Of moving forward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of moving forward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продвижения вперед
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- moving [adjective]

adjective: подвижной, движущийся, двигающийся, трогательный, волнующий, движущий, приводящий в движение

- forward [adjective]

adverb: вперед, дальше, впредь

verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать

noun: нападающий

adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний



British leaders resolutely claim to be moving forward with a “hard Brexit.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские лидеры решительно заявляют о продвижении вперед благодаря «жесткому Брекситу».

I wouldn't feel right moving forward if you weren't a part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не считал правильным продвижение если бы ты не была его частью

Thank you, Your Honor, and I can assure you my team will be in line moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, ваша честь, и уверяю, моя команда будет продвигаться вперёд.

But is that not moving history forward, the very thing you implored me to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не продвинет историю? Для этого вы меня наняли!

Please keep moving in a forward motion.Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проходите дальше. Спасибо.

We need to be focused on what we can do to change things moving forward, not looking back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сосредоточиться на том, что мы можем изменить, двигаясь вперед, а не оглядываясь назад.

At the same time, can't allow the attachment to old customs impede us from moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время мы не можем позволить традициям мешать нам двигаться вперёд.

Moving forward, traders should continue to monitor the price action around key levels, rather than falling in love with any specific bullish or bearish narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем, трейдеры должны по-прежнему отслеживать ценовое движение в районе ключевых уровней, а не увлекаться какими – либо отдельными бычьим или медвежьими интерпретациями.

I really did listen to you, so I'm happy to hear that it You know, it seems like I'm moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительнок к вам прислушивался и рад слышать что, знаете, похоже что я, типа, продвигаюсь.

If you're not moving forward, you're moving backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь, если ты не продвигаешься вперёд, то ты пятишься назад.

Almost before I had clambered on to the cushions beside Mr Wells, he had pushed one of the levers and we were moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел я опуститься на подушки рядом с мистером Уэллсом, как тот коснулся одного из рычагов, и мы тронулись в путь.

Now, when you view trust through this lens, it starts to explain why it has the unique capacity to enable us to cope with uncertainty, to place our faith in strangers, to keep moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взглянуть на доверие c этой стороны, становится понятно, почему у него есть уникальная способность помогать нам справляться с неопределённостью, полагаться на незнакомцев, продолжать движение вперёд.

We look forward to moving rapidly forward at the next session on the functions and organizational arrangements of the entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на быстрое продвижение вперед на следующей сессии в определении функций и решении организационных вопросов этого подразделения.

He said he was moving the timetable forward to midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что изменил распорядок дня вплоть до полуночи.

And moving forward, I think let's discuss - the parameters of continuing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я считаю, что стоит обсудить условия продолжения...

Our forces are moving forward to exploit their success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши силы продвигаются вперёд, развивая свой успех.

Adopting it is essential to moving forward, especially if additional chapters addressing regional security and economic relations are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие подобной программы необходимо для дальнейшего прогресса, особенно если включить в неё дополнительные статьи, рассматривающие вопросы региональной безопасности и экономических отношений.

By moving forward with this endeavor, you have helped establish Cardiff Electric as an industry trailblazer well into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь вперёд с таким стремлением, ты помогал в становлении Cardiff Electric как первопроходца индустрии в XXI век.

We look forward to continuing to support the work of the compact in moving the country forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с надеждой рассчитываем и впредь поддерживать проводимую в рамках Договора работу по обеспечению продвижения этой страны вперед.

i think maybe i've outgrown this place, and holding on to it is keeping me from moving forward with what's most important to me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, может я уже перерос это место, и его сохранение не позволяет мне двигаться вперед с тем, что для сейчас самое важное.

I'd like to say I'm here because we're moving forward with the indictment, but that would be inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось сказать, что я здесь потому, что мы продвигаемся вперед по делу обвинительного приговора, но это не так.

We can't stand still. We have to keep moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем оставаться на месте, мы должны двигаться вперед.

But moving forward... means telling Lindsay and Ray Jay about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пойти вперед... Значит рассказать о нас Линдси и Рэй Джею.

We keep moving forward, we'll pick up the trail again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжив двигаться вперед, мы снова возьмем след.

I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением.

In early April, Moscow announced that it would be looking into ways to adjust its foreign policy moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля Москва объявила о том, что она будет искать способы корректировки дальнейшего продвижения вперед своей внешней политики.

Not only was I not moving a muscle, I had no social interaction with the hundreds of thousands of people that were hurtling past me, like me, with their eyes faced forward and their music blaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что я сидел без движения, я совсем не общался с людьми, хотя мимо проезжали сотни тысяч человек, которые, как и я, сосредоточенно смотрели вперёд под рёв музыки.

Everyone in Russia seems to be talking about moving the country forward and taking a lead among nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России сейчас на каждом углу рассуждают о необходимости обеспечить стране прогресс и мировое лидерство.

