Nerves are jangling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nerves are jangling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нервы звенящего
Translate

- nerves

нервы

- are [noun]

noun: ар

- jangling [verb]

verb: издавать резкие звуки, издавать нестройные звуки, нестройно звучать, шуметь, шумно говорить, резко говорить, шумно спорить

  • jangling keys - звон ключей

  • nerves are jangling - нервы звенящего

  • Синонимы к jangling: clink, tinkle, jingle, clank

    Антонимы к jangling: euphonious, amicability, attunement, canorous, chord, concentus, concinnity, genial, harmony, silken

    Значение jangling: make or cause to make a ringing metallic sound, typically a discordant one.



The nerves of the cervical plexus and brachial plexus can be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть поражены нервы шейного сплетения и плечевого сплетения.

Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом.

Engineers were supposed to use the weapons only after local populations had been evacuated, but that requirement didn't settle nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры должны были применять это оружие только после эвакуации местного населения, однако данное требование не очень успокаивало.

The Chinese carrier making its way into the Mediterranean is fraying a lot of nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский авианосец держит свой путь в Средиземное море, что очень настораживает.

My mind was sadly disturbed; my nerves were so shaken that the slightest noises on the road startled me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень расстроен, нервы мои потрясены до того, что меня пугал малейший шум на дороге.

When Dr. Meade told her she was pregnant, she was astounded, for she had been expecting a diagnosis of biliousness and over-wrought nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доктор Мид сказал Скарлетт, что она беременна, она была потрясена, ибо обкидала услышать совсем другой диагноз - что у нее разлитие желчи и нервное перенапряжение.

Fabry's makes them build up in your organs, choke your nerves, keep your fingers from pruning in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Фабри они накапливаются в органах и парализуют нервы. И кожа пальцев в воде не сморщивается.

Have a cigarette to calm your nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите сигаретку, чтобы успокоить нервы.

Certainly, the nerves were recalling the man's last act in life; the struggle to get free of the falling aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, нервы майора вспомнили последние минуты его жизни - отчаянную попытку выбраться из падающего самолета.

That is not an occupation for people with weak nerves; but there was once a time when it filled you with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятие не для слабонервных, правильно, - но тебя-то оно в свое время вдохновляло.

The sense of my own indecision irritated my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя собственная нерешительность раздражала мои нервы.

In fact, I am no longer giving up to love a sous, but part of my peace of mind and my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, за любовь я отдаю уже не су, а часть своего покоя и своих нервов.

But you're exhibiting the physical, stress-induced habits that are typically associated with nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты проявляешь все физические вызванные стрессом привычки, которые обычно связаны с нервами.

It's a heat-stable poison that blocks conduction along nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устойчивый к высоким температурам яд, который блокирует проводимость по нервам.

The place got on my nerves as I tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, что сама обстановка там действовала мне на нервы.

Well, that was just nerves, there were people watching from the Lion King, didn't expect to see Pumba in full make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, было столько переживаний, были люди, смотрящие Короля Льва, не ожидая увидеть Пумбы в полном макияже.

Boy, could he get on your nerves sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же он мне действовал на нервы!

Brian's getting on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браин действует на нервы мне.

I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть осторожен с тобой, мое сокровище. Твои нервы не созданы для грубых потрясений.

There's so much scar tissue on my labrum and damage in my nerves on my shoulder that I can't lift a club above my head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на хряще столько рубцовой ткани, а плечевой нерв так поврежден, что я не смогу поднять клюшку над головой.

So if any of you feel that you do not care to subject your nerves to such a strain, now is your chance to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если кто-то из вас не желает подвергать свои нервы такой нагрузке, сейчас - ваш шанс, чтобы...

The problem is, the adrenal system can't tell what's a regular case of nerves and what's a real impending disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что надпочечники не могу распознать, когда ты просто нервничаешь, а когда грядет настоящая опасность.

Your nerves can't tell the difference between the cold inside your body and the wet outside your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои нервы не могут отличить холод внутри... твоего тела от влаги снаружи.

At the mention of Ashley's name, Scarlett's overwrought nerves gave way and she burst into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании имени Эшли натянутые нервы Скарлетт сдали, и она разразилась слезами.

And all of y'all need to shake out your nerves and stop being so scared, and that includes you, Kurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всем вам надо вытряхнуть все беспокойство и перестать быть такими напуганными, Курт, тебя это тоже касается.

I could see that I got on his nerves; he couldn't make me out, and, naturally enough, this irritated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное же, я видел, что он из-за меня расстроился. Он не мог меня понять и поэтому сердился.

And to be honest, you're starting to get on my nerves a bit now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если честно, ты начинаешь действовать мне на нервы.

Yeah, but it doesn't mean you get on my nerves... that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но это не означает, что ты действуешь мне на нервы... так сильно.

This Viridiana is getting on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Виридиана действует мне на нервы.

Morgan's replacement's really starting to get on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена Моргана начинает действовать мне на нервы.

He was getting on my nerves, so I pushed him, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал меня. Я его толкнул.

Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories, could frighten her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, нервы у нее совсем развинтились, если скрип колодезного ворота, знакомый ей с младенческих лет, мог так ее напугать.

I studied, hard, just like you will do on ear, eye, and cranial nerves, Mason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занималась, много, как и ты, когда будешь учить глазные, ушные и черепные нервы, Мейсон.

Which tells us it's not a nerve disease, it's something systemic that's affecting the nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорит нам о том, что это не болезнь нервов, что-то системное оказывает влияние на нервы.

She felt as though her nerves were strings being strained tighter and tighter on some sort of screwing peg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что нервы ее, как струны, натягиваются все туже и туже на какие-то завинчивающиеся колышки.

He seems to be completely down with his nerves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у него полный психологический упадок.

They probably imagined that the mere associations of the steamer might have effects on Florence's nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они опасались нервного потрясения, которое могла испытать Флоренс, снова оказавшись в качку на корабле.

The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативная нервная система не является анатомически точной, и могут существовать связи, которые непредсказуемо затрагиваются, когда нервы отключены.

Damage to these difficult-to-see nerves can cause erectile dysfunction outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение этих труднодоступных нервов может привести к развитию эректильной дисфункции.

It was thought that the polyneuropathy was a direct result of the toxic effect alcohol had on peripheral nerves when used excessively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что полиневропатия является прямым следствием токсического воздействия алкоголя на периферические нервы при чрезмерном употреблении.

Upon his first trial, his nerves got the better of him and he couldn't proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого же испытания нервы его взяли верх, и он не мог продолжать.

It took less than a single day to change these hairs from a jetty black to white, to weaken my limbs, and to unstring my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне потребовалось меньше одного дня, чтобы превратить эти волосы из черных, как моль, в белые, ослабить мои конечности и развязать нервы.

Paralysis of the facial nerve is most frequently implicated, which may cause lockjaw, facial palsy, or ptosis, but other cranial nerves can also be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто возникает паралич лицевого нерва, который может вызвать скованность, паралич лица или птоз, но могут быть затронуты и другие черепные нервы.

It is covered, in front, by the skin, the superficial fascia, the Platysma, the supraclavicular nerves, and the deep cervical fascia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спереди она покрыта кожей, поверхностной фасцией, Платизмой, надключичными нервами и глубокой шейной фасцией.

Researchers think the brain, particularly in the young, is learning about what nerves control what specific muscles when asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи полагают, что мозг, особенно у молодых людей, изучает, какие нервы управляют какими конкретными мышцами во время сна.

However Civ was not interested in singing, and had to face the floor or wall during early gigs due to nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сив не интересовался пением, и ему приходилось стоять лицом к полу или стене во время ранних концертов из-за нервов.

And not out of grossness—OK, a little bit out of grossness, but just nerves... I've always been a serial monogamist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не из грубости-ладно, немного из грубости,а просто нервы... Я всегда был сторонником моногамии.

Currently, most specialists think migraines are due to a primary problem with the nerves in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство специалистов считают, что мигрень вызвана первичными проблемами с нервами в головном мозге.

The pulp receives nutrition through the blood vessels, and sensory nerves carry signals back to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульпа получает питание через кровеносные сосуды, а сенсорные нервы передают сигналы обратно в мозг.

However, she credits ballet with improving her ability to handle her nerves in auditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она считает, что балет улучшает ее способность справляться со своими нервами на прослушиваниях.

The cervical nerves innervate the sternohyoid, sternothyroid and omohyoid muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейные нервы иннервируют грудино-щитовидную, грудино-щитовидную и омохиоидную мышцы.

A loop of nerves called ansa cervicalis is part of the cervical plexus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петля нервов, называемая ANSA cervicalis, является частью шейного сплетения.

The exposure of these nerves and tissues make the baby more prone to life-threatening infections such as meningitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие этих нервов и тканей делает ребенка более склонным к опасным для жизни инфекциям, таким как менингит.

Nerve-Sparing prostatectomy was invented for surgeons to avoid injuring the nerves and causing erectile dysfunction complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервосберегающая простатэктомия была изобретена для хирургов, чтобы избежать повреждения нервов и вызвать осложнения эректильной дисфункции.

Those with diseases or dysfunctions of their nerves may present with problems in any of the normal nerve functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого есть заболевания или дисфункции их нервов, могут иметь проблемы с любой из нормальных нервных функций.

Brachium seen anterolaterally, showing nerves and vasculature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахий виден переднебоково, видны нервы и сосудистая сеть.

These include hair, sweat glands, sebaceous glands, and sensory nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся волосы, потовые железы, сальные железы и сенсорные нервы.

Deposition of fat from the nerves . Exercieve of blood circulation on the veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложение жира из нервов . Упражнение для улучшения кровообращения в венах.

Brachial plexus with courses of spinal nerves shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано плечевое сплетение с курсами спинномозговых нервов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nerves are jangling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nerves are jangling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nerves, are, jangling , а также произношение и транскрипцию к «nerves are jangling». Также, к фразе «nerves are jangling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information