Pilot balloon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Pilot balloon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пилотный воздушный шар
Translate

  • pilot balloon [ˈpaɪlət bəˈluːn] сущ
    1. пробный шар
      (trial balloon)

noun
пробный шарtrial balloon, feeler, pilot balloon, ballon d’essai
шар-пилотpilot balloon
- pilot [adjective]

noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм

verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником

adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий

  • pilot lamp - сигнальная лампа

  • pilot bridge - рулевой мостик

  • novice pilot - летчик-новичок

  • chief pilot - старший пилот

  • stage pilot light - дежурный свет на сцене

  • calling pilot lamp - контрольная вызывная лампа

  • pilot alertness - повышенное внимание пилота

  • pilot factory - опытное производство

  • pilot programme - экспериментальная программа

  • pilot the ship - вести корабль

  • Синонимы к pilot: speculative, exploratory, preliminary, experimental, trial, sample, test, captain, flyer, bush pilot

    Антонимы к pilot: follow, trail

    Значение pilot: done as an experiment or test before introducing something more widely.

- balloon [noun]

noun: воздушный шар, баллон, аэростат, кружок, неуправляемый аэростат

verb: подниматься на воздушном шаре, раздуваться, надувать

  • barrage balloon - воздушный шар заграждения

  • balloon loan - шаровой кредит

  • inverted skyline method of balloon yarding - метод аэростатной трелевки с обратными канатами

  • balloon apron - аэростатное заграждение

  • balloon bed - стоянка аэростата

  • drifting balloon - трансозонд

  • reentry drag balloon - тормозящая сфера возвращаемого аппарата

  • spherical balloon - шарообразный аэростат

  • naturally shaped balloon - аэростат естественной формы

  • water balloon - водный шар

  • Синонимы к balloon: barrage balloon, Zeppelin, dirigible, airship, blimp, weather balloon, hot-air balloon, swell (out), bulge (out), puff out/up

    Антонимы к balloon: contract, decrease, diminish, dwindle, lessen, recede, wane

    Значение balloon: a brightly colored rubber sac inflated with air and then sealed at the neck, used as a children’s toy or a decoration.


trial balloon, feeler, barometer, ballon d'essai, fishing question, probe, test of public reaction, balloon, blimp, dirigible, sample, sound, sounder, straw poll, straw vote, weather vane, weathercock, aerodrome, aerostat, airship, engine, hydroplane, kite, messenger, monoplane

Pilot Balloon a small meteorological balloon used to track air currents.



He also proposed that Lowe pilot the new balloon. Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил Лоу пилотировать новый воздушный шар. Профессор

A balloon may be outfitted with a variety of instruments to aid the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XII века общие методы построения магических квадратов были хорошо известны.

While most balloon pilots fly for the pure joy of floating through the air, many are able to make a living as a professional balloon pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые администраторы должны удалить выпадающее меню Вставить, если оно противоречит какому-то предполагаемому консенсусу.

To help ensure the safety of pilot and passengers, a hot air balloon may carry several pieces of safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь обеспечить безопасность пилота и пассажиров, воздушный шар может перевозить несколько единиц оборудования безопасности.

Blanchard was, however, the first woman to pilot her own balloon and the first to adopt ballooning as a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Бланшар была первой женщиной, которая пилотировала свой собственный воздушный шар, и первой, кто сделал карьеру на воздушном шаре.

The balloon crew was composed of Mihai Ilie – pilot, Mugurel Ionescu – copilot, and Dumitru Popescu – ELL equipment operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж воздушного шара состоял из Михая Илие – пилота, Мугурела Ионеску – второго пилота и Думитру Попеску – оператора оборудования ELL.

The balloon was filled with a coal gas and launched from a railroad car that its pilot, Edward Porter Alexander, had positioned near the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар был наполнен угольным газом и запущен из железнодорожного вагона, который его пилот, Эдвард Портер Александер, разместил рядом с полем боя.

In 1898 he was the pilot of the hot air balloon that gave U.S. troops location information of Spanish snipers before the Battle of San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году он был пилотом воздушного шара, который дал американским войскам информацию о местоположении испанских снайперов перед битвой на холме Сан-Хуан.

In a million-to-one accident, a runaway balloon minus its pilot soared high above Sydney Harbour, one man dangling precariously from a rope beneath and another man trapped in the basket above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто невероятное проишествие, неуправляемый воздушный шар без пилота парил в небе над Сиднейской гаванью, пока один бедолага болтался на веревке под ним, а второй оказался в ловушке в корзине.

