Nuclear disarmament must - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
application of nuclear explosions for peaceful purposes - применение ядерных взрывов в мирных целях
rostov nuclear power station - Ростовская атомная электростанция
nuclear medicine - ядерная медицина
east zone free of nuclear - востоке зоны, свободной от ядерного
that the use of nuclear - что использование ядерного
place its nuclear facilities under - разместить свои ядерные объекты под
joint institute for nuclear research - Объединенный институт ядерных исследований
that nuclear weapons were - что ядерное оружие
nuclear weapons constitutes - ядерное оружие представляет собой
american nuclear society - Американское ядерное общество
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
implementation of disarmament measures - осуществление мер по разоружению
disarmament framework - разоружение рамки
with the conference on disarmament - с конференции по разоружению
as the third disarmament decade - в качестве третьего десятилетия разоружения
disarmament at the regional level - разоружения на региональном уровне
disarmament with a view - разоружения с целью
nuclear disarmament is not - ядерное разоружение не является
global nuclear disarmament - глобальное ядерное разоружение
multilateral disarmament agreements - многосторонние соглашения в области разоружения
on regional disarmament - по региональному разоружению
Синонимы к disarmament: arms limitation, the zero option, arms reduction, demobilization, arms control, demilitarization, decommissioning, disarming
Антонимы к disarmament: training, armament, escalation, arming, buildup
Значение disarmament: the reduction or withdrawal of military forces and weapons.
auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’
verb: быть должным, заплесневеть
must increase - необходимо увеличить
must be defined - должен быть определен
must be objective - должны быть объективными
must commit to - должен совершить
all participants must - Все участники должны
must stop immediately - должен немедленно прекратить
must be driven - должны приводиться
you must present - Вы должны представить
field must be - Поле должно быть
it must match - он должен соответствовать
Синонимы к must: essential, a necessity, a requisite, a requirement, not to be missed, very good, mold, moldiness, mustiness, mildew
Антонимы к must: nonessential, nonnecessity
Значение must: something that should not be overlooked or missed.
And to that end, I call upon my fellow world leaders to convene immediately to discuss nuclear disarmament. |
И теперь я призываю глав остальных стран немедленно собраться и обсудить вопросы ядерного разоружения. |
President Hu also put forth China's position on nuclear disarmament in a comprehensive and systematic way. |
Председатель Ху Цзиньтао также всеобъемлющим и последовательным образом изложил позицию Китая по вопросу о ядерном разоружении. |
He also supported unilateral nuclear disarmament and the abandoning of the Labour Party's euroscepticism of the 1970s and 1980s. |
Он также поддержал одностороннее ядерное разоружение и отказ Лейбористской партии от евроскептицизма 1970-х и 1980-х годов. |
When it comes to nuclear non-proliferation and disarmament efforts, it is essential that States possessing nuclear weapons be at the table. |
Когда речь заходит об усилиях в области ядерного нераспространения и разоружения, совершенно необходимо добиваться, чтобы в них принимали участие государства, обладающие ядерным оружием. |
Результаты, достигнутые в области ядерного разоружения, неоднозначны. |
|
The adoption of the CTBT should herald a new dawn in the history of the quest for nuclear disarmament. |
Принятие ДВЗИ должно ознаменовать новый день в истории борьбы за ядерное разоружение. |
Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament. |
Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению. |
These delegations pointed out that nuclear disarmament should remain the absolute priority on any future agenda of the CD. |
Эти делегации указали, что ядерное разоружение должно оставаться абсолютным приоритетом в любой будущей повестке дня КР. |
The relevant intermediate steps should also be implemented at the right time and under the right conditions during the nuclear disarmament process. |
Соответствующие промежуточные шаги должны также осуществляться своевременно и в надлежащих условиях в рамках процесса ядерного разоружения. |
It is imperative also to ensure that there is no let up in the global campaign to achieve nuclear disarmament and the elimination of nuclear weapons. |
Также важно обеспечить, чтобы не было послаблений в глобальной кампании по достижению ядерного разоружения и ликвидации ядерного оружия. |
For the past 20 years, the Ukrainian nuclear disarmament case was an exemplary case of nuclear nonproliferation until the Ukrainian crisis. |
В течение последних 20 лет украинский случай ядерного разоружения был образцовым случаем ядерного нераспространения вплоть до украинского кризиса. |
The entry into force of the Comprehensive Test-Ban Treaty would contribute to nuclear disarmament through a permanent ban on nuclear weapons testing. |
За счет перманентного запрета на испытания ядерного оружия вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении испытаний способствовало бы ядерному разоружению. |
But it must not take another Hiroshima or Nagasaki – or an even greater disaster – before they finally wake up and recognize the urgent necessity of nuclear disarmament. |
Но неужели для того, чтобы они, наконец, «проснулись» и осознали срочную необходимость ядерного разоружения, должна повториться катастрофа, подобная той, что случилась в Хиросиме и Нагасаки, или даже более масштабная катастрофа. |
