Needed treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needed treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимое лечение
Translate

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

  • you feel is needed - Вы чувствуете, необходимо

  • is needed annually - ежегодно требуется

  • all needed support - Вся необходимая поддержка

  • the skills i needed - навыки я нужен

  • it was what you needed - это то, что вам нужно

  • more time was needed - требовалось больше времени

  • we needed to be - мы должны были быть

  • needed to be created - нужно быть создан

  • you needed to be - Вам нужно быть

  • which might be needed - которые могут быть необходимы

  • Синонимы к needed: requisite, required, needful, require, involve, be short of, be without, call for, have need of, entail

    Антонимы к needed: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded

    Значение needed: require (something) because it is essential or very important.

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение



To attempt to overcome the negative effects on treatment outcome, constant interpretations by the therapist are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попытаться преодолеть негативное влияние на исход лечения, необходимы постоянные интерпретации со стороны терапевта.

The most common treatment of rickets is the use of vitamin D. However, orthopedic surgery is occasionally needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным методом лечения рахита является использование витамина D. Однако иногда требуется ортопедическая хирургия.

The inflammation usually resolves without treatment, although thyroid hormone replacement may be needed during the period of hypothyroidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспаление обычно проходит без лечения, хотя в период гипотиреоза может потребоваться замена гормонов щитовидной железы.

In such occasions, two treatment plans are needed with the mental health disorder requiring treatment first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях необходимы два плана лечения психического расстройства, требующего лечения в первую очередь.

Treatment is only needed if it is causing symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение необходимо только в том случае, если оно вызывает симптомы заболевания.

These gentlemen, he told him, have unanimously agreed that leeches must be applied to the stomach at once, and that both physical and moral treatment are imperatively needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора единогласно признали необходимым немедленно поставить на живот пиявки и сейчас же приступить к лечению как физической, так и духовной области.

Resolution of the blood clots or DVT is needed before lymphedema treatment can be initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение тромбов или ТГВ необходимо до начала лечения лимфедемы.

Oral candidiasis usually responds to topical treatments; otherwise, systemic antifungal medication may be needed for oral infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидоз полости рта обычно реагирует на местное лечение; в противном случае системные противогрибковые препараты могут потребоваться для лечения инфекций полости рта.

More research is needed to explore better treatment options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы дополнительные исследования для изучения лучших вариантов лечения.

Fever and chills are signs of sepsis and indicate immediate treatment is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадка и озноб являются признаками сепсиса и указывают на необходимость немедленного лечения.

Also more information is needed in regards to other medical studies pointing to a potential unification of unipolar–bipolar medication treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходима дополнительная информация в отношении других медицинских исследований, указывающих на потенциальную унификацию униполярно-биполярных методов лечения.

Sometimes a vaginoplasty is needed following the treatment or removal of malignant growths or abscesses in order to restore a normal vaginal structure and function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вагинопластика необходима после лечения или удаления злокачественных новообразований или абсцессов, чтобы восстановить нормальную структуру и функцию влагалища.

After an alertness check a miner would be taken by stretcher to a field hospital for initial evaluation; none needed immediate treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проверки боеготовности Шахтера на носилках доставляли в полевой госпиталь для первичного обследования; никто из них не нуждался в немедленном лечении.

Treatment of the underlying cause of nerve compression is needed in cases of epidural abscess, epidural tumors, and cauda equina syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение основной причины сдавления нерва необходимо в случаях эпидурального абсцесса, эпидуральных опухолей и синдрома конского хвоста.

Outpatient treatment allows individuals to remain at their place of residence and receive treatment when needed or on a scheduled basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбулаторное лечение позволяет людям оставаться на своем месте жительства и получать лечение по мере необходимости или в плановом порядке.

The issue, involving a heat treatment process that weakened the ring gear, affected no other PGBs; the units involved needed changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема, связанная с процессом термической обработки, который ослабил кольцевую передачу, не затронула никаких других ПГБ; задействованные блоки нуждались в замене.

