Oculomotor imbalance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oculomotor imbalance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарушение глазодвигательного равновесия
Translate

- oculomotor

глазодвигательный

  • branch of oculomotor nerve - ветвь глазодвигательного нерва

  • oculomotor imbalance - нарушение глазодвигательного равновесия

  • Синонимы к oculomotor: oculomotor nerve, nervus oculomotorius, third cranial nerve

    Значение oculomotor: Of or pertaining to movement of the eyeball.

- imbalance [noun]

noun: неустойчивость, несоответствие, отсутствие равновесия



The relationship between local resource users and large industries is characterized by major imbalances of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взаимоотношения между пользователями местных ресурсов и крупным производством характерно существенное нарушение баланса полномочий.

There is also a serious gender imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также серьезный гендерный дисбаланс.

In fact, however, exchange rates will change - and need to change in order to shrink the existing trade imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике курсы обмена валют изменятся - и должны измениться, для того чтобы сократить существующие дисбалансы.

Geographical imbalance arising from promotions through the competitive examination remains minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несбалансированность в географической представленности, обусловленная повышением сотрудников в должности по результатам конкурсных экзаменов, остается минимальной.

Any proposal that accentuates this imbalance obviously will not enjoy consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое предложение, которое еще больше усиливало бы эту диспропорцию, не будет пользоваться единодушной поддержкой.

Just a little ion imbalance in the impulse drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто небольшой ионный дисбаланс в импульсном двигателе.

Remember that ion imbalance Lieutenant Paris mentioned during our lesson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь тот ионный дисбаланс, о котором упоминал лейтенант Пэрис во время нашего урока?

An agreement should be reached addressing the imbalance that now prevails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие должно быть достигнуто с устранением тех диспропорций, которые преобладают в настоящее время.

That imbalance could turn funds and programmes into relief agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта диспропорция может превратить фонды и программы в учреждения по оказанию помощи.

Nowadays, more and more problems are being redefined as disorders or illnesses, supposedly caused by genetic predispositions and biochemical imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время все больше и больше проблем переоцениваются как расстройства или заболевания, предположительно вызываемые генетической предрасположенностью и биохимическим дисбалансом.

But fundamentally, trade imbalances arise not from competitive advantage but from choices about how much to save and where that savings should be deployed — at home or abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целом торговый дисбаланс возникает не из-за конкурентных преимуществ одного государства над другим, а вследствие решений, касающихся того, сколько средств накапливать и где эти накопления нужно хранить — внутри страны или за рубежом.

Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, энергетический дисбаланс Земли можно точно рассчитать, измеряя степень нагрева в тепловых резервуарах Земли.

The third type of recession occurs when imbalances in an economy build up to unsustainable levels before exploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий вид спадов происходит тогда, когда неустойчивость в экономике дозревает до последнего предела перед взрывом.

Despite the obvious imbalance with the US in terms of modern armaments, it would be shortsighted to ignore China's own formidable military hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на очевидное отставание от Соединенных Штатов в отношении современных видов вооружений, было бы недальновидным игнорировать собственный военный потенциал Китая.

After all, payment imbalances always have two sides, and the burden of adjustment should not be borne only by deficit countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, у платёжного дисбаланса всегда есть две стороны, и бремя корректировки не должно ложиться лишь на страны с дефицитом.

Two elements that worked for me here are - the first is 90 percent, I learned, of head and neck pain is through muscular-skeletal imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две вещи, которые помогли мне, первая - как я выяснил - 90% всех головных болей и болей в области шеи случаются по причине мускульно-скелетного дисбаланса.

Um, we've been told that my wife's infertility Is due to an estrogen imbalance caused by the coriolis effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сказали, что бесплодие моей жены вызвано дисбалансом эстрогена, который возник из-за силы Кориолиса.

I attribute it to the stress of the past couple months coupled with the natural hormonal imbalance of a teenaged girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объясняю это напряжением от последних пары месяцев в сочетании с природными гормональными дисбалансами девушки подростка.

It will correct the imbalance caused by recent wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исправит диспропорцию, созданную недавними войнами.

Oh, well, this anti-static fan, it's, uh, designed to reduce imbalanced electrical charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну это антистатический вентилятор, предназначен для уменьшения несбалансированного электрического заряда.

Maybe it's a hormonal imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть это гормональный сбой.

She's an AUSA to make sure there's no racial imbalance in plea bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Министерства юстиции, ее задача убедиться, что переговоры в сделках о признании вины ведутся без расовых предубеждений.

When they went into anti-matter imbalance, the phasers were automatically cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они входят в неустойчивое антивещество фазеры автоматически отключаются.

An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами.

Galen argued that illnesses are caused by an imbalance in one of the humours, so the cure lies in draining the body of some of that humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гален утверждал, что болезни вызваны дисбалансом.. одной из жидкостей, и лечение заключается в отводе некоторого её количества.

The imbalances can be caused by either the static mass of individual components or the cylinder layout of the engine, as detailed in the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисбалансы могут быть вызваны либо статической массой отдельных компонентов, либо компоновкой цилиндров двигателя, как подробно описано в следующих разделах.

On powering down to cruise power, the captain noticed imbalance between the fuel tanks and initiated cross flow procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключении крейсерской мощности капитан заметил дисбаланс между топливными баками и начал процедуру перекрестного потока.

Using correct posture while doing Pilates exercises improves safety by correcting muscle imbalances and optimizing coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование правильной осанки во время выполнения упражнений пилатеса повышает безопасность за счет коррекции мышечного дисбаланса и оптимизации координации.

Singer believed that desirable investment programs always exist within a country that represent unbalanced investment to complement the existing imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингер считал, что желательные инвестиционные программы всегда существуют внутри страны, которые представляют собой несбалансированные инвестиции, дополняющие существующий дисбаланс.