As long as he still feared something, he had a foothold on living; even if it meant only moving forward to an unknown disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он ещё чего-то боится, страх убережёт его жизнь, даже если это означает лишь продвижение к неведомой катастрофе.

And you won't stop me from moving forward because Vincent looks normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не будешь мешать мне двигаться вперед. потому что Винстент выглядит нормально.

Capacity-building remains a key priority in moving the Djibouti peace process forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание потенциала по-прежнему является ключевым приоритетом, для того чтобы продвинуть вперед Джибутийский мирный процесс.

No, if you're not moving forward, you're staying still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если ты не продвигаешься вперёд, то ты замираешь.

On the shore, moving up four brown roads that scarred the hillside are tanks clanked slowly and steadily forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По берегу шли танки, делая борозды, словно шрамы на склоне холмов... они двигались медленно и уверенно вперед.

We're blocking whatever keeps it moving forward, so they flip-flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы блокируем то, что заставляет их двигаться вперёд, так что они поворачивают.

I look forward to seeing significant progress in moving the constitutional reform process forward in the coming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь стать свидетелем значительного прогресса в продвижении процесса конституционной реформы вперед в предстоящие месяцы.

But it ain't about how hard you hit. It's about how hard you can get hit and keep moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем неважно, как ты ударишь Важно, какой держишь удар как двигаешься вперед.

The main cause for this reversal of fortunes is the cease-fire in Ukraine, even though it isn’t really holding militarily or moving forward politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина таких перемен — это прекращение огня на Украине, хотя в действительности эта страна продолжает наращивать свои вооруженные силы и при этом не развивается в политическом отношении.

No, when we came down from the observatory, we talked about moving forward, but the way you're acting now, where you're headed, you're backsliding, and I didn't sign up for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, когда мы возвращались из обсерватории, мы говорили о движении вперёд, но то, как сейчас ты себя ведёшь, куда ты движешься, ты отступаешь от плана, а я на это не подписывалась.

Good luck to you moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи тебе в будущем.

That said, I expect your work to be nothing short of exemplary moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я надеюсь, ваша работа будет не чем иным, как образцом самосовершенствования.

That is why I am moving forward with plans to turn the recently renovated Arkham Asylum into a remedial facility...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я расширяю план проекта Аркхэм, добавляя в него лечебные учреждения с соответствующим лечением

A world without violence could be achieved, and she looked forward to moving the process steadily forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение мира без насилия возможно, и оратор надеется на неуклонное движение вперед в этом процессе.

Moving forward can mean reaching out... reaching back or reaching balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаться дальше - это поддерживать связь... возвращаться назад или достигать равновесия.

Eurocrats have long likened European integration to riding a bicycle: one must keep moving forward or fall down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврократы уже давно сравнивают европейскую интеграцию с ездой на велосипеде: надо постоянно двигаться вперёд, иначе упадёшь.

Sowing the seeds of hope and moving mankind a step forward towards progress would require serious effort in the area of disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы посеять семена надежды и приблизить на один шаг человечество к прогрессу, потребовались бы серьезные усилий в области разоружения.

And if I want to get healthy and keep moving forward on that path, I can't look back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я хочу поправиться и продолжать двигаться вперёд по этому пути, мне нельзя оглядываться.

Because we keep talking about slowly moving forward and dipping our toes in the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы все время говорим о том, что нужно медленно двигаться вперед и начинать понемногу говорить об этом людям.

So I need to make certain decisions about my life moving forward, what I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мне нужно принять свои решения о том, как продолжать жить, чего я хочу.

Goring fell forward and lay on his face without moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геринг упал и остался лежать без движения лицом вниз.

Everybody, keep moving forward and we'll get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте все, продвигайтесь вперед и мы выберемся.

They also need substantial support in moving straight from the formulation phase to the implementation phase of their NAPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны также нуждаются в значительной поддержке для незамедлительного перехода от этапа разработки к этапу реализации своих НПД.

During the years of his wandering he had looked forward to just this scene, and now that it had come he was disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы своих скитаний он с удовольствием рисовал себе такую именно картину, но сейчас, когда она была перед его глазами, он чувствовал разочарование.

Oh, so they're moving up in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, так они движутся вверх в мире.

Drink it down, baby, and look forward to being sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проглотите это, бэби, и готовьтесь захворать.

Rodolphe now and again bent forward and took her hand to kiss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родольф время от времени наклонялся и целовал ей руку.

It's true. She was dead-set against moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, она смертельно устала, чтобы идти сюда.

I mean, if Drew wins, you're moving to D.C., right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть если Дрю выиграет, вы переедете в Вашингтон, так?

Who's moving that ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто управляет этим кораблём?

It never occurred to me to think of space as the thing that was moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда бы не подумал о космосе как о чем-то мобильном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of moving forward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of moving forward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, moving, forward , а также произношение и транскрипцию к «of moving forward». Также, к фразе «of moving forward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information