Today, however, we wish to restrict ourselves to nuclear disarmament alone, and in this respect to make a collective proposal. |
Однако сегодня мы хотим ограничиться только ядерным разоружением и внести на этот счет коллективное предложение. |
In our view, therefore, nuclear disarmament is the sole cure to proliferation and the sooner we achieve it the better. |
Поэтому ядерное разоружение является, на наш взгляд, единственным средством предотвращения распространения, и чем скорее мы достигнем его, тем будет лучше. |
Over the years, the international community has laid down a normative and legal foundation for nuclear disarmament and non-proliferation. |
За многие годы международное сообщество заложило нормативную и юридическую основу ядерного разоружения и нераспространения. |
The Campaign for Nuclear Disarmament. |
Кампания по ядерному разоружению. |
The Dangers of Nuclear Disarmament by Sergei Karaganov - Project-Syndicate News April 4, 2010 . |
Опасности ядерного разоружения Сергея Караганова-проект-Новости синдиката 4 апреля 2010 года . |
Far from moving toward disarmament, the intention seems to be to maintain and enhance every component of America’s current land, sea, and airborne nuclear capability. |
Это намерение, вовсе не направленное на разоружение, ставит своей целью поддержать и увеличить все компоненты сегодняшнего ядерного оружия Америки на земле, на море и в воздухе. |
In order to achieve lasting world peace and security in the new century, nuclear disarmament should be realized and our planet denuclearized. |
Для достижения прочного мира и безопасности во всем мире в новом столетии необходимо обеспечить ядерное разоружение и сделать нашу планету безъядерной. |
The dangers of nuclear disarmament - TODAY’S ZAMAN News May 1, 2010 by Sergei Karaganov. |
Опасности ядерного разоружения-сегодняшние новости ZAMAN 1 мая 2010 года от Сергея Караганова. |
He's been asked to work on the Campaign for Nuclear Disarmament. |
Его попросили участвовать в Кампании за отказ от ядерного оружия. |
I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination. |
Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением. |
In 2016, the Princeton Plasma Physics Laboratory and Princeton University demonstrated a novel technique that may have applicability to future nuclear disarmament talks. |
В 2016 году Принстонская лаборатория физики плазмы и Принстонский университет продемонстрировали новый метод, который может быть применим к будущим переговорам по ядерному разоружению. |
We believe that this concrete proposal can be taken as a basis for, and will contribute to, nuclear disarmament negotiations in the CD. |
Мы считаем, что это конкретное предложение может быть использовано в качестве основы для переговоров по ядерному разоружению в рамках КР и что оно будет способствовать этим переговорам. |
In this respect, my delegation welcomes very much the concrete proposal made by South Africa for the establishment of an ad hoc committee on nuclear disarmament. |
В этом отношении моя делегация весьма приветствует внесенное Южной Африкой конкретное предложение относительно учреждения специального комитета по ядерному разоружению. |
Vanunu also called for Israel's nuclear disarmament, and for its dismantlement as a Jewish state. |
Вануну также призвал к ядерному разоружению Израиля и его ликвидации как еврейского государства. |
But we cannot pretend that nuclear disarmament measures can be carried forward in a security vacuum. |
Но мы не можем делать вид, будто меры в области ядерного разоружения могут осуществляться в отсутствие безопасности. |
Another step is coming in the pipeline in efforts towards non-proliferation and nuclear disarmament. |
Грядет и еще один шаг в русле усилий, направленных на нераспространение и ядерное разоружение. |
As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week. |
Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению. |
The Dangers of Nuclear Disarmament - Saint Petersburg Times By Sergei Karaganov May 4, 2010. |
Опасности ядерного разоружения - Saint Petersburg Times, Сергей Караганов, 4 мая 2010 г. |
The Nuclear Posture Review recently released by the United States also sent a clear signal of commitment to progress on disarmament and non-proliferation. |
Недавно принятый Соединенными Штатами новый Обзор ядерной политики также содержит четкие сигналы готовности продвигаться по пути разоружения и нераспространения. |
It would be a step towards long-term peace in the Middle East and an important contribution to nuclear disarmament. |
Это стало бы шагом вперед на пути к долгосрочному миру на Ближнем Востоке и важным вкладом в дело ядерного разоружения. |
Negotiations should commence on nuclear disarmament at the earliest possible time in the Conference on Disarmament. |
На Конференции по разоружению необходимо безотлагательно начать переговоры по вопросам ядерного разоружения. |
Forty years after the entry into force of the Treaty and 20 years after the end of the cold war, much remained to be done to achieve complete nuclear disarmament. |
Хотя прошло уже сорок лет после вступления в силу Договора и 20 лет после окончания холодной войны, многое еще предстоит сделать для достижения полного ядерного разоружения. |
Unfortunately, hypocrisy has been the hallmark of the nuclear posture of the country which blocked the CTBT in the Conference on Disarmament. |
К сожалению, цинизм является отличительной чертой ядерной деятельности страны, которая блокировала ДВЗИ в Конференции по разоружению. |