That grant will provide a much-needed infusion of resources for prevention, care and treatment programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот грант станет столь необходимым вливанием средств в программы профилактики, наблюдения и лечения заболевания.

Professional treatment may be needed to help assist with properly accomplishing these three factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правильного выполнения этих трех факторов может потребоваться профессиональное лечение.

Veterans have many mental healthcare opportunities and availability of treatment however, finding the much-needed individualized treatment remains a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны имеют много возможностей для психического здоровья и доступности лечения, однако поиск столь необходимого индивидуального лечения остается незавершенной работой.

All equines have a parasite burden, and therefore treatment is periodically needed throughout life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лошади несут бремя паразитов, и поэтому лечение периодически требуется в течение всей жизни.

Creating a fairer and more efficient tax system, by eliminating the special treatment of capital gains and dividends, is also needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание более справедливой и эффективной системы налогообложения, путем уничтожения особого отношения к прибыли на капитал и дивидендам, также необходимо.

A three-pronged approach against infection is regularly needed for successful treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как участники, так и спонсоры встреч любят знать, как тратятся их деньги.

Especially for affected fingers, hands, and wrists, synovectomy may be needed to prevent pain or tendon rupture when drug treatment has failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для пораженных пальцев, кистей и запястий, синовэктомия может потребоваться для предотвращения боли или разрыва сухожилия, когда медикаментозное лечение не удалось.

The calcium hypochlorite amount needed varies depending on the cyanobacteria bloom, and treatment is needed periodically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимое количество гипохлорита кальция варьируется в зависимости от цветения цианобактерий, и лечение необходимо периодически.

No treatment is usually needed as they usually go away anywhere from months to years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого лечения обычно не требуется, так как они обычно уходят в любом месте от месяцев до лет.

If the condition is not affecting the patient, no treatment is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это состояние не влияет на пациента, то никакого лечения не требуется.

More research is needed to determine the best dose and length of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы дополнительные исследования для определения наилучшей дозы и продолжительности лечения.

She saw that none of the children were getting treatment for the diseases they needed treatment for - deadly diseases, like malaria and pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела, что детей не лечат от болезней, от которых должны лечить — смертельных болезней, таких как малярия или пневмония.

In 2016 more than 200 million people needed treatment but only 88 million people were actually treated for schistosomiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году более 200 миллионов человек нуждались в лечении, но только 88 миллионов человек фактически лечились от шистосомоза.

Being a supertaster or nontaster is part of normal variation in the human population, as are eye color and hair color, so no treatment is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть супертастером или нетастером-это часть нормального изменения в человеческой популяции, как и цвет глаз и цвет волос, поэтому никакого лечения не требуется.

Also, doctors from all specialties were needed as the treatments prescribed varied widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, требовались врачи всех специальностей, поскольку назначаемые методы лечения были весьма разнообразны.

The needed measures for the maintenance of international peace and security must be applied to all without exception and without preferential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, необходимые для поддержания международного мира и безопасности, должны применяться ко всем без исключения и в отсутствие какого-либо особого отношения.

More longitudinal and treatment studies are needed to evaluate directional and causal hypotheses based upon the shift-and-persist model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы дополнительные лонгитюдные и лечебные исследования для оценки направленных и причинных гипотез, основанных на модели сдвига и персистирования.

In some cases, this is sufficient to control the symptoms, and no further treatment is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях этого достаточно, чтобы контролировать симптомы, и дальнейшее лечение не требуется.

Time needed for recovery after treatment is reduced if hernias are operated on laparoscopically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, необходимое для восстановления после лечения, сокращается, если грыжи оперируются лапароскопически.

Once that one year period is complete, they can then start hormone treatments, get the various surgeries needed to change their biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только этот годичный период будет завершен, они могут начать гормональное лечение, получить различные операции, необходимые для изменения их биологии.

