Norway and poland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Kingdom of Norway - Королевство Норвегия
church of norway - церковь норвегии
minister of international development of norway - Министр международного развития норвегии
norway and the russian federation - норвегия и России
the european union and norway - Европейский союз и Норвегия
auditor general of norway - Генеральный аудитор норвегии
canada and norway - Канада и Норвегия
mexico and norway - Мексика и Норвегия
australia and norway - австралия и норвегия
schools in norway - школы в норвегии
Синонимы к norway: kingdom of norway, norge, Noreg
Антонимы к norway: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение norway: a mountainous European country on the northern and western coastline of Scandinavia, on the Norwegian Sea and the Arctic Ocean; population 4,660,500 (est. 2009); capital, Oslo; language, Norwegian (official).
angell and phelps cafe and factory - кафе и шоколадная фабрика Angell and Phelps
and surely - и, конечно,
and addenda - и добавление к нему
and imaginative - и художественная
and wheels - и колеса
curious and - любопытно и
caviar and - икра и
and drunk - и пьяны
steadfast and - тверды и
scent and - запах и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
constitutional tribunal of poland - конституционный трибунал польши
embassy of poland - Посольство Польши
about poland - о польше
lesser poland - меньшая польша
central poland - центральная польша
poland syndrome - синдром польша
minister for foreign affairs of poland - Министр иностранных дел Польши
for foreign affairs of poland - для иностранных дел Польши
poland and south africa - польша и Южная Африка
nigeria and poland - нигерия и польша
Синонимы к poland: polska, austria, republic of poland, hungary, germany, ukraine, romania, slovakia, lithuania, czechoslovakia
Антонимы к poland: axis powers
Значение poland: a country in central Europe with a coastline on the Baltic Sea; population 38,482,900 (est. 2009); capital, Warsaw; language, Polish (official).
In the following year Zalando expanded to Sweden, Denmark, Finland, Norway, Belgium, Spain and Poland. |
В это время Грушевский явственно проявился как радикальный демократ и социалист. |
The song peaked in the top 5 of music charts in Belgium, Sweden, Norway, Poland, Russia, Ukraine, and Turkey as well as. |
Песня достигла вершины в топ-5 музыкальных чартов Бельгии, Швеции, Норвегии, Польши, России, Украины и Турции, а также. |
With the main Swedish army destroyed, both Denmark-Norway and Saxony-Poland returned to the war against Sweden. |
Когда основная шведская армия была уничтожена, Дания-Норвегия и Саксония-Польша вернулись к войне против Швеции. |
Many diplomats and a number of embassies temporarily closed, among them those of Austria, Canada, Germany, Poland and Norway. |
Многие дипломаты и ряд посольств временно закрыты, в том числе посольства Австрии, Канады, Германии, Польши и Норвегии. |
His works have also been played in the United States, Russia, England, Wales, France, Italy, Germany, Norway, Sweden, Poland, Egypt, India and Argentina. |
Его произведения также играли в США, России, Англии, Уэльсе, Франции, Италии, Германии, Норвегии, Швеции, Польше, Египте, Индии и Аргентине. |
It also saw the World Cup debuts of Poland and Norway. |
Там же состоялись дебюты чемпионатов мира в Польше и Норвегии. |
Norway, Canada, Russia, Poland, Chile, and Spain are all known to have significant restrictions. |
Норвегия, Канада, Россия, Польша, Чили и Испания-все они, как известно, имеют значительные ограничения. |
Instrumenti have performed in Germany, Austria, Iceland, Norway, Poland, UK, France, Belgium, Czech Republic, Sweden, Lithuania, Estonia, Russia, USA, UK. |
Instrumenti выступали в Германии, Австрии, Исландии, Норвегии, Польше, Великобритании, Франции, Бельгии, Чехии, Швеции, Литве, Эстонии, России, США, Великобритании. |
He baptized Poland, like St.Stephen - Hungary, St.Olaf - Norway, St.Vladimir - Rus, St.Boris - Bulgaria. |
Он крестил Польшу, как Святой Стефан-Венгрию, святой Олаф - Норвегию, Святой Владимир - Русь, Святой Борис - Болгарию. |
In 2006, Norwegian Air Shuttle established its first base outside of Norway at Warsaw Frédéric Chopin Airport in Poland. |
В 2006 году Norwegian Air Shuttle основала свою первую базу за пределами Норвегии в варшавском аэропорту имени Фредерика Шопена в Польше. |
Illiterates are almost non-existent here, and you may not believe it, but Norway has more telephones than Spain or Poland. |
У нас почти нет неграмотных, и хотите верьте, хотите нет, но в Норвегии больше телефонов, чем в Испании или Польше. |
Hate crimes such as arson and physical violence have been attempted or have occurred in Norway, Poland, Sweden, France, Spain, Denmark, Germany and Great Britain. |
В Норвегии, Польше, Швеции, Франции, Испании, Дании, Германии и Великобритании предпринимались попытки совершения таких преступлений на почве ненависти, как поджоги и физическое насилие. |
Wartislaw's dependency on Poland loosened in the following years and, in 1135 with the death of Polish king Boleslaw III, Wartislaw's duchy regained independence. |
В последующие годы зависимость вартислава от Польши ослабла, и в 1135 году, после смерти польского короля Болеслава III, герцогство Вартислава вновь обрело независимость. |
