lessen, recede, wane

    Значение balloon: a brightly colored rubber sac inflated with air and then sealed at the neck, used as a children’s toy or a decoration.



On September 8, 1856, Eugène Godard made the first successful Canadian passenger flight in a balloon, travelling from Montreal to Pointe-Olivier, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 1856 года Эжен Годар совершил первый успешный канадский пассажирский рейс на воздушном шаре из Монреаля в Пуэнт-Оливье, Квебек.

He then causes destruction which the girls have to quickly find him before he inadvertently destroys the city in a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вызывает разрушение, которое девушки должны быстро найти его, прежде чем он случайно разрушит город на воздушном шаре.

His balloon hit a tree when he was trying to land near our place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шар врезался в дерево, когда он пытался приземлиться рядом с нами.

In February 2017, the band released their fifth album, Big Balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года группа выпустила свой пятый альбом Big Balloon.

The inflatable skin was a 3-ply, 45 µm thick metal-polymer laminate which used the same strain rigidization process as the Echo 2 balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надувная оболочка представляла собой 3-слойный металлополимерный ламинат толщиной 45 мкм, в котором использовался тот же процесс ригидизации деформации, что и в баллоне Echo 2.

Get your likeness in the form of a balloon sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите вашу подругу в форме скульптуры из воздушного шара!

A cable made of twisted cords ran from the upper sides of the horizontal arm to the top of the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К горизонтальным балкам на скользящих петлях крепились верхние части баллонов.

Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу.

This balloon is our whole Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим, что этот шарик - наша Вселенная.

I wish that balloon worked better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что трюк с шариком не удался.

My brother wanted a red balloon, and I wanted a pink balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему брату понравился красный шарик, а мне - розовый.

The semi-navigable Pangalanes canal is being maintained by the Malagasy Innovation Institute; however, in spite of its potential, the canal is little used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Малагасийскому институту инновации по-прежнему поддерживается в рабочем состоянии канал Ампангалана, но его потенциал все еще используется в незначительной степени.

And who knew the balloon game would be so lucrative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто знал, что продажа воздушных шаров будет такой прибыльной?

The very feature that makes the Arrow navigable, the tilters, have been removed from the aircraft and kept in secret storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые детали, которые позволяют управлять Стрелой, закрылки, были сняты с неё и помещены в надёжное хранилище.

All right, never mind on the hot-air balloon idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, забудь про идею с воздушным шаром.

Your lactose-intolerant boyfriend will turn into a gas-filled Macy's Day balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой не переносящий лактозу бойфренд превратится в гигантскую карнавальную надувную куклу.

From now on, no more singing in the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну все, больше никакого пения на шаре.

Write a wish on that wee balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиши на мячике какое-нибудь желание.

That lot would have gathered for a weather balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да они бы собрались ради воздушного шара.

This balloon is not sold in stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой шарик вы хрен найдете в магазинах.

At's what you get, water balloon boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так тебе и надо, водяной мальчик.

The balloon man had a huge bunch of them, but miracles don't usually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец имел их целую кучу. Но чудес не бывает!

The balloon's gone up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар поднялся в небо.

Or... a balloon contortionist!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или акробат с шариками!

A - Hot-air balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А -— Воздушный шар?

You mean the weather balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду метеорологический зонд?

We are going balloon hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно охотится за зондом.

On 15 September 1898, Stanley piloted a hydrogen balloon for the meteorologist Arthur Berson in what was believed to be a record ascent to 27,500 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1898 года Стэнли пилотировал водородный шар для метеоролога Артура Берсона, совершив, как считалось, рекордное восхождение на высоту 27 500 футов.

Lunardi and Biggin, and two invitees, Letitia Ann Sage and Colonel Hastings, were supposed to make the flight, but the balloon wouldn't take off because of the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарди и Биггин, а также двое приглашенных, Летиция Энн Сейдж и полковник Гастингс, должны были совершить полет, но шар не взлетел из-за веса.

The earlier system did not use a balloon, but a line stretched between a pair of poles set in the ground on either side of the person to be retrieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранняя система использовала не воздушный шар, а веревку, натянутую между двумя шестами, воткнутыми в землю по обе стороны от человека, которого нужно было поднять.

Taney ruled that the admiralty jurisdiction of the US Courts extends to waters, which are actually navigable, without regard to the flow of the ocean tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тани постановил, что юрисдикция Адмиралтейства США распространяется на воды, которые фактически являются судоходными, независимо от течения океанских приливов.

The balloon and crew arrived by daylight, exhausted from the nine-hour overnight ordeal, when a gale-force wind took the balloon away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэростат и команда прибыли к рассвету, измученные девятичасовым ночным испытанием, когда штормовой ветер унес воздушный шар прочь.

What does the speech balloon on top of the index mean, and why is he on the archives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает речевой шар в верхней части индекса, и почему он находится в архивах?

In May 2018, the European Union proposed a ban on single-use plastics including straws, cotton buds, cutlery, balloon sticks and drink stirrers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года Европейский Союз предложил запретить одноразовые пластмассовые изделия, включая соломинки, ватные палочки, столовые приборы, баллонные палочки и мешалки для напитков.

Initially, Lowe was offered $30 per day for each day his balloon was in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Лоу предлагали 30 долларов в день за каждый день использования его воздушного шара.

