Normative appendix - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Normative appendix - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нормативное приложение
Translate

- normative [adjective]

adjective: нормативный

  • normative content - нормативное содержание

  • not normative - не является нормативным

  • normative aspects - нормативные аспекты

  • normative issues - нормативные вопросы

  • normative development - нормативное развитие

  • normative process - нормативный процесс

  • normative status - нормативный статус

  • more normative - более нормативное

  • normative body - нормативные документы

  • the legal and normative - правовые и нормативные

  • Синонимы к normative: prescriptive, standard, regulating, standardizing, regulatory, standardising, controlling, normalizing, regularizing, normalising

    Антонимы к normative: different, careless, crazy, foolish, graceless, harebrained, heedless, idiosyncratic, ignorant, improper

    Значение normative: establishing, relating to, or deriving from a standard or norm, especially of behavior.

- appendix [noun]

noun: приложение, добавление, аппендикс, придаток, червеобразный отросток



And if the secretary would check, he'll see that this appendix deals with his own account to the lord mayor of what he terms worrying conditions in Jens Holck's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если секретарь хотел бы проверить, то он увидит, что это приложение запоминается своим текстом, чтобы мэр называет вызывающим беспокойство обстоятельства в управлении Йенса Холька.

Sometimes they're just buried in the appendix of an academic study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они спрятаны в приложениях какого-нибудь научного исследования.

Well, you hear about people doing without their appendix every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, люди могут спокойно жить без аппендикса.

Over the years, the international community has laid down a normative and legal foundation for nuclear disarmament and non-proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За многие годы международное сообщество заложило нормативную и юридическую основу ядерного разоружения и нераспространения.

First, it provides the normative background that comes in to fulfil aspects of its operation not specifically provided by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, оно обеспечивает нормативную основу, которая используется для регулирования аспектов функционирования режима, которые им конкретно не предусмотрены.

In no way should normative decisions eventually taken in bodies of a restricted composition result in new, undue constraints to the global commodity market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка природных ресурсов входит в сферу ведения суверенных государств, которые при ее осуществлении, безусловно, будут руководствоваться Уставом Организации Объединенных Наций, международными соглашениями и международным правом.

No. Her appendix wasn't perforated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, аппендикс не был разорван.

As an appendix to the report, we enclose the list of Holocaust study materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавлении к настоящему докладу приведен перечень учебных материалов, посвященных теме Холокоста.

He gets busted selling guns to federal officers, among many, many, many other departures from our normative behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попался на продаже стволов федеральным офицерам, и еще много, много, много раз переступал черту нашего закона.

But the only thing is that literature, culture, art... isn't put there to have that pleasant, normative effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот только литература, культура и искусство... существуют не для этого приятного эффекта.

Witness statements go in a separate appendix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления свидетелей идут в отдельном приложении.

Do you know the original purpose of the appendix, Leonard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь первоначальное значение аппендикса, Леонард?

This man's appendix is about to burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у него лопнет аппендикс.

But you said my appendix was full of cancer cells. Your appendix was full of cells that showed a lymphocytic atypia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы сказали мой аппендицит был полон раковых клеток ваш аппендицит был полон клеток которые указывали на лимфоцитарную атипию.

Don't mention the appendix to the fellas in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не говорите о аппендиците парням из офиса.

In this day and age a landline is like an appendix or a vestigial tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни наземная телефония - словно рудиментный отросток.

I've had my appendix out already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне давным-давно вырезали аппендикс!

The two twenties felt nice and snug against my appendix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две двадцатки в кармане снимали мое беспокойство.

She just said she had her appendix taken out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что сказала, что аппендикс ей вырезали.

You have a surgery when you get your appendix out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция - это когда тебе аппендицит вырезают, а ты..

For more information, please see the appendix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительной информации, посмотрите то что прилагается.

A healthy appendix... the third surgery for this patient with unrelenting abdominal pain, fatigue and muscle pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровый аппендикс, третья по счету операция, боль в животе, усталость, боль в мышцах.

His kidney, liver, appendix, are colour-coordinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его печень, почка, аппендикс раскрашены.

If this hospital were a human body, you'd be the appendix because at one time you served some function, but it was so long ago, nobody is quite sure what that was...anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта клиника человеческое тело, то ты аппендикс потому что одно время ты должен был функционировать, но это было так давно, что никто уже не помнит зачем.

We could take out his appendix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем вытащить его аппендикс.

I would also want you to steer clear of my appendix scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не нужно снимать мой шрам после аппендицита.

So far just one removed appendix here, one Achilles surgery there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все время только один удаленный аппендицит здесь, одна травма ахиллова сухожилия там.

You know, I was in a bad way after losing Gordon, and doing such a suck job on Phil's appendix surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне было так плохо после смерти Гордона, да ещё эта неудачная операция на аппендиксе Фила.

I took out my own appendix with a wet wipe, dental floss and a rusty spoon and I never shed a tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырезал себе аппендикс мокрой тряпкой, зубной щёткой и заржавленной ложкой без единой слезинки.

Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе.

We're not using the appendix anymore, or grinding bone with our wisdom teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более не используем аппендикс, или не размалываем кости зубами мудрости.

