Schools in norway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Schools in norway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
школы в норвегии
Translate

- schools [noun]

noun: средневековые университеты

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • plot in - замышляют

  • layer in - слой в

  • extent in - степень в

  • pound in - фунт в

  • in rates - ставок

  • heading in - направляясь в

  • anchor in - якорь

  • in nova - в сверхновой

  • in augsburg - в Аугсбурге

  • in the morning or in the afternoon - утром или во второй половине дня

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- norway [noun]

noun: Норвегия



There are about 90 member schools in the US, Mexico, Norway, and Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует около 90 школ-членов в США, Мексике, Норвегии и Парагвае.

Norway may one day possibly seek to join, and that would pose no problems;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, однажды к нему захочет присоединиться Норвегия, и это не создаст никаких проблем;

It was translated, along with other chivalric sagas, under the patronage of Haakon IV of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была переведена, наряду с другими рыцарскими сагами, под покровительством Хаакона IV норвежского.

In the U.K., Sweden, Norway, Germany, Italy, New Zealand, and some Australian states, donors are not paid and cannot be anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании, Швеции, Норвегии, Германии, Италии, Новой Зеландии и некоторых австралийских штатах доноры не платят и не могут быть анонимными.

First they attend infant schools or infant classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они посещают дошкольные учреждения и начальные классы.

Each state has its own system of public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый штат имеет свою собственную систему общественных школ.

Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня.

In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах.

The follow-on managed access monitoring visit exercise was held at the mock-up nuclear weapon dismantlement facility in Norway in June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие учения по отработке контрольного посещения на условиях регулируемого доступа прошли на имитационном предприятии по демонтажу ядерных вооружений в Норвегии в июне 2009 года.

We've got to start teaching our kids about food in schools, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо начать учить наших детей в школе, о том, что такое еда. Точка.

I expected to be displeased by his disdain for private schools' competitive and elitist focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что мне не понравится его пренебрежение частными школами с их упором на соперничество и элитарность.

People generally talk like that, said Lyda, when they want to excuse their indifference. It is easier to deny hospitals and schools than to come and teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные милые вещи говорят обыкновенно, когда хотят оправдать свое равнодушие, - сказала Лида. - Отрицать больницы и школы легче, чем лечить и учить.

Maybe when his kid changes schools in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, когда его ребенок пойдет в колледж через 2 года.

Between 1940 and '45, they took spies, supplies, and large sums of money across to Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 по 45-й годы. Они перевозили разведчиков, провизию, и огромные суммы денег в Норвегию

Republicans feared that religious orders in control of schools—especially the Jesuits and Assumptionists—indoctrinated anti-republicanism into children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы опасались, что религиозные ордена, контролировавшие школы,—особенно иезуиты и Ассумпционисты—внушали детям антиреспубликанство.

Lundberg entered the Spokane public schools and excelled in art and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лундберг поступил в государственную школу Спокана и преуспел в искусстве и музыке.

At least five surviving Fw 190A radial-engined aircraft are known to have been assigned to the Luftwaffe's JG 5 wing in Herdla, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что по меньшей мере пять уцелевших самолетов Fw 190A с радиальным двигателем были приписаны к крылу JG 5 Люфтваффе в Хердле, Норвегия.

Although the studies of the Lotus Sutra and Mahayana Nirvana Sutra where also very vital to the schools as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изучение Сутры лотоса и Сутры Махаяны Нирваны также очень важно для школ.

He has had several top 40 hits in the UK and two in the US, but he is more popular in other countries, particularly Norway and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько топ-40 хитов в Великобритании и два в США, но он более популярен в других странах, особенно в Норвегии и Бразилии.

For instance, in Southern Norway, radio listeners experienced an increase in available stations from 6 to 21 when DAB was introduced in November 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Южной Норвегии количество доступных радиостанций увеличилось с 6 до 21, когда в ноябре 2006 года был введен DAB.

Before this case in Kuhmo, Norway was the only country in the European Economic Area where CWD has been diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого случая в Кухмо Норвегия была единственной страной в Европейской экономической зоне, где был диагностирован CWD.

