Non woven wallpaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Non woven wallpaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



I had woven underwear and I did not think I would catch cold if I kept moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне было шерстяное белье, и я решил, что не простужусь, если буду все время в движении.

It implied that the transmutations led to the unfolding of a preordained orthogenetic plan woven into the laws that governed the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевало, что трансмутации привели к развертыванию предопределенного ортогенетического плана, вплетенного в законы, управляющие Вселенной.

Massha admired the woven net of gold on her wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маша любовалась искусно сплетенной золотой сеточкой у себя на запястье.

Sawur led him into a circle of woven wicker cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савур повела его в круг сплетенных из прутьев клеток.

The small body edged between the two large woven baskets uttered a mewing cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое тельце, зажатое между двумя большими плетеными корзинами, издало мяукающий вопль.

She measured off several lengths of gleaming silken thread, and then began to knot them together into a woven rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмерила несколько лоснящихся шелковых нитей и принялась плести из них шнурок.

He did look pleased, as if having discerned a path through the thicket of nuances that had been woven in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмир действительно выглядел довольным, словно разглядел тропинку сквозь густые заросли сегодняшних хитросплетений в этом саду.

Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом.

The lights and noise made it a little difficult to keep up my concentration, and I felt the spell I'd woven around me wobble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет и шум мешали сконцентрироваться, и я почувствовал, что сотканное вокруг меня заклятие начинает поддаваться.

Smoke had woven webs and walls of spells to secure it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копченый сплел множество колдовских паутин и возвел целые стены из заклинаний, дабы обеспечить покой.

It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те самые нити, которые сплетаются в эластичный материал, что будет поддерживать общество, в котором я нахожу надежду.

All of our lives, all of our possibilities, all of our choices are all woven together in the fabric of history on the loom of fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши жизни, все наши возможности, каждый наш выбор, все вплетено в полотно судьбы на ткацком станке истории.

It's flat-woven, hand-dyed wool, 500 knots per square inch at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенное плетение, шерсть, окрашенная вручную, по меньшей мере, 500 узелков на квадратный дюйм.

'We're safely insulated from that bloody comic opera in Moscow', said Talberg, his strange Hetmanite uniform clashing with the dear familiar old wallpaper in the Turbins' apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отгорожены от кровавой московской оперетки, - говорил Тальберг и блестел в странной, гетманской форме дома, на фоне милых, старых обоев.

Her shadow on the wallpaper of the hotel room seemed the silhouette of her uncorruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тень на обоях номера казалась силуэтом ее неиспорченности.

I care about my wallpaper more than I care about his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне больше важны мои обои, а не его жизнь.

I put her as my phone's wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставлю её на заставку в телефоне.

I'm sorry about all this, but next week we're having it wallpapered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь за беспорядок. На днях мы поклеим здесь обои.

The trophy would just clash with your wallpaper, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё равно приз окажется в вашей каюте.

We're going to wallpaper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем клеить обои?

They won't even let me do the wallpaper and paste routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не позволят мне даже рутиной заниматься.

I don't know what the wallpaper was like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какого цвета обои.

My mother helped put up new wallpaper and paint the walls and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама помогла мне поклеить обои и покрасить стены и обшивку.

We were in bed in this beautiful hotel, rose and mint wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лежали в кровати этого великолепного отеля с обоями в пастельных тонах.

And I'm buying that fake-wood wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я куплю обои с эффектом древесины.

But her thoughts immediately took another turn, and she began talking of another flat, of wallpapers, horses, a trip to Switzerland and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тотчас же порядок мыслей у нее обрывался и она говорила о новой квартире, об обоях, лошадях, о путешествии в Швейцарию и Италию.

Well, maybe you'd be interested in some home-woven handicrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может, вы заинтересуетесь в вручную сплетенных вещах.

It's like these sheets are woven from strands of warm springtime sunbeams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение, как будто простыни сотканы из теплых весенних солнечных лучей.

That house-warming party that you and Thomas had, where you conned everybody into painting and wallpapering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О новоселье, когда вы с Томом, надули всех и заставили красить и клеить обои.

Johnny made $3 helping the couple next door hang wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни заработал три доллара, помогая соседям клеить обои.

Kolya opened wide the heavy railway station curtains of dark blue broadcloth with railway monograms woven into the borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коля широко отдернул тяжелую вокзальную занавеску из темно-синего сукна с вытканными по бортам инициалами железной дороги.

G with a small t woven into the texture of the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G с маленьким t.