You'll see appendix e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите приложение е.

Acute appendix infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый аппендицит.

Field studies on cigarette and alcohol abuse, however, generally demonstrate evidence of friends exerting normative social influence on each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полевые исследования по проблеме злоупотребления сигаретами и алкоголем, как правило, свидетельствуют о том, что друзья оказывают нормативное социальное влияние друг на друга.

All are protected under CITES Appendix II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они защищены в соответствии с приложением II СИТЕС.

LE does seem to work more as a more concentrated appendix to A Sufi And A Killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле, похоже, работает скорее как более концентрированное приложение к Суфию и убийце.

The two species of Kaiser-i-Hind were listed in CITES Appendix II from 1987 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два вида Кайзер-и-Хинд были перечислены в приложении II СИТЕС начиная с 1987 года.

Viewing things from Frame's situational perspective, one looks for how the normative perspective is expressed in everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая вещи с ситуационной точки зрения фрейма, мы ищем, как нормативная точка зрения выражается в повседневной жизни.

Succession boxes and navigational footers go at the end of the article, following the last appendix section, but preceding the category and interwiki templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки последовательности и навигационные нижние колонтитулы идут в конце статьи, после последнего раздела Приложения, но перед категорией и шаблонами interwiki.

Others have dismissed the book, criticizing especially Booker's normative conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отвергли книгу, особенно критикуя нормативные выводы Букера.

They include human brain functions and mental processes as well as normative ethics systems and social/cultural behavioral patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя функции человеческого мозга и психические процессы, а также нормативные этические системы и социальные/культурные модели поведения.

It drew on Whately's Elements of Logic, which had an appendix on political economy by Nassau Senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опирался на элементы логики Уэйтли, которые содержали приложение по политической экономии Нассау-старшего.

In an appendix, however, Simon appears to reconcile the two accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении, однако, Саймон, по-видимому, согласует эти два счета.

Nowak et al. found that a small number of farmers using non-normative practices had a significantly greater responsibility for environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новак и др. установлено, что небольшое число фермеров, использующих ненормативную практику, несут значительно большую ответственность за ущерб окружающей среде.

A surgeon creates a small channel using the appendix or in the absence of the appendix, a piece of small bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург создает небольшой канал с помощью аппендикса или, при отсутствии аппендикса, кусочка тонкой кишки.

When bowel is used instead of appendix, it is called a Monti procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вместо аппендикса используется кишечник, это называется процедурой Монти.

In his appendix to the 1829 edition he commented on the doctrines of Franz Joseph Gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем приложении к изданию 1829 года он прокомментировал доктрины Франца-Иосифа Галла.

is this a specialist appendix, showing that this was by now for a specialist audience of Edo-period otakus only?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является ли это приложение специалистом, показывающим, что к настоящему времени это было только для специальной аудитории отакуса периода Эдо?

Normative ethics is also distinct from descriptive ethics, as the latter is an empirical investigation of people's moral beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативная этика также отличается от описательной этики, поскольку последняя представляет собой эмпирическое исследование моральных убеждений людей.

An appendix listed further industrial chemicals considered to be neurotoxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении были перечислены другие промышленные химические вещества, которые считаются нейротоксичными.

In a Fijian context, the notion of family extends wider than that of the normative Western idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фиджийском контексте понятие семьи распространяется шире, чем нормативная западная идея.

The king cobra is listed in CITES Appendix II. It is protected in China and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская кобра занесена в Приложение II СИТЕС, охраняется в Китае и Вьетнаме.

The internal consistency of the MMPI-2 scales for the psychiatric sample was comparable to the results obtained from the normative samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя согласованность шкал MMPI-2 для психиатрической выборки была сопоставима с результатами, полученными из нормативных выборок.

For example, Tori and Blimes found that defense mechanisms were valid in a normative sample of 2,624 Thais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Тори и Блимс обнаружили, что защитные механизмы действительны в нормативной выборке из 2624 тайцев.

The combination of inflammation, reduced blood flow to the appendix and distention of the appendix causes tissue injury and tissue death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание воспаления, уменьшения притока крови к аппендиксу и вздутия аппендикса вызывает повреждение тканей и гибель тканей.

If this process is left untreated, the appendix may burst, releasing bacteria into the abdominal cavity, leading to increased complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот процесс не лечить, аппендикс может лопнуть, высвобождая бактерии в брюшную полость, что приведет к увеличению осложнений.

Each year in the United States, more than 300,000 people with appendicitis have their appendix surgically removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в Соединенных Штатах более 300 000 человек с аппендицитом получают хирургическое удаление аппендикса.

During the 1980s, she assisted Sir Harry Hinsley with the appendix to volume 3, part 2 of British Intelligence in the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1980-х годов она помогала сэру Гарри Хинсли с приложением к тому 3, Часть 2 британской разведки во Второй мировой войне.

In ethics, both methodological individualists and normative individualists question the validity of collective responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этике как методологические индивидуалисты, так и нормативные индивидуалисты ставят под сомнение обоснованность коллективной ответственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «normative appendix». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «normative appendix» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: normative, appendix , а также произношение и транскрипцию к «normative appendix». Также, к фразе «normative appendix» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information