Nightly reconnaissance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nightly reconnaissance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ночная разведка
Translate

- nightly [adjective]

adjective: ночной, еженощный, случающийся каждую ночь

adverb: ночью, по ночам, еженощно

  • nightly entertainment - вечерняя развлекательная программа

  • nightly fireworks - ночные фейерверки

  • Синонимы к nightly: night after night, every night, each night, nighttime, nocturnal

    Антонимы к nightly: daily, by day, diurnal, daytime

    Значение nightly: happening or done every night.

- reconnaissance [noun]

adjective: разведывательный

noun: разведка, рекогносцировка, прощупывание, зондирование



He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады.

During the Battle of Dien Bien Phu, U.S. carriers sailed to the Gulf of Tonkin and the U.S. conducted reconnaissance flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы при Дьенбьенфу американские авианосцы заходили в Тонкинский залив и проводили разведывательные полеты.

Listen to this - ...is bed-wetting now on a nightly basis... constant

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте вот это - ... ночное недержание мочи ... постоянно

Those were used in reconnaissance planes in the later stages of the second world war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие камеры применялись на разведывательных самолетах в последний период второй мировой войны.

One of the advantages of having had an embassy team on Earth was the ability to conduct reconnaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ Земного посольства была возможность произвести детальную разведку.

I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни.

I may have been banned bodily, but I wandered it nightly in my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня можно было удалить отсюда физически, но я бывал здесь в моих снах каждую ночь.

No military force has yet perceived the need to station soldiers on its various reconnaissance, communication, or navigation satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие вооруженные силы пока не почувствовали необходимости размещать солдат на различных разведывательных, навигационных спутниках и на спутниках связи.

Many of these details, Davies argues, came from aerial or satellite reconnaissance (the first Soviet spy satellite, Zenit, was launched into orbit in 1962).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно утверждению Дэвиса, эти детали появились как результат аэрофотосъемки или разведки с помощью спутников (первый советский шпионский спутник «Зенит» был выведен на орбиту в 1962 году).

Just once in almost a month of nightly meetings they managed to exchange a kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц, встречаясь почти каждый вечер, они только раз смогли поцеловаться.

will give us the lead story on the nightly news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сделает нас главной новостью в вечернем выпуске.

We even dined together nightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и даже вместе ужинали,..

I was undercover, doing reconnaissance on a colony near the Badlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был под прикрытием, занимаясь разведкой в колонии рядом с Пустошами.

Just doing a little reconnaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал небольшую разведку.

On and on went Bolbotun, on into the City, unhindered as far as the Military Academy, sending out mounted reconnaissance patrols down every side street as he went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вошел в Г ород и пошел, пошел по улице Болботун и шел беспрепятственно до самого военного училища, во все переулки высылая конные разведки.

This is William Pickering, director of the National Reconnaissance Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Уильям Пикеринг, директор Национального разведывательного управления.

Despite its requirement for stealth, the LA-class sub had one of the largest footprints of any reconnaissance sub in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на строжайшие требования секретности, из всех разведывательных судов именно подлодки этого класса оставляли на дне самые заметные следы.

This is merely a reconnaissance force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто разведотряд.

You followed up with reconnaissance reports from your operations in central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы передали очет о наших разведовательных операциях в Центральной Америке.

When I heard the museum might be a target, I did a little reconnaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я услышал, что музей может быть целью, я немного разузнал обо всем.

All I have to do is please the man I love and twice nightly lock him in a watertight drum, which also pleases him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне нужно делать - удовлетворять мужчину, которого люблю и два раза за ночь запирать его в водонепроницаемом цилиндре, что также доставляет ему удовольствие.

We're doing a reconnaissance exercise in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас учения по разведке в этой местности.

The soft light fills the room, the nightly demons perish from the bed, and all humanity braves another day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий свет заполняет комнату, ночные демоны исчезают, и человечество проживает ещё один день.

