Common interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой
noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля
full of common sense - полный здравого смысла
common area - общность в подходах
common foreign and security policy - общая внешняя политика и политика безопасности
common ancestor - общий предок
common horse chestnut - конский каштан
common bar-code scanner - общий сканер штрихкода
common look and feel - общий внешний вид
non vessel operating common carrier - несудоходная транспортная компания
common file - общий файл
common ground - общая земля
Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace
Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare
Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
of current interest - текущего интереса
cognitive interest - познавательный интерес
benchmark interest rate - базовая процентная ставка
net interest spread - чистый процентный спред
conflict of interest policy - политика, направленная на борьбу с должностными злоупотреблениями
not without interest - небезынтересный
impersonal interest - бескорыстный интерес
interest rate risk - процентный риск
negative interest rate - отрицательная процентная ставка
earn interest - приносить проценты
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
mutual interest, general interest, common good, joint interest, public interest, public good, mutual benefit, public policy, public service, public welfare, general welfare, general benefit, common ground, common welfare, common property
Though he did not have long time relationships with his friends he did share a common interest with his brother; making music. |
Хотя у него не было длительных отношений со своими друзьями, у него был общий интерес с братом-заниматься музыкой. |
The kidnapping goes to the defendant's motive, his interest in young boys, and it exemplifies his common pattern of criminal behavior. |
Похищение дает понимание о мотиве обвиняемого, его интересе к мальчикам, и это пример его преступного почерка. |
A common use for pairwise sequence alignment is to take a sequence of interest and compare it to all known sequences in a database to identify homologous sequences. |
Общее использование для выравнивания попарных последовательностей состоит в том, чтобы взять интересующую последовательность и сравнить ее со всеми известными последовательностями в базе данных для идентификации гомологичных последовательностей. |
We don't see eye-to-eye on everything... but we share at least one interest in common... you, baby. |
Мы сходимся не во всех взглядах, но разделяем один общий интерес. И это ты, детка. |
And the deal started on this continent... two tribesmen at a watering hole finding a common interest and ensuring the very survival of our species. |
И бизнес начал работать на этом континенте... Два соплеменника у колодца находят общие интересы и обеспечивают само выживание нашего вида. |
Issues of common interest, in particular intercommunal confidence-building matters, continue to be the main theme of those gatherings. |
Основной темой на этих встречах по-прежнему являются вопросы, представляющие общий интерес, в частности вопросы укрепления доверия между общинами. |
Of particular interest was the very large fin size, up to 90% of the mantle length, that was responsible for the animals' common name. |
Особый интерес представлял очень большой размер плавника, до 90% длины мантии, который отвечал за общее название животных. |
Reactivation of Eurostat horizontal working party on land use statistics is of special interest for common RS applications. |
Особый интерес с точки зрения применения дистанционного зондирования представляет возобновление деятельности горизонтальной рабочей группы Евростата по статистике землепользования. |
And actually common interest doesn't necessarily guarantee friendship. |
А общность интересов не всегда ведёт к дружеским отношениям. |
This control is now shared with the woman, in the common interest of the couple and the children. |
Этот контроль теперь осуществляется совместно с женщиной, в общих интересах семейной пары и детей. |
Online check-in is becoming common, again in the interest of avoiding personnel costs. |
Онлайн-регистрация становится все более распространенной, опять же в интересах избежания расходов на персонал. |
All participating States have equal status and are represented on the basis of common interest and common OSCE commitments. |
Все государства-участники имеют равный статус и представлены на основе взаимных интересов, правил и норм. |
Often, the best way to begin interacting with someone is to find a topic of common interest. |
Часто лучший способ взаимодействовать с кем-то, это найти тему общего интереса. |
Southrepps Common is a biological Site of Special Scientific Interest and a Local Nature Reserve. |
Саутреппс-Коммон-это биологический объект особого научного интереса и местный природный заповедник. |
Don't you realize common public necessities? cried Barker. Is it possible that a man of your intelligence does not know that it is every one's interest... |
