Need helping hands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Need helping hands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нужно помогать руки
Translate

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • according to need - по мере необходимости

  • urgent need to deliver - настоятельная необходимость доставки

  • need more clarification - нужно больше разъяснений

  • parts you need - части вам нужно

  • desperately in need of - отчаянно нуждается в

  • need of resources - потребность в ресурсах

  • you possibly need - Вы, возможно, потребуется

  • fill that need - заполнить эту потребность

  • need to be clarified - Необходимо уточнить

  • need there - нужно есть

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- helping [noun]

noun: порция, помощь

adjective: помогающий

- hands [noun]

noun: экипаж



Helping hands are worth more than praying hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки помощи стоят больше, чем руки молитвы.

Helping hands, uh... Feeding needy mens and... a lady who is also hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука помощи, для голодающих мужчин, и женщин, которые тоже хотят есть.

May helping hands be extended to you... everywhere you go, my Cid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да сопутствуют тебе помощь и сочувствие, куда бы ты ни пришел, мой Сид.

Richard, this is Judy Swain from the Happy Helping Hands organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, это Джуди Суэйн из организации Счастливая Рука Помощи.

We are going to need a couple of helping hands on this, like last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобится помощь, как и в прошлый раз.

By taking the money out of the hands of bureaucrats, and spending it directly on the kids who need help and the families who are helping them, we can get so much more done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынимая деньги из рук чиновников, и тратя их непосредственно на детей, которые нуждаются в помощи, и семьи, которые помогают им, мы можем сделать гораздо больше.

They moved about the altar, helping old Father Elia, and supporting his elbows as he raised his feeble hands in prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят они кругом престола и отцу Илье помогают, старичку: он поднимет ветхие руки, богу молясь, а они локотки его поддерживают.

It's one of many generous donors who support Helping Hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из щедрых благотворителей, которые поддерживают Руки Помощи.

I'm part of this Christian-ministry group, helping hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из Христианской организации, протягиваю, так сказать, руку помощи.

The first-class stewards provided hands-on assistance, helping their charges to get dressed and bringing them out onto the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарды первого класса оказали им практическую помощь, помогли своим подопечным одеться и вывели их на палубу.

Because I'm helping Gus, and this is your way of ripping my heart out before you're dead and gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я помогаю Гасу и это твой способ вырвать мне сердце перед тем как ты сдохнешь.

Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём.

No - let even one taker into a team, and you will see that the givers will stop helping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите в команду лишь одного берущего, и ваши дающие перестанут помогать.

But I think this year, I'm hoping it will make people see that we have an existential threat on our hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеюсь, что этот год заставит людей увидеть, что появились жизненно важные угрозы.

I already told your boss I'm not interested in helping make any sort of case against my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сказал вашему боссу, что я не заинтересован в содействии делам против моего отца.

Her hands went to the back of his neck and her fingers splayed upward into his silky hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руками она ласкала его шею, а потом запустила пальцы в его шелковые волосы.

My husband is helping dispose of estates left without owners after the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж помогает избавится от поместий, которые остались без владельцев после чумы.

I'm trying to have a good attitude, but this whole blind thing is just not helping matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь иметь хорошее отношение, но эта слепота вообще-то этому не способствует.

Then the ponytailed man untied the lines and with both hands pushed the boat away from the pilings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом отвязал линь и обеими руками оттолкнул катер от свай.

I mean, I think I still had some fish oil on my hands, the brass was slick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно у меня на руках рыбий жир остался или ручка была скользкая.

Put your hands up and move away from the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять руки и отойти от компьютера.

You hold in your hands extensive and fully illustrated edition revealing the secrets of skillful firearm handling, the first of its kind in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав эту книгу, спортсмены узнают, как превратить предстартовое волнение в радостное чувство предстоящей победы. Охотники приобретут навыки быстрого и точного выстрела.

It was either this or helping out at the senior center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо это, либо помощь в доме престарелых.

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

Founder of The Roster, a networking and visibility platform for professional women committed to helping each other rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основательница Ростер, сетевой, информационной платформы, для женщин-профессионалов,помогающий их росту.

I'm helping her produce a demo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю ей выпустить демо.

I'm 16, and he's helping me get my learner's permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было 16 лет , и он помогал получить мои права.

But I would like the chance at first veto on helping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы хотел шанс первого вето на помощь.

The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматный клуб помогает мне воссоздать исторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским.

I'd like to stay, but his offer... would go a long way to helping me - cover a mortgage payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела этого не делать, но его предложение... очень поможет мне покрыть ипотечный платеж.