The ship was originally ordered from Meyer Werft by a Norwegian shipping company led by Parley Augustsen with intended traffic between Norway and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был первоначально заказан у компании Meyer Werft норвежской судоходной компанией во главе с Парли Аугустсеном с целью осуществления перевозок между Норвегией и Германией.

These schools were also the only ones that offered an extra term of school to prepare pupils for the competitive entrance exams for Oxford and Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы были также единственными, которые предлагали дополнительный семестр для подготовки учащихся к конкурсным вступительным экзаменам в Оксфорд и Кембридж.

The majority of Israeli children attend state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство израильских детей посещают государственные школы.

As for Norway, i'm pretty sure it's just mislabbeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Норвегии, то я почти уверен, что это просто неверная маркировка.

In 1906, brothers Homer St. Clair Pace and Charles Ashford Pace founded the firm of Pace & Pace to operate their schools of accountancy and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году братья Гомер Сент-Клер Пейс и Чарльз Эшфорд Пейс основали фирму Pace & Pace, чтобы управлять своими школами бухгалтерского учета и бизнеса.

Though under continuous influence of Norway and Norwegians, Greenland was not formally under the Norwegian crown until 1261.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на постоянное влияние Норвегии и норвежцев, Гренландия формально не находилась под норвежской короной до 1261 года.

Kanada's ideas were influential on other schools of Hinduism, and over its history became closely associated with the Nyaya school of Hindu philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Канады оказали влияние на другие школы индуизма, и на протяжении всей своей истории она была тесно связана с ньяйской школой индуистской философии.

Bangladesh has reduced the gap between male and female attendance in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш сократила разрыв между посещаемостью школ мужчинами и женщинами.

Some business schools offer programs in which students can earn both a bachelor's degree in business administration and an MBA in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бизнес-школы предлагают программы, в которых студенты могут получить как степень бакалавра в области делового администрирования, так и степень MBA за пять лет.

The Convention of Moss was from a Norwegian point of view a significant improvement over the terms dictated to Denmark-Norway at the treaty of Kiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция Мосса была с норвежской точки зрения значительным улучшением условий, продиктованных Дании-Норвегии в Кильском договоре.

Each of the four schools were founded by Tokugawa Ieyasu in 1612.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из четырех школ была основана Токугавой Иэясу в 1612 году.

Hale's chief competitor was Nils Waltersen Aasen, who invented his design in 1906 in Norway, receiving a patent for it in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным конкурентом Хейла был Нильс Вальтерсен Аасен, который изобрел свой дизайн в 1906 году в Норвегии, получив патент на него в Англии.

By 1938, at least 200 city school systems, 25 state boards of education, and many colleges and universities broadcast educational programs for the public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1938 году по меньшей мере 200 городских школ, 25 государственных управлений образования и многие колледжи и университеты транслировали образовательные программы для государственных школ.

Among the dead were people from France, Ireland, Korea, Nepal, Norway, Pakistan, and Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди погибших были люди из Франции, Ирландии, Кореи, Непала, Норвегии, Пакистана и Сербии.

That makes Denmark one of the countries with the highest value-added tax, alongside Norway, Sweden and Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Данию одной из стран с самым высоким налогом на добавленную стоимость, наряду с Норвегией, Швецией и Хорватией.

The 2016 clown sightings were reports of people disguised as evil clowns in incongruous settings, such as near forests and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения клоунов в 2016 году были сообщениями о людях, замаскированных под злых клоунов в несочетаемых местах, таких как леса и школы.

If somebody has Norway Maples in their back yard or neighbourhood, they will call them that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть норвежские Клены на заднем дворе или по соседству, они будут называть их так.

There was considerable conglomeration in the US ice trade towards the end of the century, and foreign competitors, such as Norway, complained of US collusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу столетия в американской торговле льдом наблюдался значительный конгломерат, и иностранные конкуренты, такие как Норвегия, жаловались на американский сговор.