Now, with all due respect to Mr... .. Glass- is- half- empty over here,... .. can't we use the Stargate... .. to do reconnaissance before they decide to come back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, со всем уважением к мистеру... ..Пустые мозги,... ..Вы не думаете, что мы можем использовать Звездные Врата... ..для проведения разведки, прежде чем они решат вернуться... ?

The PAPOP is thus a component of a larger integrated system, usable for reconnaissance or target designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, PAPOP является компонентом более крупной интегрированной системы, используемой для разведки или целеуказания.

The squadron was followed by the Fairey Barracuda torpedo bombers of 828 and 841 Squadrons that made up No. 2 Naval Torpedo-Bomber Reconnaissance Wing later that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эскадрильей последовали Торпедоносцы Fairey Barracuda из 828 и 841 эскадрилий, которые позже в том же месяце составили разведывательное крыло № 2 Военно-морских торпедоносцев.

Netstumbler has become one of the most popular programs for wardriving and wireless reconnaissance, although it has a disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netstumbler стал одной из самых популярных программ для управления войсками и беспроводной разведки, хотя и имеет один недостаток.

On May 1, 1960, a U-2 reconnaissance aircraft, operated by the CIA was shot down over the USSR, and its pilot, Francis Gary Powers, captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1960 года над СССР был сбит разведывательный самолет У-2, управляемый ЦРУ, а его пилот Фрэнсис Гэри Пауэрс попал в плен.

All of the major forces in Europe had light aircraft, typically derived from pre-war sporting designs, attached to their reconnaissance departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные силы в Европе имели легкие самолеты, как правило, производные от довоенных спортивных образцов, прикрепленных к их разведывательным отделам.

Aircraft were used for reconnaissance, as fighters, bombers, and ground-support, and each role was advanced considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты использовались для разведки, как истребители, бомбардировщики и наземная поддержка, и каждая роль была значительно продвинута.

An example would be a squadron of tanks attached to an armoured infantry battle group, together with a reconnaissance troop, artillery battery and engineering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить эскадрилья танков, присоединенная к боевой группе бронетанковой пехоты вместе с разведывательным отрядом, артиллерийской батареей и инженерной поддержкой.

Long-range photo-reconnaissance variants, based on the Ju 88 A-4/A-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальние варианты фоторазведки, основанные на Ju 88 A-4/A-5.

The infantry thought that the Germans were going to attack but air reconnaissance found no signs of preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехота думала, что немцы собираются атаковать, но воздушная разведка не обнаружила никаких признаков подготовки.

The British reconnaissance reports were interpreted as evidence that the German attack had been intended to achieve only local objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские разведывательные донесения были истолкованы как свидетельство того, что немецкая атака имела целью достижение только местных целей.

The premiere run followed nightly 2016 Summer Olympics coverage, and joined NBCSN's Wednesday night schedule later in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьерный пробег следовал за ночным освещением летних Олимпийских игр 2016 года и присоединился к расписанию NBCSN в среду вечером позже в октябре.

On 5 May, during an armed reconnaissance mission, an army UH-1H crashed on the banks of Río Caspichango, killing five of its seven crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая во время выполнения разведывательной миссии армейский самолет UH-1H потерпел крушение на берегах Рио-Каспичанго, в результате чего погибли пять из семи членов экипажа.

The fog of war has been decreasing as intelligence, surveillance and reconnaissance technology is improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман войны уменьшается по мере совершенствования технологий разведки, наблюдения и разведки.

Frederick used his hussars for reconnaissance duties and for surprise attacks against the enemy's flanks and rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих использовал своих гусар для разведки и внезапных атак на фланги и тыл противника.

He would listen to Patton play nightly from outside a nearby juke joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слушал, как Паттон играет по ночам в соседнем музыкальном автомате.

Once in the Venice Lagoon, the rafts' company performed throughout Venice nightly and docked at Certosa Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в Венецианской лагуне, компания плотов выступала по всей Венеции каждую ночь и причаливала к острову Чертоза.