The wind was quite strong, and quickly carried away a small pilot balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер был довольно сильный, и быстро унес небольшой пилотский аэростат.

Two firemen, three cowboys, one tiger-tamer, one fighter pilot two spies, a general under Napoleon. one hot air balloon pilot, three soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было двое пожарных, три ковбоя, два шпиона, укротитель тигров, военный летчик, наполеоновский генерал, пилот воздушного шара.

The pilot can fly a sponsored balloon with everything paid for with a PPL unless asked to attend any event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот может летать на спонсируемом воздушном шаре со всем, что оплачивается с помощью PPL, если его не попросят посетить какое-либо мероприятие.

This balloon is our whole Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим, что этот шарик - наша Вселенная.

Huddled into the lone Echo Base are all their major players: politically crucial Princess Leia; ace pilot Han Solo; and their game-changer, Luke Skywalker, who isn’t even a Jedi yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной-единственной Базе Эхо сбиваются в кучу все главные действующие лица: чрезвычайно важная в политическом отношении Принцесса Лея, ас-пилот Хан Соло и главный вершитель судеб Люк Скайуокер, который к тому же еще не джедай.

When Kittinger, who early in his Air Force career was a test pilot, set the record back in 1960, it was under slightly different circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киттингер, который в начале своей службы в ВВС был летчиком-испытателем, установил рекорд в 1960 году, но было это в несколько иных обстоятельствах.

The balloon immediately lurched forward, sending Rachel and Tolland fishtailing to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар немедленно рванул вперед, а Рейчел и Толланд повалились на бок.

That was it! This, shipmates, this is that other lesson; and woe to that pilot of the living God who slights it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, друзья мои, вот в чем состоит второй урок, и горе тому кормчему Бога живого, который пренебрежет им.

Our thoughts are on auto-pilot, our feelings are on auto-pilot, and so, everything is just brought to us by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мысли на автопилоте, наши чувства на автопилоте, так что всё привлекается к нам само по себе.

The story about that German pilot who jumped with his parachute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом...

This balloon is not sold in stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой шарик вы хрен найдете в магазинах.

My pilot light was out and Monica was the gas company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двигатель опустел, а Моника была газовой компанией.

Two hot air balloon tickets for our honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два билета на воздушный шар на медовый месяц.

He could not even see McWatt and the co-pilot from his post in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своего кресла в носовой части он даже не видел Макуотта и второго пилота.

I remember a red balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню красный воздушный шар.

The balloon's gone up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар поднялся в небо.

A - Hot-air balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А -— Воздушный шар?

We're looking for an airplane or a chopper or a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем самолет или вертолет, или воздушный шар.

We are going balloon hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно охотится за зондом.

Lunardi and Hastings stepped down, and the balloon took off with Biggin and Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарди и Гастингс спустились вниз, и воздушный шар взлетел вместе с Биггином и миссис Гастингс.

On 30 March 1932 she received her private pilot's license and made plans to return within a few weeks to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта 1932 года она получила лицензию частного пилота и планировала через несколько недель вернуться в Китай.

Some designs included a graduated screen in front of the pilot showing relative angle to lunar landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции включали градуированный экран перед пилотом, показывающий относительный угол к лунным ориентирам.

The inflatable skin was a 3-ply, 45 µm thick metal-polymer laminate which used the same strain rigidization process as the Echo 2 balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надувная оболочка представляла собой 3-слойный металлополимерный ламинат толщиной 45 мкм, в котором использовался тот же процесс ригидизации деформации, что и в баллоне Echo 2.

The pilot episode gained 5.8 million viewers, which was the most-watched in total viewers in 2.5 years since the series Shake It Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод набрал 5,8 миллиона зрителей, что стало самым просматриваемым в общей сложности зрителями за 2,5 года с момента выхода сериала Shake It Up!

A pilot project to produce lithium by sifting through mining waste began in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный проект по производству лития путем просеивания отходов горнодобывающей промышленности начался в 2019 году.

Intent on marrying a man of her own choosing, she boards a plane heading west and ends up falling in love with an American pilot, who is unaware of her true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намереваясь выйти замуж за человека по собственному выбору, она садится в самолет, направляющийся на запад, и в конце концов влюбляется в американского пилота, который не знает о ее истинной личности.