He had been interested in ballooning since reading an article in the newspaper when he was 14, and in 1835, at the age of 27, he decided to construct his own balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заинтересовался воздушным шаром, прочитав статью в газете, когда ему было 14 лет, и в 1835 году, в возрасте 27 лет, он решил построить свой собственный воздушный шар.

At the last minute Wise appeared with papers in hand demanding that Lowe step aside and allow him to inflate his balloon, which was rightfully commissioned into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнюю минуту появился Уайз с бумагами в руках, требуя, чтобы Лоу отошел в сторону и позволил ему надуть свой воздушный шар, который был по праву введен в действие.

After the successful flight Chatterjee announced his intention to run a balloon of his own and to make an extensive tour of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного полета Чаттерджи объявил о своем намерении запустить собственный воздушный шар и совершить обширное турне по Индии.

But due to insufficient filling or poor quality of the gas, the balloon failed to take off, even when all the ballasts were completely removed from the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за недостаточной заправки или плохого качества газа баллон не взлетел, даже когда все балласты были полностью удалены из корзины.

Blanchard was, however, the first woman to pilot her own balloon and the first to adopt ballooning as a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Бланшар была первой женщиной, которая пилотировала свой собственный воздушный шар, и первой, кто сделал карьеру на воздушном шаре.

In 1809, her husband died from injuries sustained when he fell from his balloon in the Hague after suffering a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1809 году ее муж умер от травм, полученных при падении с воздушного шара в Гааге после перенесенного сердечного приступа.

By shedding ballast Blanchard managed to get some lift, but the balloon brushed through the trees as it ascended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбросив балласт, Бланшар сумел немного приподняться, но шар, поднимаясь, проскочил сквозь деревья.

For this mission, ARCA constructed a massive 150,000 cubic meter solar balloon, approximately five times as large as their previous balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой миссии арка построила массивный солнечный шар объемом 150 000 кубических метров, примерно в пять раз больше, чем их предыдущий шар.

The team managed to unwrap the arms and to resume inflation but sunset was approaching and the solar balloon could no longer be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сумела развернуть оружие и возобновить инфляцию, но приближался закат, и солнечный шар больше нельзя было использовать.

Peris was Tally's best friend until he left her to jump alone off the hot air-balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перис был лучшим другом Тэлли, пока не оставил ее одну прыгать с воздушного шара.

Also, as a civilian operation the Balloon Corps would have never been expected to drop ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в качестве гражданской операции корпус воздушных шаров никогда не должен был сбрасывать боеприпасы.

By the late 1850s he was well known for his advanced theories in the meteorological sciences as well as his balloon building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1850-х годов он был хорошо известен своими передовыми теориями в области метеорологии, а также постройкой воздушных шаров.

On September 30, the USA retrieval crew suggested that the balloon may have ditched in the sea or have been destroyed by lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября спасательная команда США предположила, что аэростат мог упасть в море или быть уничтожен молнией.

She was the first woman in England to make a proper balloon ascent, with her father, in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году она была первой женщиной в Англии, совершившей вместе с отцом настоящее восхождение на воздушном шаре.

Lowe was one of few veteran balloonists who was working on an attempt to make a transatlantic crossing by balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу был одним из немногих опытных воздухоплавателей, работавших над попыткой совершить трансатлантический перелет на воздушном шаре.

Among them Lowe stood out as the most successful in balloon building and the closest to making a transatlantic flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Лоу выделялся как наиболее успешный в создании воздушных шаров и наиболее близкий к совершению трансатлантического полета.

As Wise was not to be found, Whipple sent Lowe out to inflate his balloon and prepare to set out for Falls Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Мудрого найти не удалось, Уиппл послал Лоу надуть воздушный шар и приготовиться к отъезду в Фоллз-Черч.

Butler was replaced at Fort Monroe, LaMountain was assigned to the Balloon Corps under Lowe's command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер был заменен в Форте Монро, Ламаунтен был назначен в воздушный корпус под командованием Лоу.

On 17 June 1885, he made his last ascent in a large balloon, the City of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 1885 года он совершил свое последнее восхождение на большом воздушном шаре в город Йорк.

Over the Plaine de Monceau Eugénie detached the parachute from the basket and came down to earth easily, while the balloon was lost in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над плоскогорьем Монсо Эжени отцепила парашют от корзины и легко спустилась на землю, в то время как шар затерялся в небе.

The inflated balloon applies pressure to the cervix as the baby's head would prior to labor, causing it to dilate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надутый баллон оказывает давление на шейку матки, как это было бы с головой ребенка до родов, заставляя ее расширяться.

The piece, titled, Love is in the Bin, was originally the painting, Girl with Balloon, before it was shredded at Sotheby's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта картина под названием Любовь в мусорном ведре изначально была картиной Девушка с воздушным шаром, а затем была уничтожена на аукционе Sotheby's.

When taken out of service, the balloon is guided to an easily reached location, and the helium is vented into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выводе из эксплуатации воздушный шар направляется в легкодоступное место,и гелий выпускается в атмосферу.

A different approach for high altitude ballooning, especially used for long duration flights is the superpressure balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим подходом к полетам на воздушном шаре на большой высоте, особенно используемым для длительных полетов, является воздушный шар сверхдавления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «navigable balloon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «navigable balloon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: navigable, balloon , а также произношение и транскрипцию к «navigable balloon». Также, к фразе «navigable balloon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information