No fool like an old fool - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
particle: не, нет
adjective: никакой
noun: отказ, отрицание, голосующие против
adverb: нисколько не
take no notice of - не обращать внимания на
no longer - больше никогда
no way - ни за что
of no value - не имеет значения
think no small beer of oneself - не думай ни о каком маленьком пиве себя
person of no character - слабый человек
no cross, no crown - горя бояться-счастья не видать
absolutely no - абсолютно никакой
with no injuries reported - о пострадавших не сообщается
No way! - Ни за что!
Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah
Антонимы к no: yes, some, all
Значение no: a negative answer or decision, as in voting.
noun: дурак, глупец, дура, шут, кисель
verb: дурачить, обманывать, морочить, одурачивать, баловаться, дурачиться, заебать мозги
adjective: глупый, безрассудный
make a fool - одурачивать
make a fool of - дурачить
teach a fool is the same as to treat a dead man - дурака учить-что мертвого лечить
you bloody fool - ах ты дурак
fool into thinking - дурачить, заставляя думать
jolly fool - редкостный дурак
fool proof - защищать от неквалифицированного вмешательства
fool in Christ - юродивый
like a fool - как дурак
fool out - обманывать
Синонимы к fool: numbskull, doofus, boob, schmuck, airhead, dork, dullard, dipstick, lamebrain, goat
Антонимы к fool: genius, brain, rocket scientist, brainiac, prodigy, wise person, brainbox, bright spark, egghead, wise man
Значение fool: a person who acts unwisely or imprudently; a silly person.
preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве
verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным
adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно
adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный
conjunction: как будто
noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное
phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно
like a shot - как выстрел
like mad - как безумный
like (two) peas in a pod - как (два) гороха в стручке
would like - бы хотеть
piston like plunger - поршневой плунжер
as like - так же как
seem strangely like - очень походить
I feel like throwing up - Меня тошнит
just like you - прямо как ты
there is nothing like - нет ничего лучше
Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable
Антонимы к like: dislike, unlike
Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.
reject an offer - отклонить предложение
have an impact on - оказывают влияние на
make an incision in - сделать разрез в
cast an eye - бросать взгляд
accession to an office - вступление в должность
fix an election - фальсифицировать выборы
To an extent - до некоторой степени
represent an increase - означать увеличение
time for an upgrade - время для подъема
sit an exam - сидеть на экзамене
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный
noun: старики, прошлое
grow old - стареть
how old is he - сколько ему лет
federal old age benefit - федеральное пособие по старости
old drunkard - старый пьяница
dear old dad - дорогой папочка
old emigre - старый эмигрант
old companion - давний соратник
old gramophone - старый граммофон
old vinyl records - старые виниловые пластинки
old and wise - старая и мудрая
Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth
Антонимы к old: young, youthful
Значение old: having lived for a long time; no longer young.
Mr. Buck, said the King, I beg your pardon, for a number of beautiful and sacred thoughts, in which you were generally classified as a fool. |
Мистер Бак, прошу у вас прощенья за посещавшие меня порой изящные и возвышенные мысли, в которых вам неизменно отводилась роль последнего болвана. |
So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up. |
Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью. |
Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы. |
|
Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL. |
За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми. |
I learned that actually, you don't have to like someone to recognize their wisdom. |
Я поняла: чтобы признать чью-то мудрость, необязательно ему симпатизировать. |
Мне очень близка такая трактовка любви. |
|
We tend to think of intelligence as a single dimension, that it's kind of like a note that gets louder and louder. |
Большинство понимают интеллект однобоко, словно это нота, которая становится громче и громче. |
So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term. |
Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе. |
We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning. |
У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало. |
Like a mama bear defending her cubs. |
Как наседка, опекающая своих цыплят. |
Because if we don't, we might end up feeling like aliens in organizations and societies that are full of smart machines that have no appreciation whatsoever for the unnecessary, the intimate, the incomplete and definitely not for the ugly. |
Потому что иначе мы можем оказаться чужаками в компаниях и обществах, где царят умные машины, безразличные к необязательному, личному, незавершённому и непривлекательному. |
Когда мне было 5 лет, я думала, что все такие же, как и я. |
|
Because that was very important to them, because they like the country so much. |
Для них это было очень важно, потому что они очень любят эту страну. |
The meals on the plane, that's what I don't like about flying. |
Еда в самолете, это то, что я не люблю в полетах. |
Vendors and people like Barking Dog take advantage of those. |
На площадках устроились торговцы и типы вроде Брешущего Пса. |
This isn't like driving that yellow contraption of yours. |
Это не похоже на езду на твоей желтой штуковине. |
I'd like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees. |
Я хотел бы, чтобы мой дом находился на берегу красивой реки с кристально чистой водой, окруженный высокими горами, покрытыми зеленым лесом вечнозеленых деревьев. |
You mean like a slice of turkey, or like a short section of one musical recording that's been digitally repurposed to be part of a new song? |
В смысле кусочек индейки или короткий отрезок музыкальной записи, который сделали частью новой песни? |
Silly young fool, what did he want to do it for? |