You asked me to... help you replace that Tron wallpaper in your bedroom with the new Star Wars stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросил меня... помочь тебе переклеить в спальне обои с Троном на новые со Звездными войнами.

There was this wallpaper in my room... baby blue with little anchors on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в моей комнате были такие обои... Нежно-голубого цвета с якорями.

You have woven together, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы это вместе придумали, нет?

No, it's a... paper wallpaper that you paint over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это... это бумажные обои, которые потом красятся.

Now, these fellas have flint woven into the fabric itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ребятках кремень! Вшит прямо в фабричную ткань.

He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы.

The flaps of their woven silk jackets blew in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы их чесучовых пиджаков раздувались.

Has she ever observed my wallpaper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мэм рассматривала мои обои?

I wanted your input for the new wallpaper in my bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу заказать новые обои для моей спальни.

Don't touch the wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогайте обои.

They thought it could be sold as wallpaper, it didn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что смогут продать это как обои, но это не сработало.

While I made curtains and put up wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я в то время шила занавески и клеила обои.

Now, driving a Lexus has always been like sitting in a bucket of warm wallpaper paste reading a Jane Austen novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда ощущение от управления Лексусом было сродни тем ощущениям, как будто Вас запихнули В клей для обой и заставили при этом читать Джей Остин.

I feel really bad about taking down the wallpaper, we should have asked you about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не должен быть обдирать обом, вы должны были попросить меня об этом.

No finer velvet has ever been woven, and you will see none better anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоньше бархата не бывает, лучше этого нигде не найти.

It's hundreds of stories just woven into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы историй сплелись в одну.

If a simple in-and-out flat weave were woven very loosely to achieve the same effect the threads would have a tendency to this bruising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы простое плоское плетение было соткано очень свободно для достижения того же эффекта, то нити имели бы тенденцию к этому синяку.

An intense dialogue about the wallpaper or the rug would do as well provided that both parties believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивный диалог о обоях или ковре будет также полезен при условии, что обе стороны верят.

Thirty-seven of the graves contained woven fabrics which demonstrate a relatively complex weaving technique and indicate that the bodies had been wrapped for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь могил содержали тканые ткани, которые демонстрируют относительно сложную технику ткачества и указывают на то, что тела были завернуты для погребения.

In “The Yellow Wallpaper” Gilman portrays the narrator's insanity as a way to protest the medical, professional, and societal oppression against women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В “желтых обоях” Гилман изображает безумие Рассказчика как способ протеста против медицинского, профессионального и социального угнетения женщин в то время.

The stationery case and lamp cover, which was woven by the Japanese artist at the Guangxu Times in Qing dynasty in China, was first discovered by Wang Zhenduo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехол для канцелярских принадлежностей и крышка для лампы, которые были сотканы японским художником во времена Гуансюя в династии Цин в Китае, были впервые обнаружены Ван Чжэндуо.

Early Aleut women created baskets and woven mats of exceptional technical quality, using only their thumbnail, grown long and then sharpened, as a tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние Алеутские женщины создавали корзины и плетеные циновки исключительного технического качества, используя в качестве инструмента только свои длинные, а затем заостренные ногти.

Flannel, flannelette, and cotton flannel can be woven in either a twill weave or plain weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фланель, фланель и хлопчатобумажная фланель могут быть сотканы как в саржевом переплетении, так и в простом переплетении.

Fiberglass is a fiber reinforced polymer made of plastic reinforced by glass fibers, commonly woven into a mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекловолокно-это армированный волокном полимер, изготовленный из пластика, армированного стеклянными волокнами, обычно вплетенными в мат.

The boom years of 1859 and 1860 had produced more woven cotton than could be sold and a cutback in production was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы бума 1859 и 1860 годов было произведено больше тканого хлопка, чем можно было продать, и потребовалось сокращение производства.

This type of dress cravat is made of a thicker, woven type of silk similar to a modern tie and is traditionally either grey or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип галстука платья сделан из более толстого, сотканного типа шелка, похожего на современный галстук, и традиционно является либо серым, либо черным.

Indian art consists of a variety of art forms, including painting, sculpture, pottery, and textile arts such as woven silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское искусство состоит из различных видов искусства, включая живопись, скульптуру, керамику и текстильные искусства, такие как тканый шелк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non woven wallpaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non woven wallpaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, woven, wallpaper , а также произношение и транскрипцию к «non woven wallpaper». Также, к фразе «non woven wallpaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information