Notes with interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notes with interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с интересом отмечает
Translate

- notes [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

  • interest group - группа по интересам

  • common interest - всеобщий интерес

  • long-standing interest - давний интерес

  • interest terms - процентные условия

  • showed deep interest - показал глубокий интерес

  • changes in market interest rates - изменения рыночных процентных ставок

  • everyone's interest - Интерес каждого

  • interest-rate risk - Риск процентных ставок

  • fixed interest securities - ценные бумаги с фиксированной процентной ставкой

  • return interest - возвращение интерес

  • Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention

    Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference

    Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.



The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

In 1863 and 1864, compound interest treasury notes were issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 и 1864 годах были выпущены казначейские векселя со сложными процентами.

His interest in the 19th-century author also covered the unpublished notes of his recently deceased son, novelist Mateiu Caragiale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес к автору 19-го века также охватывал неопубликованные заметки его недавно умершего сына, романиста Матеу Караджале.

However, Watson notes that Holmes would refuse to help even the wealthy and powerful if their cases did not interest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ватсон отмечает, что Холмс отказался бы помогать даже богатым и влиятельным людям, если бы их дела его не интересовали.

You can click the New interest note button to calculate interest and create new interest notes by customer or by invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Создать процент-ноту, чтобы рассчитать процент и создать новую процент-ноту по клиентам или накладной.

The tenders were for the face value of the Treasury Notes, less a discount, which represented the interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги проводились по номинальной стоимости казначейских векселей за вычетом дисконта, который представлял собой процентную ставку.

However, two notes have generated public interest, although neither is scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако две ноты вызвали общественный интерес, хотя ни одна из них не является редкой.

They paid Ma Bufang on behalf of the Tibetan government against promissory notes to be redeemed, with interest, in Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заплатили Ма Буфу от имени тибетского правительства по векселям, которые должны были быть погашены с процентами в Лхасе.

In his autobiographical note published in the Ibis upon his death, he notes that nobody in his family had any academic interests or an interest in natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей автобиографической заметке, опубликованной в Ибисе после его смерти, он отмечает, что никто в его семье не имел академических интересов или интереса к естественной истории.

Bank notes in circulation are non-interest-bearing liabilities and are due on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящиеся в обращении банкноты являются непроцентными обязательствами и подлежат погашению по первому требованию.

Goddard's preferred technique of working from narrative texts rather than wordlists was in advance of its time, and his notes continue to be of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаемая Годдардом техника работы с повествовательными текстами, а не со словарями, опережала свое время, и его заметки продолжают представлять интерес.

A fairly peculiar economic phenomenon occurred during the war in that the Confederate government issued both regular money notes and interest-bearing money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно своеобразное экономическое явление имело место во время войны, когда правительство Конфедерации выпускало как обычные банкноты, так и процентные деньги.

That evening when he went home, he looked at his phials to see how a process of maceration was going on, with undisturbed interest; and he wrote out his daily notes with as much precision as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер, вернувшись домой, Лидгейт внимательно осмотрел свои колбы, проверяя, как идет процесс мацерации, и сделал записи с обычной точностью.

Interest bearing notes were issued from 1863-1865 and bore a 5% or 7.3% interest per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентные векселя выпускались с 1863-1865 годов и давали 5% или 7,3% годовых.

The United States also issued Interest Bearing Notes during the war that were legal tender for most financial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты также выпускали процентные банкноты во время войны, которые были законным платежным средством для большинства финансовых операций.

It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств.

Looking through all the notes and your past interests and so on, do you have a passionate interest in V8s?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая все ваши записи и прошлые интересы и т.д., вы питаете страстный интерес к двигателям V8?

You can also click the Invoice, Transactions, Payments, Interest notes, and Collection letters buttons to view original transaction documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также нажать кнопки Накладная, Проводки, Платежи, Процент-ноты и Письма-напоминания, чтобы просмотреть документы исходной проводки.

Notably missing are several types of Compound and Interest Bearing Notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно не хватает нескольких типов сложных и процентных нот.

Their interest encouraged him to publish his notes, Of Colours, which he later expanded into the work Opticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их интерес побудил его опубликовать свои заметки о цветах, которые он позже расширил в работу Optics.

As Barzegar notes, the interest of much of the Russian elite in establishing a truly independent national strategy and global position for Russia is a “long-term” goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как замечает Барзегар, интерес российской элиты к установлению по-настоящему независимой национальной стратегии и глобального положения России – это «долгосрочная» цель.

