No charges were brought against - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No charges were brought against - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
никакие обвинения не были предъявлены
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- charges [noun]

noun: расходы

- were

были

- brought [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом

  • go against - быть несогласным

  • dash against - тире против

  • lash (against) - ресница (против)

  • slam (against) - шлем (против)

  • be hurled against - быть брошенным против

  • come up against - противостоять

  • guard against - охранять от

  • beat against - избивать

  • crash against - потерпеть крах

  • kick against - удар против

  • Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with

    Антонимы к against: for, pro

    Значение against: in opposition to.



Further, charges can also be brought against individuals or corporations who have sued or filed criminal charges against a defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обвинения могут быть предъявлены также частным лицам или корпорациям, которые подали в суд или возбудили уголовное дело против ответчика.

Norman Stanley Fletcher, you have pleaded guilty to the charges brought by this court, and it is now my duty to pass sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман Стэнли Флетчер, вы признали себя виновным по всем обвинениям, выдвинутым этим судом, и теперь мой долг-вынести приговор.

During the course of this trial, you'll hear a great many charges brought against Enoch Thompson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе данного судебного заседания, вы услышите многие и многие обвинения вменяемые Иноку Томпсону

It's unlikely that criminal charges would be brought up against Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего против Софии не будут выдвинуты обвинения по уголовным статьям.

On April 1, Riken announced that it had found Obokata guilty of scientific misconduct on two of the six charges initially brought against her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля Riken объявила, что она признала Обокату виновной в научных нарушениях по двум из шести обвинений, первоначально выдвинутых против нее.

No charges were brought against her for the murder of Siems, as his body was never found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не было предъявлено никаких обвинений в убийстве Саймса, поскольку его тело так и не было найдено.

Charges were filed on Officer Glover, but he killed himself before he could be brought to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил полузащиту из статьи в качестве эксперимента, чтобы посмотреть, сможем ли мы все вместе работать над улучшением статьи.

An Israeli inquiry found Israeli forces at fault, but it also concluded that charges could not be brought against any particular individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское расследование установило виновность израильских сил, но также пришло к выводу, что обвинения не могут быть предъявлены каким-либо конкретным лицам.

At least 9,000 mineworkers were dismissed after being arrested whilst picketing even when no charges were brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 9000 шахтеров были уволены после ареста во время пикетирования, даже когда не было предъявлено никаких обвинений.

Governor Butch Otter ordered Idaho State Police to investigate to see if criminal charges should be brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Бутч Оттер приказал полиции штата Айдахо провести расследование, чтобы выяснить, следует ли возбуждать уголовное дело.

No charges were brought, and the identity of the assailant has never been confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких обвинений предъявлено не было, и личность нападавшего так и не была установлена.

In 1962, three younger members of the CPP were brought up on charges of taking part in a plot to blow up Nkrumah's car in a motorcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году трое молодых членов КПП были привлечены к суду по обвинению в участии в заговоре с целью взорвать автомобиль Нкрумы в составе кортежа.

Well, much as we hate to inconvenience His Majesty the Mayor, the defendant is pleading guilty to charges you brought against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как мы нам было неприятно обременять нашего несравненного мэра, подзащитный признал себя виновным по обвинениям, которое вы выдвинули.

Justice has brought criminal charges against Mr. Marwat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент юстиции возбуждает уголовное дело против мистера Марвата.

According to ASTI, of the 2,078 acid attack crimes recorded for the years 2011-2016 in UK, only 414 of those crimes resulted in charges being brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Асти, из 2078 преступлений с применением кислоты, зарегистрированных за 2011-2016 годы в Великобритании, только 414 из этих преступлений привели к предъявлению обвинений.

The chaperon was one of the items of male clothing that featured in the charges brought against Joan of Arc at her trial in 1431.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компаньонка была одним из предметов мужской одежды, которые фигурировали в обвинениях, выдвинутых против Жанны д'Арк на ее суде в 1431 году.

It appears from the text, however, that although she was charged with witchcraft several times before her 1706 trial, these charges were not actually brought to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из текста, однако, следует, что, хотя она была обвинена в колдовстве несколько раз до суда над ней в 1706 году, эти обвинения фактически не были предъявлены суду.

The identity of those who filed the allegation were to remain unknown unless charges were brought up within a 30 day period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность тех, кто подал это заявление, должна была оставаться неизвестной, если только обвинения не будут предъявлены в течение 30 дней.

Despite this criticism, no formal charges were ever brought against Lord and his crew for their inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту критику, никаких официальных обвинений Лорду и его команде за их бездействие предъявлено не было.

In fact Crescens, who had brought charges against the apologist Justin Martyr, was a Cynic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Крессенс, выдвинувший обвинения против апологета Юстина мученика, был циником.

But nobody even brought charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто даже не предъявлял обвинения.

It was alleged that these lawyers had been brought to trial on charges relating to one or more of the following situations:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что эти адвокаты были преданы суду по обвинениям, связанным с одной или несколькими из следующих ситуаций:.

Cope consulted lawyers in Providence and LA, then brought the charges in Chicago, where she was arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Элис Пек предложила Гильдии создать постоянную коллекцию, в которой были бы собраны лучшие образцы ручной работы.

Hudson was brought up on charges in 2009, committed suicide just before the trial began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадсону было предъявлено обвинение в 2009 году, он покончил с собой прямо перед началом процесса.

Charges were brought by the House of Commons, not a grand jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения были выдвинуты Палатой общин, а не большим жюри.

Despite the early cover-up, criminal charges were later brought against her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на раннее сокрытие информации, позже против нее были выдвинуты уголовные обвинения.

Other than Palmer and Mitchell, no criminal charges were brought against any prison employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Палмера и Митчелла, ни один тюремный служащий не был привлечен к уголовной ответственности.