We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами.

Seems like someone's helping to eliminate Pierce's competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то помогает устранять конкурентов Пирса.

I've been wandering the plains like a desperado, helping strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бродил по равнинам как герой вестернов, помогал незнакомцам.

Jules has been helping me come to terms with what I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулс помогала мне смириться с тем, кто я есть.

Mr. Grayson here made some kind of deal with the court. Helping you would be beneficial towards restoring his public profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Грейсон заключил неплохую сделку в суде, в надежде, что это будет выгодно для его имиджа общественного деятеля.

Just helping you along, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто помогаю вам, Доктор.

Well, just by way of helping you make an informed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто чтобы помочь тебе сделать обоснованное решение.

The poor nun was helping over there and caught it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная монахиня помогала там и подцепила вирус.

Thanks for helping us, General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за помощь, генерал.

I don't know how this is helping... the memory work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, как это поможет... эта работа с памятью.

All I care about is helping my mom get through this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что меня волнует сейчас, это как помочь моей маме пережить это.

But your need to control every situation isn't helping you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но желание всё контролировать тебе не поможет.

Jackie goes on to reveal that Rachman went after Josephine when she rejected his advances, and Stryker aided in helping her disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки продолжает рассказывать, что Рахман пошел за Джозефиной, когда она отвергла его ухаживания, а Страйкер помог ей исчезнуть.

They were divided into groups in helping the Instituted of Literature and were described as descending from the immortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были разделены на группы в помощь учрежденной литературе и были описаны как нисходящие от бессмертных.

As his illness progressed, she nursed him, restraining him from overworking and making him take holiday breaks, always helping him to continue with his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как болезнь прогрессировала, она ухаживала за ним, удерживая его от переутомления и заставляя делать перерывы в отпуске, всегда помогая ему продолжать работу.

Well, the developers like to think that they're helping to make things better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, разработчики любят думать, что они помогают сделать вещи лучше.

Assuming a cement floor it will also react with the floor helping to neutralize the acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая цементный пол, он также будет реагировать с полом, помогая нейтрализовать кислоту.

He made a total of 23 appearances in 1891–92 and 28 in the following year helping Villa to reach the FA Cup Final against local rivals, West Bromwich Albion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности он провел 23 матча в 1891-92 годах и 28 в следующем году, помогая вилле выйти в финал Кубка Англии против местных соперников, Вест Бромвич Альбион.

Tristan, back in town after helping Stewie Brannan, is pursuing Mrs Pumphrey's great-niece, Angela Mortimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристан, вернувшись в город после того, как помог Стьюи Брэннану, преследует внучатую племянницу Миссис Памфри, Анджелу Мортимер.

After Patrick beats Clarence at an expensive game of pool, Patrick becomes interested in helping when Clarence offers him bigger money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Патрик побеждает Кларенса в дорогой игре в бильярд, Патрик начинает интересоваться помощью, когда Кларенс предлагает ему большие деньги.

Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр.

In a Soyot shamanic song, sounds of bird and wolf are imitated to represent helping spirits of the shaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шаманской песне сойотов звуки птиц и волков имитируются, чтобы представлять помогающих духов шамана.

Another fleet expansion program kicked off in 2004, helping THY maintain one of the youngest fleets in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна программа расширения флота стартовала в 2004 году, помогая вам поддерживать один из самых молодых флотов в Европе.

Thor agrees to Loki's terms of helping him for Malekith's location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор соглашается на условия Локи помочь ему найти Малекита.

The mission will provide information for agricultural and forestry practices and for helping manage food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия будет предоставлять информацию о методах ведения сельского и лесного хозяйства и оказывать помощь в обеспечении продовольственной безопасности.

Slack reveals that Kaufman ordered her execution, for helping Mulligan to instigate rebellion among the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэк рассказывает, что Кауфман приказал казнить ее за то, что она помогла Маллигану спровоцировать восстание среди бедных.

There is nothing Uncivil in these comments, it shows that coaching, talking, helping are steps prior to any action being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих комментариях нет ничего нецивилизованного, они показывают, что коучинг, разговоры, помощь - это шаги, предшествующие любому действию.

I adopted some of them and recommended the study of Thoreau to all of my friends who were helping me in the cause of Indian Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенял некоторые из них и рекомендовал изучение Торо всем моим друзьям, которые помогали мне в борьбе за независимость Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «need helping hands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «need helping hands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: need, helping, hands , а также произношение и транскрипцию к «need helping hands». Также, к фразе «need helping hands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information