On 20 June 1956, the 20th Lancers was re-raised by the Pakistan Army as a reconnaissance regiment of the Pakistan Army Armoured Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 1956 года 20-й уланский полк был вновь поднят пакистанской армией в качестве разведывательного полка бронетанкового корпуса пакистанской армии.

By the end of 1936 the squadrons were returned to Britain, where the regiment was re-equipped with Morris Light Reconnaissance Cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1936 года эскадрильи были возвращены в Англию, где полк был переоснащен легкими разведывательными машинами Моррис.

On 16 December, the only combat unit guarding the highway to Eupen was 38th Cavalry Reconnaissance Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря единственной боевой единицей, охранявшей шоссе на Эйпен, был 38-й кавалерийский разведывательный Эскадрон.

Aurora was a rumored mid-1980s American reconnaissance aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, Аврора была американским разведывательным самолетом середины 1980-х годов.

The player is also concerned with gathering resources, reconnaissance and stealth, and evaluation of units and terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок также занимается сбором ресурсов, разведкой и скрытностью, а также оценкой юнитов и местности.

That same day, Boelcke and his observer brought down an enemy two-seater in a prolonged shootout between reconnaissance machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Бельке и его наблюдатель сбили вражеский двухместный самолет в продолжительной перестрелке между разведывательными машинами.

The Republic SD-3 Snooper was an early reconnaissance drone developed by Republic Aviation for the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republic SD-3 Snooper был ранним разведывательным беспилотником, разработанным компанией Republic Aviation для армии Соединенных Штатов.

Around noon the 101st Airborne were met by the lead reconnaissance units from XXX Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около полудня 101-ю воздушно-десантную дивизию встретили передовые разведывательные подразделения XXX корпуса.

Additional non-commercial uses of spaceflight include space observatories, reconnaissance satellites and other Earth observation satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные некоммерческие виды использования космических полетов включают космические обсерватории, разведывательные спутники и другие спутники наблюдения Земли.

The USMC also operated the RF-4B with reconnaissance cameras with 46 built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USMC также эксплуатировал RF-4B с разведывательными камерами с 46 встроенными.

After initial work-up, 2 Squadron moved to and operated from RAF Laarbruch in the tactical reconnaissance role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной доработки 2-я эскадрилья переехала в ЛААРБРУХ и действовала там в качестве тактической разведки.

Theodosius attacked almost immediately, having undertaken little to no prior reconnaissance of the field of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодосий атаковал почти сразу же, почти не предприняв предварительной разведки поля боя.

The Mars Reconnaissance Orbiter's Mars Climate Sounder can similarly derive atmospheric profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианский климатологический зонд Mars Reconnaissance Orbiter может аналогичным образом получать атмосферные профили.

Grivas carried out a first reconnaissance in Cyprus as early as July 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гривас провел первую разведку на Кипре еще в июле 1951 года.

Generators are an experimental feature available in nightly rust that provides an implementation of coroutines with async/await.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы-это экспериментальная функция, доступная в nightly rust, которая обеспечивает реализацию сопрограмм с асинхронностью / ожиданием.

These aircraft were designated Mirage IVR for reconnaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты получили обозначение Mirage IVR для ведения разведки.

An Iranian reconnaissance aircraft discovered the forces south of Jolfa moving towards Marand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский разведывательный самолет обнаружил войска южнее Джолфы, двигавшиеся в направлении Маранда.

Other than special reconnaissance, such information collection is not now listed as a basic SF mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо специальной разведки, такой сбор информации в настоящее время не входит в число основных задач СФ.

Reconnaissance is performed by Tornada and F-15s equipped with the DJRP electro-optical reconnaissance pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведку ведут самолеты Tornada и F-15s, оснащенные электронно-оптической разведывательной капсулой DJRP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nightly reconnaissance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nightly reconnaissance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nightly, reconnaissance , а также произношение и транскрипцию к «nightly reconnaissance». Также, к фразе «nightly reconnaissance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information