And I understand the distress caused by charges brought without foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне понятны страдания, вызванные безосновательными обвинениями.

He'll be brought up on charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предъявят обвинение.

A significant step for HUAC was its investigation of the charges of espionage brought against Alger Hiss in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным шагом для HUAC стало расследование обвинений в шпионаже, выдвинутых против Альгера Хисса в 1948 году.

In August 2012, Holder announced that no criminal charges would be brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года Холдер объявил, что никаких уголовных обвинений предъявлено не будет.

The four felony charges brought on Dunn were dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре уголовных обвинения, выдвинутых против Данна, были сняты.

They've all been brought up On minor drug charges, except Matt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они проходили по делам о мелких правонарушениях в связи с наркотиками, за исключением Мэтта.

There was a criminal battery investigation in 2009, but charges were never brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уголовное расследование об избиении в 2009, однако обвинения не были выдвинуты.

Well, if Cabe McNeil were white, these charges wouldn't even have been brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы Кэйб Макнейл был бы белым, то обвинение бы вообще не выдвигали.

He should be brought up on charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему следует выдвинуть обвинения.

He directed that, as a secondary matter, they should on their way first assemble at Tyre, to examine charges that had been brought against Athanasius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распорядился, чтобы в качестве второстепенного дела они сначала собрались в тире для рассмотрения обвинений, выдвинутых против Афанасия.

'But for her sake, Fred, you surely will try and clear yourself of the exaggerated charges brought against you, even if the charge of mutiny itself be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ради нее, Фред, ты непременно попытаешься очистить себя от непомерных обвинений, выдвинутых против тебя, даже если обвинение в мятеже было справедливым.

The earlier laws of the 1970s often required the husband and wife to no longer be living together for marital rape charges to be brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние законы 1970-х годов часто требовали, чтобы муж и жена больше не жили вместе для предъявления обвинений в супружеском изнасиловании.

Disciplinary charges may be brought where the conduct alleged ought to give rise to criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в совершении дисциплинарных проступков могут представляться в тех случаях, когда предполагаемое противоправное поведение дает основания для возбуждения уголовного судопроизводства.

In March 2018, the Virginia State Bar brought new charges of misconduct against Morrissey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года Коллегия адвокатов штата Вирджиния предъявила Моррисси новые обвинения в неправомерном поведении.

The following day, he was brought before a judge who, by decision of 2 August 1996, acquitted him of all charges of terrorist activity, for lack of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день его доставили к судье, который своим решением от 2 августа 1996 года снял с него за отсутствием доказательств все обвинения в террористической деятельности.

On April 29, 2004, the United States government brought the first criminal and civil charges under the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля 2004 года правительство Соединенных Штатов выдвинуло первые уголовные и гражданские обвинения в соответствии с этим законом.

Charges of maladministration were brought against Brent by some of those whom Laud examined, but he took no public proceedings against Brent on these grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в плохом управлении были выдвинуты против Брента некоторыми из тех, кого Лауд допрашивал, но он не предпринял никакого публичного разбирательства против Брента на этих основаниях.

Charges were brought against him in the Mississippi Territory, but Burr escaped into the wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против него были выдвинуты обвинения на территории штата Миссисипи, но Берр сбежал в пустыню.

In August, an LGBT advocacy group brought charges under the new law against a Madrid woman who offered conversion therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе правозащитная группа ЛГБТ выдвинула обвинения в соответствии с новым законом против мадридской женщины, которая предложила конверсионную терапию.

Separate charges were brought against the author regarding the escape from the detention centre and he was placed on a wanted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы уголовного дела в отношении побега автора из изолятора были выделены в отдельное производство, и он был объявлен в розыск.

I want her suspended and I want charges brought up for sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы ее отстранили от занятий и привлекли за сексуальные домогательства!

Nevertheless, each year students are brought before their institutions’ disciplinary boards on charges that they have misused sources in their schoolwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каждый год студенты предстают перед дисциплинарными советами своих учебных заведений по обвинению в том, что они неправильно использовали источники в своей школьной работе.

Daveiss brought charges against Burr, claiming that he intended to make war with Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвисс выдвинул обвинения против Берра, утверждая, что тот намеревался начать войну с Мексикой.

Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя.

My client was acquitted of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моего клиента были сняты все обвинения.

McGarrett brought the concept of rendition over from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию допросной МакГарретт взял у военных.

The bureau ultimately nailed Ulrich on drug charges, but they were never able to pin Bishop's kidnapping on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете Бюро прихватило Ульрич за торговлю наркотиками, но они так и не смогли пришить ему похищение Бишоп.

How would you fire the depth charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как бы вы запустили глубинные бомбы?

In November 2011, former Madoff employee David Kugel pleaded guilty to charges that arose out of the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года бывший сотрудник Madoff Дэвид Кугель признал себя виновным по обвинениям, которые возникли из схемы.

On 3 October, the stern half was scuttled in deep water using explosive charges laid by the salvage vessel RFA Salventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября кормовая часть была затоплена в глубокой воде с помощью взрывных зарядов, заложенных спасательным судном RFA Salventure.

Shortly after their arrest, an open letter was circulated by Serbian academics criticizing the charges and the attitude of Serbian police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после их ареста сербские ученые распространили открытое письмо с критикой обвинений и позиции сербской полиции.

On June 19, 2012, Magnotta appeared in court by video link to plead not guilty to all charges through his lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2012 года Маньотта явился в суд по видеосвязи, чтобы через своего адвоката признать себя невиновным по всем пунктам обвинения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no charges were brought against». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no charges were brought against» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, charges, were, brought, against , а также произношение и транскрипцию к «no charges were brought against». Также, к фразе «no charges were brought against» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information