Since the situation has been clarified, there is no need for Poland to take any further steps in this field. |
Поскольку ситуация была прояснена, нет необходимости в том, чтобы Польша предпринимала какие-либо дальнейшие шаги в этой области. |
It is used I think worldwide, but in Poland we say hamburger. |
Оно используется, я думаю, во всем мире, но в Польше мы говорим гамбурга. |
Or in other words, on the issue of freedom of movement, there is greater polarization between London and the British Midlands than between the UK and Poland. |
Другими словами, например, раскол мнений о свободе передвижения больше между Лондоном и центральными графствами Великобритании, чем между Соединенным Королевством и Польшей. |
Poland (36 percent), Russia (25 percent), the Czech Republic and Germany (5 percent each), and Italy (3 percent) are among migrants’ main destinations. |
Украинцы чаще всего уезжали на работу в Польшу (36%), Россию (25%), Чешскую Республику и Германию (по 5%), а также в Италию (3%). |
Emotions were running high in Poland, Bush acknowledged to Helmut Kohl on June 23,1989, but it was “important to act carefully and to avoid pouring money down a rat-hole.” |
Эмоции были сильно разогреты в Польше, признал Буш 23 июня 1989 года в беседе с Гельмутом Колем, однако, по его мнению, «следует действовать осторожно и не выбрасывать деньги на ветер». |
Adriana Zaleski had two boys in Poland. |
У Адрианы Залески остались двое детей в Польше. |
>Poland only recognizes a dual citizenship person as being only Polish. |
> Польша признает только лицо с двойным гражданством как только польское. |
Poland for a century had been split between Russia, Austria, and Germany. |
Польша в течение столетия была разделена между Россией, Австрией и Германией. |
In 1991, after Poland regained independence, a volume of her collected poems was published, and in 1994 a biography by Izolda Kiec. |
В 1991 году, после обретения Польшей независимости, был издан том ее сборника стихов, а в 1994 году-биография Изольды киец. |
Variants of the bock, a type of bagpipe, were played in Central Europe in what are the modern states of Austria, Germany, Poland and the Czech Republic. |
Разновидности Бокка, разновидность волынки, играли в Центральной Европе в таких современных государствах, как Австрия, Германия, Польша и Чехия. |
The beginnings of the brewery were connected with the Cistercian convent, built by Elisabeth Richeza of Poland, and located in the Old Brno district. |
Начало пивоварни было связано с цистерцианским монастырем, построенным Елизаветой Ричезой из Польши и расположенным в старом районе Брно. |
Poland is the sixth most populous member state of the European Union and has a grand total of 51 representatives in the European Parliament. |
Польша является шестым по численности населения государством-членом Европейского Союза и имеет в общей сложности 51 представителя в Европейском парламенте. |
He conducted negotiations through Stanislaus Poniatowski, then the Russian ambassador of Saxony, later Stanislaus II of Poland Stanislaus Poniatowski. |
Он вел переговоры через Станислава Понятовского, затем русского посла в Саксонии, позже Станислава II польского Станислава Понятовского. |
The design was first used on the Google Poland homepage following the air disaster that killed, among others, Polish President Lech Kaczyński in April 2010. |
Этот дизайн впервые был использован на домашней странице Google Poland после авиакатастрофы, в результате которой в апреле 2010 года погиб, в частности, президент Польши Лех Качиньский. |
The largest forest complex in Poland is Lower Silesian Wilderness. |
Самым крупным лесным комплексом в Польше является Нижнесилезская глушь. |
The treaty ceded vast territories, including Finland, the Baltic provinces, parts of Poland and Ukraine to the Central Powers. |
Договор передавал обширные территории, включая Финляндию, прибалтийские провинции, часть Польши и Украины Центральным державам. |
In the first days of the Invasion of Poland, the regiment patrolled rear areas of Podolska Cavalry Brigade. |
В первые дни вторжения в Польшу полк патрулировал тыловые районы Подольской кавалерийской бригады. |
Russia attacked Sweden in July 1656, while its forces were deeply involved in Poland. |
Россия напала на Швецию в июле 1656 года, в то время как ее войска были глубоко вовлечены в Польшу. |
These territories had been a bone of contention between Poland and Hungary, which was a part of the Austrian crown lands. |
Эти территории были яблоком раздора между Польшей и Венгрией, входившей в состав земель австрийской короны. |
In July 1914, just on the eve of World War I, Znaniecki left Poland to work with Thomas as a research assistant. |
В июле 1914 года, как раз накануне Первой мировой войны, Знанецкий покинул Польшу, чтобы работать с Томасом в качестве научного сотрудника. |
Poniatowski, through his mother's side, came from the Czartoryski family, prominent members of the pro-Russian faction in Poland. |
Понятовский по материнской линии происходил из семьи Чарторыйских, видных членов пророссийской фракции в Польше. |
With places such as Gniezno, Giecz and Ostrów Lednicki, it is the oldest province of Poland. |
С такими местами, как Гнезно, Геч и остров Ледницкий, это самая старая провинция Польши. |
However, as any large city it has always been a melting pot of people from all regions of Poland and foreigners from abroad. |