Other issues it will discuss include nuclear disarmament and security assurances for non-nuclear-weapon states. |
Другие вопросы, которые будут обсуждаться, включают ядерное разоружение и гарантии безопасности для безъядерных государств. |
Ямагути стал ярым сторонником ядерного разоружения. |
|
It was therefore regrettable that the 2003 session ended without final adoption of the anticipated document on nuclear disarmament and conventional arms issues. |
Поэтому весьма прискорбным стало то, что сессия 2003 года завершилась, так и не приняв окончательного решения относительно ожидавшегося документа по вопросам, касающимся ядерного разоружения и обычных вооружений. |
It underpins international security and stability and thus furthers the process of nuclear disarmament. |
Оно является основой международной безопасности и стабильности и, таким образом, способствует процессу ядерного разоружения. |
As for nuclear disarmament, Russia, which maintains the world’s largest nuclear arsenal, continues to modernize and upgrade its capabilities. |
Если говорить о ядерном разоружении, то Россия, сохраняющая самый большой в мире ядерный арсенал, продолжает его модернизировать и развивать. |
... that J. B. Priestley and Marghanita Laski were involved in the Campaign for Nuclear Disarmament? |
что Джей Би Пристли и Маргарита ласки участвовали в кампании за ядерное разоружение? |
For the Western powers, the averted atomic war threatened by the Cuban Missile Crisis made nuclear disarmament their political priority. |
Для западных держав предотвращенная атомная война, угрожаемая Кубинским ракетным кризисом, сделала ядерное разоружение своим политическим приоритетом. |
Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament are intrinsically linked, and trying to advance only non-proliferation goals is not feasible. |
Ядерное нераспространение и ядерное разоружение органично связаны между собой, и попытка достижения одних лишь целей нераспространения неосуществима. |
The outcome was important to Carter, as his presidency and 1980 re-election campaign prominently featured the themes of nuclear nonproliferation and disarmament. |
Этот результат был важен для Картера, поскольку его президентство и предвыборная кампания 1980 года были посвящены главным образом вопросам ядерного нераспространения и разоружения. |
Кажется, призыв на митинг по поводу ядерного разоружения. |
|
'Mr Howard Satchell, told ministers that, until there's agreement on disarmament, 'any major attack from Russia, even with conventional forces alone, would have to be met 'with nuclear weapons. |
М-р Говард Сэтчел сообщил министрам, что пока не будет соглашения о разоружении, на любое нападение со стороны России, даже с использованием традиционного оружия, надо будет отвечать ядерным ударом. |
He was a supporter of Campaign for Nuclear Disarmament. |
Он был сторонником кампании за ядерное разоружение. |
Waters was a supporter of the Campaign for Nuclear Disarmament, joining as a result of her boyfriend at the time. |
Уотерс была сторонницей кампании за ядерное разоружение, присоединившись в результате ее бойфренда в то время. |
One of the reasons for this is that the draft resolution contains the element of a specified time frame for nuclear disarmament. |
Одна из причин этого заключается в том, что в этом проекте резолюции содержится формулировка, определяющая сроки ядерного разоружения. |
We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry. |
У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью. |
Which they carried out in retaliation for Israeli air strikes on their nuclear facilities. |
Которые они нанесли как возмездие за Израильские авиаудары по их ядерным объектам. |
In North-East Asia, there is an ongoing attempt to transport a large quantity of nuclear waste from one country to another. |
В Северо-Восточной Азии в настоящее время предпринимается попытка транспортировать большое количество ядерных отходов из одной страны в другую. |
That condition is a bad joke because the Iranians have already shown how they toy and manipulate the agency when it attempted to inspect the Iranian nuclear program. |
Это условие напоминает неудачную шутку, поскольку иранцы уже не раз показывали, как они могут играть и манипулировать МАГАТЭ, когда агентство предпринимает попытки проинспектировать иранские ядерные объекты. |
And if necessary, we can reactivate our nuclear program! |
И, в случае необходимости, мы сможем активизировать нашу ядерную программу! |
Приготовиться к запуску ядерных боеголовок. |
|
Wouldn't you rather have a park than a storage facility for nuclear waste? |
Разве не лучше иметь парк чем хранилище для ядерных отходов? |
Japanese runner Yoshinori Sakai was born in Hiroshima on 6 August 1945, the day the nuclear weapon Little Boy destroyed that city. |
Японский бегун Есинори Сакаи родился в Хиросиме 6 августа 1945 года, в день, когда маленький мальчик с ядерным оружием разрушил этот город. |
See potassium iodide for more information on prevention of radioiodine absorption by the thyroid during nuclear accident, or for nuclear medical reasons. |
Дополнительную информацию о предотвращении поглощения радиойодина щитовидной железой во время ядерной аварии или по медицинским показаниям смотрите в разделе йодид калия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear disarmament must».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear disarmament must» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, disarmament, must , а также произношение и транскрипцию к «nuclear disarmament must». Также, к фразе «nuclear disarmament must» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.