Note of the quadrennial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Note of the quadrennial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
к сведению четырехгодичного
Translate

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

  • bedroom note - история болезни

  • debit note - дебет-нота

  • in another note - в другой записке

  • note, because - обратите внимание, потому что

  • packing note - упаковочный лист

  • but please note that - но обратите внимание, что

  • would like to note that - хотел бы отметить, что

  • taken note of the proposed - приняв к сведению предложенный

  • note that there had been - обратите внимание, что было

  • also note with concern - также с озабоченностью

  • Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis

    Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard

    Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- quadrennial

длящийся четыре года



Ladies, I hope your husbands take note of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, леди, чтo ваши мужья этo заметили.

At the very instant the thron enters there is no awareness in it of the dying to come; it simply sings and sings until there is not the life left to utter another note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот миг, когда шип пронзает ей сердце, она не думает о близкой смерти, она просто поет, поет до тех пор, пока не иссякнет голос и не оборвется дыхание.

And when I visited him with the note he clearly said he'd pay it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я пришёл к нему с запиской Он чётко сказал, что он будет рассчитываться с долгами.

Please note that YouTube does not allow this content regardless of whether or not the ad complies with government regulations on this kind of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не публикуйте такой контент на нашей платформе, даже если его разрешено использовать в рекламе законодательством вашей страны.

We tend to think of intelligence as a single dimension, that it's kind of like a note that gets louder and louder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство понимают интеллект однобоко, словно это нота, которая становится громче и громче.

You really think that this will earn me a position with a patron of note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно считаешь, что это позволит мне получить место у патрона с положением?

He was pleased to note that the Russian Federation had completed its plan to pay all of its peacekeeping arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор с удовлетворением отмечает, что Российская Федерация полностью выполнила свой план погашения в полном объеме задолженности по взносам на миротворческие операции.

Of particular note was the decision by some bodies to adopt an institutional policy of training their officials in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи особо важное значение имеет решение некоторых структур включить в рамки своей институциональной политики подготовку своих служащих по этой тематике.

Note that on most architectures the boot loader interprets your keyboard as a QWERTY keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что на большинстве архитектур системный загрузчик считает, что используется клавиатура с раскладкой QWERTY.

I regret to note that only a few of its 40 recommendations are so far being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением отмечаю, что лишь немногие из сделанных там 40 рекомендаций сейчас осуществляются.

Note that the method identifies vegetation health trends corrected for rainfall and temperature variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что этот метод позволяет выявлять тенденции в состоянии растительного покрова, скорректированные с учетом колебаний количества осадков и температуры.

Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры.

The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок.

Note that minor problems at these functions cause more pain than most realize people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что мелкие проблемы на этих функций причинить больше боли, чем сам понимать людей.

Note that, even if this policy is applied, the video may not be available everywhere or on all devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на то, что при применении этого правила видео все равно может быть недоступно в некоторых странах или с некоторых устройств.

Note: If your work or school gave you Office 365, you won't need to redeem a product key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если вы получили Office 365 на работе или в учебном заведении, активировать ключ продукта не нужно.

Note: Make sure there's nothing open or unsaved before you continue, as this process will automatically close down any open apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Перед продолжением проверьте, что нет открытых программ и несохраненных данных, так как в ходе этого процесса все открытые приложения закрываются автоматически.

To format the appearance of text in your note, highlight the text and select Bold, Italic or Mono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отформатировать текст в заметке, выделите этот текст и выберите Жирный, Курсив или Моно.

Note: The My Account page is best viewed using the latest version of Internet Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Страницу Моя учетная запись лучше всего просматривать с последней версией браузера Internet Explorer.

I should note that this exaggerates the issue in a couple of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен отметить, что здесь есть пара преувеличений.

Note: Xbox One may not be available in all locales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Интерфейс консоли Xbox One переведен не на все языки.

This would be a good time for foreign pro-democracy advocates in Russia to note that fostering a culture of free and fair elections is not the same as getting rid of Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем иностранным борцам за демократию в России следовало бы учесть, что избавиться от Путина и взрастить в стране культуру честных и свободных выборов – это совсем не одно и то же.

We cannot fail to note, in this respect, that in recent years the Court's financing has been a cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя не отметить в этой связи, что состояние дел с финансированием Международного Суда вызывало в последние годы определенную озабоченность.

Note that it only asks for the new permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в нем запрашивается только новое разрешение.

In consequence of this note, Margaret made no more enquiries about his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя просьбе мистера Белла, Маргарет больше не спрашивала его о здоровье.

Before he died, I persuaded him to pen a missive, a farewell note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью, я убедил его написать записку, прощальное письмо.

Some bastard put a note in my little girl's backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то ублюдок прицепил записку на рюкзак моей дочери.

Note to whoever is there- step to me, and I whip out the enormous piece I have under this robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминание всем кто там... приблизитесь ко мне и я выхвачу огромную штуку, которая у меня под одеждой.