Этот молодой идиот сказал, ради чего он это сделал? |
Things still looked very normal down there, but she was not going to let that fool her. |
У реки все выглядело очень как всегда, но Тиффани не собиралась позволить этому себя одурачить. |
This stuff is called Party Hard-y, but don't let the name fool you, because it's surprisingly mellow. |
Эта фигня называется Укурись в стельку, но не ведись на название, поскольку она, на удивление, успокаивающая. |
So i start talking, and then it beeps, and,uh,i feel like a fool. |
Я начинаю говорить, а потом он пикает, и я чувствую себя полным идиотом. |
Got herself up like a fool! he thought, looking irritably at her. She is shameless, and he ignores her! |
Убралась, как дура! - подумал он, злобно взглянув на дочь. - Стыда нет: а он ее и знать не хочет! |
Я чувствую двоякое чувство дурачества, на секунду |
|
Yes, I was a fool! I still believed in people, loved them, and sacrificed myself. |
Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. |
You'd marry that fool who can only say... yes, no and raise a passel of mealy-mouthed brats! |
Вы женитесь на дурочке, которая только и может говорить да и нет, и нарожает таких же детей! |
Then this fool had a party and he have the guests trying to pin the tail on me. |
Затем у этого придурка была вечеринка, и были гости, которые все пытались приколоть мне хвост. |
Of course you may be too much of a fool to go wrong-too dull even to know you are being assaulted by the powers of darkness. |
Конечно, вы можете оказаться слишком глупым, чтобы сбиться с пути, слишком тупым, чтобы заметить обрушившиеся на вас силы тьмы. |
Yes, by God, I'm sorry for you, my dear, my pretty little fool. |
Да, клянусь богом, мне жаль вас, моя дорогая, моя прелестная маленькая дурочка. |
And fool that she was, she had thought through weary months that if she could just hold out until spring, everything would be all right. |
А она-то, дурочка, считала, что, как бы тяжело ни было, если она продержится до весны - пусть измотается, пусть устанет, - зато все наладится. |
Этот дурак скажет все, чтобы увильнуть. |
|
Look, McKernon had a plan, and I didn't spend a decade shaping it to let this fool throw it away. |
Слушай, у МакКернона был план, и я не для того десять лет его оформлял, чтобы позволить этому дураку отбросить его |
Don't you make a fool of me. |
Меня не одурачите. |
She made a fool of me in the election. |
Выставила меня дураком на выборах. |
Mate, I wonder are you making a fool of me? asked the boatswain. |
А может, ты меня дурачишь, приятель? -спросил боцман. |
Twenty years have passed, there's no calling them back. I am a fool too. |
Двадцать лет прошло, не воротишь; дура и я. |
It's a place where married people go to fool around... online. |
Это место, где женатые люди дурачатся... он-лайн. |
Hey, Bonnie, you want to fool around? |
Эй, Бонни, не хочешь по-безобразничать? |
I'd fool around and have a ball |
у меня был бы вечный бал. |
At least you were a fool about the right things, said Faber. |
Во всяком случае, вы делали глупости из-за стоящего дела, - ответил Фабер. |
I tell you what, if you had not that fool of a boy to take care of, you would have thrashed us. |
Слушайте, не виси у вас на шее этот несмышленыш, которого вы опекали, вы бы нас провели. |
Меня редко можно одурачить. |
|
Не паясничай, Чарльз, у тебя плохо получается. |
|
Played the fool and fooled them all. |
Прикинулся дураком и всех провёл. |
I do not have time to play the fool. |
У меня нет времени на игры. |
Hogan... let the French know that the fool who lost the Colours is holding our flank. |
Хоган... Пусть французы знают: дурак, который потерял знамя, держит наш фланг. |
Нет, идиот, ты должен был проиграть! |
|
He made a fool of his wife, a mockery of their life together. |
Он дурачил жену, превратил их брак в фарс. |
Well, I went near enough to it by letting the young fool there believe anything he liked to imagine as to my influence in Europe. |
Но теперь я готов был допустить, чтобы этот молодой идиот остался при своем мнении по вопросу о том, каким влиянием пользуюсь я в Европе. |
She made me make a fool out of him, a man I'd never met, a man who'd never done a wrong to me. |
Из-за нее я сделала из него дурака человека, которого я никогда не встречал и который не сделал мне ничего дурного |
Nero pays well when better musicians than he are put out of the way and you failed you fool! |
Нерон много платит, когда музыканты лучшие чем он исчезают с его пути, и ты не справился, дурак! |
We hole up in our castles- a wise move- only a fool would meet the Dothraki in an open field. |
Мы укроемся в замках — что разумно — только дурак будет биться с ордой в чистом поле. |
You fool around with her, then when you think it's enough you wanna sweep her under the rug? |
Ты позабавился с ней, а когда решил что с тебя хватит, то хочешь замести ее под ковер? |
Какой я был дурак, что хвастал этим! |
|
You haf mate a fool of me! he said, in reply to this official's greeting. |
Ви насмехайтесь, ферно, надо мной! - сказал он в ответ на поклон пристава. |
Behave like a fool, by all means. |
Хочешь изображать из себя дурочку - пожалуйста. |
After Cobblepot was apprehended and backed up Gordon's claim, Barnes told Gordon not to make a fool out of him. |
После того, как Кобблпот был задержан и подтвердил заявление Гордона, Барнс сказал Гордону, чтобы тот не делал из него дурака. |
The Roman mime, as well, was a stock fool, closely related to the Atellan fools. |
Римский мим тоже был обыкновенным дураком, тесно связанным с Ателланскими дураками. |
I've been told I'm making a fool of myself, as if that would in some way bother me. Some people just don't realize that for a few of us, it' |
Мне сказали, что я выставляю себя дураком, как будто это может меня как-то беспокоить. Некоторые люди просто не понимают, что для некоторых из нас это' |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no fool like an old fool».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no fool like an old fool» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, fool, like, an, old, fool , а также произношение и транскрипцию к «no fool like an old fool». Также, к фразе «no fool like an old fool» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