The Committee notes with concern that despite some legislative gains, the Family Code, the Penal Code and the Labour Code still contain discriminatory provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на принятие ряда законодательных мер, Уголовный и трудовой кодексы по-прежнему содержат дискриминационные положения.

Countries have considerable interest in setting up monitoring programmes and improving coral reef management, but there is a critical lack of expertise and funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны существенно заинтересованы в развертывании программ мониторинга и совершенствовании управления коралловыми рифами, однако им сильно недостает кадровых и финансовых ресурсов.

The cashier of a factory in Ledbury Street was attacked in his office and two men made off with several hundred pounds mostly in pound notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кассира фабрики на улице Ледбери напали двое грабителей прямо в его кабинете. Взяли несколько сотен фунтов в однофунтовых банкнотах.

Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности.

She has a deep and genuine interest in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет глубокий и искренний интерес к людям.

But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал.

It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта.

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

The Tadawul endured a major crash in 2006, from which it has never fully recovered, and foreign investors' interest has been tepid because of the still-high valuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году индекс Tadawul пережил серьезный спад, от которого он так и не оправился, и с тех пор интерес иностранных инвесторов к рынку Саудовской Аравии был довольно сдержанным.

“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

But soaring deficits did not return the economy to full employment, so the Fed did what it had to do - cut interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но взлет дефицита не вернул экономику к состоянию полной занятости, поэтому Федеральная резервная система сделала то, вынуждена была сделать - уменьшила процентные ставки.

We may contact you to obtain your feedback about the Preview or your interest in continuing to use it after general release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем связаться с вами с целью получения вашего отзыва о предварительной версии либо для уточнения того, намерены ли вы продолжать использование продукта после выхода его общедоступной версии.

'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее.

And Bulstrode must naturally feel an interest in your welfare, after you have worked with him in a way which has probably reduced your income instead of adding to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что Булстрод озабочен вашими делами. Ведь сотрудничество с ним не увеличило, а сократило ваш доход.

One should always take an interest in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало интересоваться этим вопросом.

Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила.

Daylight's interest was centered in the big flat itself, with deep water all along its edge for steamboat landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взор его привлекала обширная терраса: вдоль всего ее края река была достаточно глубока для причала судов.

Tom and I have already started compiling some notes, talking about a few new numbers, maybe reordering some of the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Томом уже начали собирать всякие наброски, поговорили о нескольких новых номерах, и о том, чтобы поменять местами несколько сцен.

Friend Klingon! Can I interest you in a harmless little tribble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой клингон, не желаете маленького безобидного триббла?

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

How do I know that your interest in Bailey's evidence wasn't for your own self-preservation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне знать, что твой интерес не заключался в желании обезопасить себя?

You think there's a real interest in this country in rooting out mad cow disease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, эта страна действительно заинтересована в искоренении коровьего бешенства?

But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри.

Well, we're not participating in that. We have no interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы не будем в этом участвовать. нам это не интересно.

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

When I give a command, it's done in the best interest of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я отдаю приказ, это в лучших интересах отряда.

Credits adapted from the liner notes of Animal, Kemosabe Recordings, via RCA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титры адаптированы из вкладышей Animal, Kemosabe Recordings, через RCA Records.

Italian Merlots are often characterized by their light bodies and herbal notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские Мерлоты часто характеризуются своим легким телом и травяными нотами.

Raymond Aron notes that imperial peacepeace achieved through hegemony—sometimes, but not always—can become civil peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд Арон отмечает, что имперский мир-мир, достигнутый через гегемонию-иногда, но не всегда—может стать гражданским миром.

Handke did not feel able to write a single coherent story, but promised to regularly send notes on ideas during production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хандке не чувствовал себя способным написать ни одного связного рассказа, но обещал регулярно присылать заметки об идеях во время производства.

The African use of pentatonic scales contributed to the development of blue notes in blues and jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское использование пентатонических гамм способствовало развитию синих нот в блюзе и джазе.

Lastly, by making the bonds available for purchase at par in United States Notes, the value of the latter would be confirmed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сделав облигации доступными для покупки по номиналу в банкнотах Соединенных Штатов, можно было бы также подтвердить их стоимость.

Lessig notes that clients who pay tens of millions of dollars to lobbyists typically receive billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессиг отмечает, что клиенты, которые платят лоббистам десятки миллионов долларов, обычно получают миллиарды.

Speakers may use notes, but should not read their speeches in their entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы могут пользоваться записями, но не должны читать свои выступления полностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notes with interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notes with interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notes, with, interest , а также произношение и транскрипцию к «notes with interest». Также, к фразе «notes with interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information