And on that marvellous note, ladies and gentlemen, I think it's time to have a look at the points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этой прекрасной ноте, леди и джентльмены, я думаю пора посмотреть на счет.

You deciphered the clues in my note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ы расшифровали мое зашифрованное послание.

I'll write you a note. I'll say you're too well to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу записку, что ты не смог прийти, потому что совершенно здоров.

And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом.

But if he transferred them to some banker or note-broker who was close to the political force of the city, it was quite another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стоило ему передать их какому-нибудь банкиру или маклеру, близко стоящему к правящей клике, тогда дело другое!

The congregation had been used to seeing Will at church in former days, and no one took much note of him except the choir, who expected him to make a figure in the singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихожане привыкли видеть в церкви Уилла, и никто не обратил на него особого внимания, кроме певчих, ожидавших, что он примет участие в песнопениях.

In the vest pocket of one, I found a note with my name on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кармане жилета одного из них я нашел записку с моим именем.

Note the distinctive shape of the wound, the depth, the severity of damage to the bone, gray matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на необычную форму и глубину раны, на серьезное повреждение кости, серое вещество.

Apu wouldn't be able to sing a note if I didn't help him get over his stage fright with his Kwik-E-Mart shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апу не смог бы спеть и ноты, если бы я не помог ему справиться с боязнью сцены, с помощью его рубашки из Kwik-E-Mart.

If we are lucky the chloric gas will reveal the ink in Audrey's note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам повезёт хлористый газ проявит чернила в записке Одри.

And scientists have found that most men feel safer and stronger... When women raise their vocal tones by just half a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А учёные выяснили, что большинство мужчин чувствуют себя сильнее и надёжнее, когда женщины говорят голосом всего на пол-тона выше обычного.

“I have a note for you,” said the robot, handing it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У меня есть для вас письмо, — сказал робот, протягивая послание.

I have seen the note (mark) in its bureau which was dragged on the bureau

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел ноту(отметку) в ее бюро, которое тащилось на своем бюро

But you will note it has lights and indicators and a number plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заметьте, тут есть фары, поворотники и номерной знак.

So, when you're on your visits, make a note of anyone you feel cannot cope, we'll put their names forward, and see if we can't make life a little easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, во время посещений пациентов записывайте тех, с кем, как вам кажется, вы не можете справиться, мы направим эти списки соцработникам. Посмотрим, сможем ли мы немного облегчить жизнь.

It just boils down to whoever eats a Post-it note faster wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что побеждает тот, кто быстрее съест стикер для заметок.

He saved it, tucked it into a yearbook, and he sent it over last night with a note...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил ее в школьном альбоме и после прошлой ночи отправил мне с запиской...

'But surely that was burnt!'In which case, MacQueen knew of the note and of its destruction - in other words, he was either the murderer or an accomplice of the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве ее не сожгли? Следовательно, Маккуин знал и о записке, и о том, что ее сожгли, или, говоря другими словами, он был убийцей или пособником убийцы.

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

It was the same note over and over again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, они же повторяли снова и снова одну и ту же ноту!

Had that note of yours taken away from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее отняли вашу записку.

What's wrong with the note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а что за проблемы с запиской?

The note had, so she said, arrived the evening before, but late, when all had gone to bed, so that she had not ventured to wake her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо, по ее словам, пришло еще вчера, но поздно, когда все уже почивали, так что она не посмела разбудить.

Although their season ends on a low note, there's still life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон для них кончается грустно, но есть жизнь и после смерти.

So I posted a note on the internet. Asking people if they had had any similar stories about problems with their insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я написал в Интернете, спрашивая людей: были ли у них похожие истории и о проблемах со страховыми компаниями.

Every single time I'm trying to sing my high note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз Я пытаюсь петь на высокой ноте.

Luttrell wrote a note and asked that it be taken to the American base at Asadabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латтрелл написал записку и попросил доставить ее на американскую базу в Асадабаде.

Just in case though, I'm dropping a note here to see if you guys think that there's anything salvageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на всякий случай я оставлю здесь записку, чтобы узнать, считаете ли вы, ребята, что есть что-нибудь пригодное для спасения.

Overall, Guiot's melodies are usually identified as those appearing in bar form, which all end on the same note and have a common tessitura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, мелодии Гийо обычно идентифицируются как те, которые появляются в форме бара, которые все заканчиваются на одной ноте и имеют общую тесситуру.

I note that about half this article is a bald directory of external links, and many of the Modern Research sections are riddled with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечу, что примерно половина этой статьи представляет собой лысый каталог внешних ссылок,и многие современные исследовательские разделы пронизаны ими.

When he doubled crossed him Steven fled the city, leaving his son a note and a key to a locker at a Gotham City airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он дважды пересек его, Стивен сбежал из города, оставив сыну записку и ключ от шкафчика в аэропорту Готэм-Сити.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «note of the quadrennial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «note of the quadrennial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: note, of, the, quadrennial , а также произношение и транскрипцию к «note of the quadrennial». Также, к фразе «note of the quadrennial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information