Coleman took a French-language class at the Berlitz school in Chicago and then traveled to Paris on November 20, 1920 so she could earn her pilot license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коулман изучала французский язык в школе Берлица в Чикаго, а затем 20 ноября 1920 года отправилась в Париж, чтобы получить лицензию пилота.

In May 2018, the European Union proposed a ban on single-use plastics including straws, cotton buds, cutlery, balloon sticks and drink stirrers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года Европейский Союз предложил запретить одноразовые пластмассовые изделия, включая соломинки, ватные палочки, столовые приборы, баллонные палочки и мешалки для напитков.

In 1929, Pancho Barnes moved to Hollywood to work as the first woman stunt pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Панчо Барнс переехала в Голливуд, чтобы работать в качестве первой женщины-каскадера.

She later became the first Jamaican flight instructor, as well as a commercial pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала первым ямайским летным инструктором, а также коммерческим пилотом.

Initially, Lowe was offered $30 per day for each day his balloon was in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Лоу предлагали 30 долларов в день за каждый день использования его воздушного шара.

During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар.

Wilson is an instrument rated private pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон-частный пилот с приборным рейтингом.

But due to insufficient filling or poor quality of the gas, the balloon failed to take off, even when all the ballasts were completely removed from the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за недостаточной заправки или плохого качества газа баллон не взлетел, даже когда все балласты были полностью удалены из корзины.

In 1809, her husband died from injuries sustained when he fell from his balloon in the Hague after suffering a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1809 году ее муж умер от травм, полученных при падении с воздушного шара в Гааге после перенесенного сердечного приступа.

A Fairchild-Hiller FH-1100 helicopter crashed killing the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Fairchild-Hiller FH-1100 разбился, пилот погиб.

The balloon bomb was to be unmanned, and the plan was a theory which had no effective way of assuring that a bomb could be delivered and dropped remotely on the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба на воздушном шаре должна была быть беспилотной, и этот план был теорией, которая не имела эффективного способа гарантировать, что бомба может быть доставлена и сброшена дистанционно на врага.

Instead the balloon hit a fence just after take off, lost two ballast bags, ascended rapidly and ripped open three minutes into the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого шар врезался в ограждение сразу после взлета, потерял два балластных мешка, быстро поднялся и разорвал три минуты в гонке.

Pilot Productions employs several presenters for its variety of programs which include Planet Food, Bazaar, World Cafe, and Treks in a Wild World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Pilot Productions работает несколько ведущих для различных программ, которые включают в себя Planet Food, Bazaar, World Cafe и Treks in A Wild World.

On 17 June 1885, he made his last ascent in a large balloon, the City of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 1885 года он совершил свое последнее восхождение на большом воздушном шаре в город Йорк.

The problem was solved by removing the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была решена путем удаления пилота.

At eighteen she received her commercial pilot's license and acquired her first airplane with the help of local businessmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восемнадцать лет она получила лицензию коммерческого пилота и приобрела свой первый самолет с помощью местных бизнесменов.

He failed to launch the first hydrogen balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не удалось запустить первый водородный баллон.

The crash killed many élite Boeing personnel involved in the design; the pilot, Allen, was chief of the Research Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате крушения погибло много элитных сотрудников Boeing, участвовавших в разработке; пилот Аллен был начальником исследовательского отдела.

Faultless ran third in the Derby behind Phalanx and winner Jet Pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безупречный бежал третьим в дерби позади фаланги и победителя реактивного пилота.

In 1946, Lamason was asked to be the lead pilot to test the flight paths for a new British airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Ламасону было предложено стать ведущим пилотом для проверки траекторий полета нового британского аэропорта.

The pilot episode was screened at San Diego Comic-Con in July 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод был показан на Comic-Con в Сан-Диего в июле 2015 года.

Hudson is depicted as a younger woman, and a widow of a pilot named Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадсон изображен как молодая женщина, вдова пилота по имени Джим.

The pilots were fired and the FAA revoked their pilot licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты были уволены, а ФАУ отозвало у них лицензии пилотов.

One F-84E pilot credited with two MiG kills achieved his second victory by intentionally flying his aircraft into pitch-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один пилот F-84E, которому приписывают два убийства МиГ, добился своей второй победы, намеренно направив свой самолет в тангаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilot balloon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilot balloon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilot, balloon , а также произношение и транскрипцию к «pilot balloon». Также, к фразе «pilot balloon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information