Ты что ж, не признаешь общественных потребностей? - воскликнул Баркер.- Да как это может быть, чтобы человек твоего ума не понимал, что в общих интересах... |
The most common form of equity interest is common stock, although preferred equity is also a form of capital stock. |
Наиболее распространенной формой долевого участия являются обыкновенные акции, хотя привилегированный капитал также является формой основного капитала. |
У нас был общий интерес - читать на урду шаири. |
|
It is of interest in synthetic biology and is also a common subject in science fiction. |
Он представляет интерес для синтетической биологии, а также является общим предметом в научной фантастике. |
The Society traces its roots back to 2002 when Steve Marchant gathered a group of clients and colleagues to discuss revenue management issues of common interest. |
Общество берет свое начало с 2002 года, когда Стив Марчант собрал группу клиентов и коллег для обсуждения вопросов управления доходами, представляющих общий интерес. |
It comes as no surprise, then, that the idea of a common European bond is becoming popular as a way to counter the risk of rising EMU interest-rate spreads. |
Не удивительно тогда, что идея об общих европейских облигациях становится популярной в качестве способа противостоять риску растущей разницы между процентными ставками в ЕВС. |
Each village was ruled by a chief or several chieftains, who often traveled between villages to discuss matters of common interest. |
Каждая деревня управлялась вождем или несколькими вождями, которые часто путешествовали между деревнями, чтобы обсудить вопросы, представляющие общий интерес. |
Parties to a treaty shared a common interest in ensuring that common norms were not diluted. |
Стороны договора разделяют общую заинтересованность в недопущении размывания общих норм. |
As the wearing of swords became less common, there was renewed interest in fencing with the fists. |
По мере того как ношение мечей стало менее распространенным явлением, возродился интерес к фехтованию на кулаках. |
A common passion or interest will be felt by a majority, and there is nothing to check the inducements to sacrifice the weaker party. |
Общая страсть или интерес будут ощущаться большинством, и ничто не сможет сдержать побуждения пожертвовать более слабой стороной. |
Dillwyn and Young, both in their mid twenties, struck up a close friendship due to their common interest in natural history. |
Дилвин и Янг, оба в возрасте около двадцати пяти лет, завязали тесную дружбу из-за общего интереса к естественной истории. |
The English Court of Common Pleas dealt with lawsuits in which the Monarch had no interest, i.e., between commoners. |
Английский суд общей юрисдикции рассматривал иски, в которых монарх не был заинтересован, то есть между простолюдинами. |
Despite this common interest, the two came to dislike each other intensely. |
Несмотря на этот общий интерес, эти двое стали сильно недолюбливать друг друга. |
A common stereotype associated with old people is that they tend to lose interest and the ability to engage in sexual acts once they reach late adulthood. |
Распространенный стереотип, связанный с пожилыми людьми, заключается в том, что они, как правило, теряют интерес и способность участвовать в сексуальных актах, как только они достигают поздней зрелости. |
A special session will be organized in spring 2016 to address issues of common interest to the region. |
Весной 2016 года будет организована специальная сессия для рассмотрения вопросов, представляющих общий интерес для региона. |
Russia and Iran also share a common interest in limiting the political influence of the United States in Central Asia. |
Россия и Иран также разделяют общую заинтересованность в ограничении политического влияния Соединенных Штатов в Центральной Азии. |
Similarly they have a common interest in resisting regime change or state break-up in their respective regions – that is, unless they’re in control of the process. |
Они также заинтересованы в том, чтобы предотвратить смены режимов и распад соседних с ними государств — если только они сами не контролируют этот процесс. |
The task of the Commission is to drive forward the EU's agenda in the common interest. |
Задача Комиссии состоит в том, чтобы продвигать повестку дня ЕС, обеспечивая при этом общие интересы. |
In P. napi, the nuptial gift is an example of sexual cooperation towards a common interest of both males and females. |
У П. напи брачный дар является примером сексуального сотрудничества, направленного на достижение общих интересов как мужчин, так и женщин. |
Its contacts with FSB of Russia, NDS, the Afghan agency, Israel's Mossad, the CIA and MI6 have been well-known, a common interest being Pakistan's nuclear programme. |
Хорошо известны его контакты с ФСБ России, НСБ, афганским агентством, израильским Моссадом, ЦРУ и МИ-6, общим интересом которых является пакистанская ядерная программа. |
Indeed, they may run counter to certain strongly held beliefs if made in the interest of common welfare. |