However, the losses suffered by varying daimyōs during the campaign were a contributing factor to the imbalance of power in Japan after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потери, понесенные различными дайме во время кампании, были одним из факторов, способствующих дисбалансу власти в Японии после войны.

Besides the imbalance of the ecosystem caused by the decline in pollinators, it may jeopardise food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо дисбаланса экосистемы, вызванного сокращением численности опылителей, это может поставить под угрозу продовольственную безопасность.

When evaluating sodium imbalances, both total body water and total body sodium must be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке дисбаланса натрия необходимо учитывать как общую воду в организме, так и общий натрий в организме.

If we recognize that it is an illusion, maybe we cna fix the imbalance between neutrality and prose that currently exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы признаем, что это иллюзия, возможно, мы сможем исправить дисбаланс между нейтральностью и прозой, который в настоящее время существует.

Buffalo contribute 72 million tonnes of milk and three million tonnes of meat annually to world food, much of it in areas that are prone to nutritional imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно буйволы производят 72 миллиона тонн молока и три миллиона тонн мяса для производства продовольствия в мире, причем большая их часть приходится на районы, подверженные дисбалансу в питании.

The algorithm is most effective when the underlying dataset is imbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм наиболее эффективен, когда базовый набор данных несбалансирован.

This energy imbalance is thought to be one of the ways the plant detects low temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этот энергетический дисбаланс является одним из способов обнаружения низкой температуры растением.

When the fiscal imbalance is measured between the governments at the same level it is called Horizontal Fiscal imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фискальный дисбаланс измеряется между правительствами на одном и том же уровне, он называется горизонтальным фискальным дисбалансом.

This cellular ion imbalance leads to oligomerisation of NLRP3 molecules to form a multiprotein complex called the NLRP3 Inflammasome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клеточный ионный дисбаланс приводит к олигомеризации молекул NLRP3 с образованием мультипротеинового комплекса, называемого Инфламмасомой NLRP3.

Trade imbalances brought on by price controls were another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором являются торговые дисбалансы, вызванные контролем за ценами.

Symptoms may become life-threatening in these groups if dehydration or electrolyte imbalance is ignored or not treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут стать опасными для жизни в этих группах, если дегидратация или электролитный дисбаланс игнорируются или не лечатся.

But the NRR is particularly relevant where the number of male babies born is very high due to gender imbalance and sex selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но НРР особенно актуален там, где число рожденных младенцев мужского пола очень велико из-за гендерного дисбаланса и полового отбора.

Macroeconomic divergence among eurozone member states led to imbalanced capital flows between the member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроэкономические расхождения между государствами-членами еврозоны привели к несбалансированности потоков капитала между ними.

At issue as a result is the fact that the German and French shareholdings are now in imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате речь идет о том, что немецкие и французские акции сейчас находятся в дисбалансе.

Although growth rates reportedly were high, there were serious imbalances among the different economic sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя темпы роста, как сообщается, были высокими, между различными секторами экономики существовали серьезные диспропорции.

However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию.

Nothing here suggests that the cited author has proposed his hypothesis as an explanation for the gender imbalance in computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто здесь не говорит о том, что цитируемый автор предложил свою гипотезу в качестве объяснения гендерного дисбаланса в вычислительной технике.

Really the section lacks a nuanced discussion about gender, making it imbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в этом разделе отсутствует тонкая дискуссия о гендере, что делает его несбалансированным.

It is estimated that this imbalance will rise until 2025–2030 to reach 20% then slowly decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что этот дисбаланс будет расти до 2025-2030 годов и достигнет 20%, а затем медленно уменьшится.

More importantly, does an actual chemical imbalance exist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, существует ли реальный химический дисбаланс?

The condition may also be related to electrolyte imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние также может быть связано с электролитным дисбалансом.

Nutrient imbalances can affect a person, especially a developing child in a multitude of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисбаланс питательных веществ может влиять на человека, особенно на развивающегося ребенка, по-разному.

According to Chinese thought, five stages or elements comprised the conditions of imbalance between Yin and yang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно китайской мысли, пять стадий или элементов составляли условия дисбаланса между Инь и Ян.

The editors there, prior to my intervention, were as imbalanced as some editors here, only except in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамошние Редакторы до моего вмешательства были так же несбалансированны, как и некоторые здешние, только в противоположном направлении.

Extensive modification and imbalances of the gut microbiota and its microbiome or gene collection are associated with obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная модификация и дисбаланс микробиоты кишечника и его микробиома или коллекции генов связаны с ожирением.

Only in cases of clear and significant imbalance among the sources can we consider describing one position as factual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в случаях явного и значительного дисбаланса между источниками мы можем рассматривать описание одной позиции как фактическую.

This created an imbalance in the economy where the agricultural sector was growing much faster than heavy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkedIn предоставляет своим членам возможность генерировать лиды продаж и бизнес-партнеров.

Should reviews from such imbalanced individuals be taken seriously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли серьезно относиться к отзывам таких несбалансированных людей?

It inherited much of the problems of port cities, penal colonies, and the gender imbalance of colonial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она унаследовала многие проблемы портовых городов, исправительных колоний и гендерный дисбаланс колониальной жизни.

But the imbalance in air losses was explained by the IAF's considerably higher sortie rate, and its emphasis on ground-attack missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несбалансированность потерь в воздухе объяснялась значительно более высокой скоростью боевых вылетов ВВС и их акцентом на наземные операции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oculomotor imbalance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oculomotor imbalance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oculomotor, imbalance , а также произношение и транскрипцию к «oculomotor imbalance». Также, к фразе «oculomotor imbalance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information