Однако, как и любой крупный город, он всегда был плавильным котлом людей из всех регионов Польши и иностранцев из-за рубежа. |
They waited there in harsh conditions to be allowed to enter Poland. |
Они ждали там в суровых условиях, чтобы им разрешили въехать в Польшу. |
For this reason, every summer a fair number of tourists from all over Poland used to come to town to take advantage of its reputation. |
По этой причине каждое лето в город приезжало изрядное количество туристов со всей Польши, чтобы воспользоваться его репутацией. |
Słupca became again part of Poland, after the country regained independence after World War I in 1918. |
Слупца вновь стала частью Польши, после того как страна восстановила независимость после Первой мировой войны в 1918 году. |
His body was put on display and then cremated, with the ashes allegedly shot from a cannon towards Poland. |
Его тело было выставлено на всеобщее обозрение, а затем кремировано, причем прах якобы был расстрелян из пушки в сторону Польши. |
Muter's painting career began to flourish after she moved to Paris from Poland in 1901 at the age of twenty-five. |
Живописная карьера мутер начала процветать после того, как она переехала в Париж из Польши в 1901 году в возрасте двадцати пяти лет. |
On his return, he was determined to work on swaying British opinion in favour of restoring Poland's sovereignty. |
По возвращении он был полон решимости работать над тем, чтобы склонить британское общественное мнение в пользу восстановления суверенитета Польши. |
In 1841 the main currency of Congress Poland became the Russian ruble. |
В 1841 году главной валютой Конгресса Польши стал российский рубль. |
Poland has released commemorative banknotes since 2006. |
Польша выпускает памятные банкноты с 2006 года. |
Polish clerics working in Rome generally use German, Italian and French because Polish is not widely spoken outside Poland. |
Финансирование осуществлялось в рамках сотрудничества между правительством Индии и входящими в ее состав государствами. |
Since May 2014, SumUp also operates in Poland and Switzerland. |
С мая 2014 года SumUp также работает в Польше и Швейцарии. |
The wounded Mikhail Shein was taken prisoner and would remain a prisoner of Poland for the next 9 years. |
Раненый Михаил Шеин был взят в плен и останется пленником Польши в течение следующих 9 лет. |
In December 1921, Poland sent Marceli Szarota as a new envoy to the region. |
В декабре 1921 года Польша направила в этот регион нового посланника-Марселя Сароту. |
After the war, he returned to Poland and, in 1922, moved to Warsaw. |
После войны он вернулся в Польшу и в 1922 году переехал в Варшаву. |
Although the German colonies continued to expand, they were driven by natural growth and by the immigration of Germans from Poland. |
Хотя немецкие колонии продолжали расширяться, они были вызваны естественным ростом и иммиграцией немцев из Польши. |
For the first fortnight of the war, Gamelin favoured Plan E, because of the example of the fast German advances in Poland. |
В течение первых двух недель войны Гамлен отдавал предпочтение плану Е, так как имел в виду быстрое продвижение немцев в Польшу. |
He made his debut for Poland national football team on 19 November 2019 in an Euro 2020 qualifier against Slovenia. |
Он дебютировал за сборную Польши по футболу 19 ноября 2019 года в отборочном матче Евро-2020 против Словении. |
The US and Britain tacitly accepted this at Yalta, in return for Stalin's promise of free elections in Poland. |
США и Великобритания молчаливо согласились на это в Ялте в обмен на обещание Сталина провести свободные выборы в Польше. |
A small area west of the Oder, near Szczecin, also fell to Poland. |
Небольшая территория к западу от Одера, близ Щецина, также отошла к Польше. |
The Sarmatians were infiltrated by the Goths and others in the 2nd century AD, and may have had some strong and direct links to Poland. |
Сарматы были проникнуты готами и другими во II веке нашей эры и, возможно, имели некоторые сильные и прямые связи с Польшей. |
After the dissolution of Austria-Hungary Galicia became a short-lived West Ukrainian People's Republic, but was quickly reclaimed by Poland. |
После распада Австро-Венгрии Галиция стала недолговечной Западноукраинской Народной Республикой,но была быстро возвращена Польшей. |
Poland hosts training rotations of a battery of U.S. Patriot launchers. |
В Польше проходят учебные ротации батареи американских пусковых установок Patriot. |
Historians in post communist Poland now believe the number is 2 million not the 3 million which is copied in so many worthless sources. |
Историки в посткоммунистической Польше теперь считают, что это число составляет 2 миллиона, а не 3 миллиона, которые копируются в стольких никчемных источниках. |
On the division of formerly French-occupied Poland and Germany, Metternich was more confined by the interests of the Allies. |
Что касается раздела ранее оккупированной Францией Польши и Германии, то Меттерних был более ограничен интересами союзников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «norway and poland».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «norway and poland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: norway, and, poland , а также произношение и транскрипцию к «norway and poland». Также, к фразе «norway and poland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