В самом деле, они могут противоречить некоторым прочно укоренившимся верованиям, если они делаются в интересах общего блага. |
Numerous student-run societies exist in order to encourage people who share a common passion or interest to periodically meet or discuss. |
Многочисленные студенческие общества существуют для того, чтобы поощрять людей, разделяющих общую страсть или интерес, периодически встречаться или обсуждать. |
In the long term, this will help to establish more balanced economic relations built on mutual benefit and common interest. |
В долгосрочной перспективе это поможет установить более сбалансированные экономические отношения на основе взаимных выгод и общих интересов. |
One day, Parzival befriends Art3mis, a well-known Gunter, sharing a common interest in Halliday's history. |
Однажды Парциваль подружился с Арт3мисом, известным Гюнтером, разделяющим общий интерес к истории Холлидея. |
Yet occasionally he treats Ron with respect when the two have a common interest or goal. |
Но иногда он относится к Рону с уважением, когда у них есть общие интересы или цели. |
И собрание кланов объединенных общим интересом. |
|
Compound interest was once regarded as the worst kind of usury and was severely condemned by Roman law and the common laws of many other countries. |
Сложные проценты когда-то считались худшим видом ростовщичества и были строго осуждены Римским правом и общими законами многих других стран. |
All key actors have a common interest in preserving the Syrian state while changing the regime. |
Все ключевые участники региона имеют общий интерес в сохранении сирийского государства при изменении существующего режима правления. |
The project is recognised as a project of common interest of the European Union. |
Проект признан проектом, представляющим общий интерес для Европейского Союза. |
The English Court of Common Pleas was established after Magna Carta to try lawsuits between commoners in which the monarch had no interest. |
Английский суд общих исков был создан после Великой хартии вольностей для рассмотрения исков между простолюдинами, в которых монарх не имел никакого интереса. |
The task of the Commission is to drive forward the EU's agenda in the common interest. |
Задача Комиссии состоит в том, чтобы продвигать повестку дня ЕС, обеспечивая при этом общие интересы. |
The most common type of buy-to-let mortgage is an interest only option. |
Наиболее распространенный тип ипотеки купи-сдай - это опцион только на проценты. |
A team is an organization in which the members share a common responsibility, interest, or objective. |
Группа — это организация, участники которой имеют общие интересы, цели или сферы ответственности. |
Where can I join a club where I'll have a lot in common with a person who drives a pickup truck because we have a common interest in whatever? |
Где же мне найти такой клуб, где я смогу найти нечто общее с водителем пикапа, где наши интересы могут совпадать? |
Having discovered a common mutual interest for electronic music, they decided to collaborate in writing music together. |
Обнаружив общий взаимный интерес к электронной музыке, они решили сотрудничать в написании музыки вместе. |
The project was included in the first list of projects of common interest by the European Commission in 2013, and the binding list on 18 November 2015. |
Проект был включен в первый список проектов, представляющих общий интерес Европейской комиссией в 2013 году, а обязательный список-18 ноября 2015 года. |
I want to meet a girl that I have a lot in common with and ask her out and learn about her family on a park bench in the middle of the night. |
Хочу встретить девушку, с которой у меня много общего, пригласить ее куда-нибудь, говорить о ее семье, сидя на скамейке в парке посреди ночи. |
Newspapers carried the story of the bizarre wreckage, and public interest grew fast. |
Газеты напечатали историю о странном крушении, и общественный интерес быстро сосредоточился на этом происшествии. |
In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page? |
В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы. |
The answer depends on how many people either are unaware of the interest-rate spread or do not believe that it will widen very far. |
Ответ зависит от того, сколько людей либо не знают о распространении процентной ставки, либо не верят, что она будет расширяться дальше. |
Cowperwood observed this proceeding with a great deal of interest. |
Каупервуд наблюдал за этой процедурой с глубоким интересом. |
Human beings are the only species that act against their own self-interest. |
Люди - единственные существа, действующие против собственных интересов. |
No! I have zero interest in him. |
Он меня вообще не интересует. |
So far from being bored by it, he works with passionate interest. |
Он не только не скучает, но он со страстью занимается. |
Она - женщина солидная. У вас двоих ничего общего. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, interest , а также произношение и транскрипцию к «common interest». Также, к фразе «common interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