When on treatment with bisphosphonates rechecking bone mineral density is not needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении бисфосфонатами перепроверка минеральной плотности костной ткани не требуется.

The treatment needed for different types of floors is very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка, необходимая для различных типов полов, очень различна.

Both prevention through vector control and treatment are needed to protect populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты населения необходимы как профилактика с помощью борьбы с переносчиками, так и лечение.

The second cure consisted of only one pill needed for the treatment of the lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе лекарство состояло всего из одной таблетки, необходимой для лечения поражений.

Follow-up treatment to smaller branch varicose veins is often needed in the weeks or months after the initial procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее лечение небольших ветвей варикозного расширения вен часто требуется в течение недель или месяцев после первоначальной процедуры.

The results of a WLE will determine any future treatments if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты WLE определят любое будущее лечение, если это необходимо.

Dr. Venabili tells me that the treatment will keep me tired for a few days, presumably so I'm sure of getting needed rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Венабили говорит, что курс лечения меня немного утомил. Это продлится еще несколько дней. Вероятно, предполагается, что я нуждаюсь в отдыхе.

The cost of resources needed to conduct CIMT treatment protocol are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость ресурсов, необходимых для проведения протокола лечения ЦИМТ, высока.

In many cases recovery happens spontaneously and no treatment is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях выздоровление происходит спонтанно, и никакого лечения не требуется.

Treatment is generally the same with or without a definitive diagnosis, so testing to confirm is usually not needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение, как правило, одно и то же с окончательным диагнозом или без него, поэтому тестирование для подтверждения обычно не требуется.

A dramatic and sustainable scaling-up of quality treatment services and trained fistula surgeons is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуются весьма значительное и стабильное расширение масштабов оказания качественных медицинских услуг и увеличение числа квалифицированных хирургов, специализирующихся по свищам.

Therefore, sustained efforts are needed to improve the quality of care and to improve treatment outcomes, along with continuing public awareness campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нужны устойчивые усилия по улучшению качества ухода и улучшению результатов лечения, вместе с дальнейшими кампаниями информирования населения.

Mantle's wife and sons all completed treatment for alcoholism and told him he needed to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена и сыновья Мантла закончили лечение от алкоголизма и сказали ему, что он должен сделать то же самое.

Dr Buontempi convinced me that Sandra needed treatment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бунтемпи убедил меня, что Сандра нуждается в лечении.

We started this terminology because we needed a way to talk to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас появилась подобная терминология — нужен был способ общаться друг с другом.

I recently wrote an article that said the contemptuous treatment of President Vladimir Putin at the Group of 20 meeting was juvenile and counterproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я написал статью о том, что высокомерное отношение к президенту Владимиру Путину на встрече «Большой двадцатки» было незрелым ребячеством, имеющим обратный эффект.

Step 6: The router needed to be rebooted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие 6: Маршрутизатор необходимо было перезагрузить

Here's the plane seat belt lf needed, you'll have to remove that to unfasten the belt

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это, в самолете ремень безопасности. При необходимости, тебе придётся убрать его, чтобы отстегнуть ремень.

He's sacrificed his right to fair treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам пожертвовал своим правом на честное отношение.

Give me special treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу особого отношения.

However, six large recent reviews showed that therapy with statin drugs was ineffective in treatment or prevention of this dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шесть крупных недавних обзоров показали, что терапия статинами была неэффективна в лечении или профилактике этой деменции.

Evidence does not support the use of honey-based products for the treatment of venous stasis ulcers or ingrown toenail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические данные не подтверждают использование продуктов на основе меда для лечения язв венозного застоя или вросшего ногтя на ноге.

For these reasons it also needs to reflect the role of cultural beliefs and expectations in the treatment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам он также должен отражать роль культурных убеждений и ожиданий в процессе лечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needed treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needed treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needed, treatment , а также произношение и транскрипцию к «needed treatment». Также, к фразе «needed treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information