Some of them have survived; they represent Norway's most unusual contribution to architectural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них сохранились до наших дней; они представляют собой самый необычный вклад Норвегии в историю архитектуры.

The central gateway to Norway by air is Oslo Airport, Gardermoen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральными воздушными воротами в Норвегию является аэропорт Осло Гардермуэн.

While not many public elementary schools in Japan require uniforms, many private schools and public schools run by the central government still do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не многие государственные начальные школы в Японии требуют униформы, многие частные школы и государственные школы, управляемые центральным правительством, все еще делают это.

The act decreed that religious gatherings could be held only under the supervision of a state approved minister of the Church of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предписывал, что религиозные собрания могут проводиться только под наблюдением государственного уполномоченного священника норвежской Церкви.

Belonging to the Arcadia-circle was also Francesco Negri, a Franciscan from Ravenna who is regarded as the first tourist to visit North Cape, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Аркадийскому кругу принадлежал также Франческо Негри, францисканец из Равенны, который считается первым туристом, посетившим северный мыс, Норвегия.

Harald is the sixth King of Norway to bear that name, and the first in 855 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харальд-шестой король Норвегии, носящий это имя, и первый за 855 лет.

The Black Death struck Norway in 1349, killing over 60% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная смерть поразила Норвегию в 1349 году, убив более 60% населения.

In a survey of toponyms in Norway, M. Olsen tallies at least 20 to 30 location names compounded with Freyja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования топонимов в Норвегии М. Ольсен подсчитал по меньшей мере от 20 до 30 названий местностей, смешанных с Фреей.

In Europe they are found breeding in Norway and Sweden and more numerously through Finland and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе они встречаются, размножаясь в Норвегии и Швеции и более многочисленно через Финляндию и Россию.

The form of Finnish found in some parts of Norway and northern Sweden is considered by some to be a separate language, Kven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма финского языка, найденная в некоторых частях Норвегии и северной Швеции, рассматривается некоторыми как отдельный язык, Квен.

The deportation of Jews who had either come to Norway by accident or in good faith caused some embarrassment among Norwegians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортация евреев, прибывших в Норвегию случайно или по доброй воле, вызвала некоторое смущение среди норвежцев.

In 1220, Snorri Sturluson became a vassal of Haakon IV of Norway; his nephew Sturla Sighvatsson also became a vassal in 1235.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1220 году Снорри Стурлусон стал вассалом Хаакона IV норвежского; его племянник Стурла Сигватссон также стал вассалом в 1235 году.

Vreim believes that the introduction of log technique after the reformation resulted in a multitude of church designs in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врейм считает, что внедрение бревенчатой техники после Реформации привело к появлению множества церковных проектов в Норвегии.

British plans were well under way, spearheaded by the First Lord of the Admiralty, Winston Churchill, but the Germans got to Norway first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские планы шли полным ходом, возглавляемые Первым Лордом Адмиралтейства Уинстоном Черчиллем, но немцы добрались до Норвегии первыми.

The two biggest markets for the Model S in Europe are Norway and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя крупнейшими рынками сбыта модели S в Европе являются Норвегия и Нидерланды.

In Trondheim in Norway, the Trampe bicycle lift has been developed to encourage cyclists by giving assistance on a steep hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В норвежском городе Тронхейм был разработан велосипедный подъемник Trampe, который поощряет велосипедистов, оказывая им помощь на крутом холме.

According to the author, there was a slow response in receiving help from the Foreign Ministry of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора, в получении помощи от Министерства иностранных дел Норвегии наблюдалась медленная реакция.

Since then, similar laws have been passed in Norway and Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю Лотос, потому что, когда он растет из грязи, он не запятнан.

The appointment came as a surprise to many in the Parliament of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение стало неожиданностью для многих в парламенте Норвегии.

In the meantime, the Altmark Incident complicated Norway's efforts to maintain its neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем инцидент в Альтмарке осложнил усилия Норвегии по сохранению своего нейтралитета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «schools in norway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «schools in norway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: schools, in, norway , а также произношение и транскрипцию к «schools in norway». Также, к фразе «schools in norway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information