Of protected area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of protected area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охраняемой территории
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- protected [verb]

adjective: защищенный

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • area screen recorder - устройство записи области экрана

  • char area - горелая площадь

  • blackout area - область заглушения

  • openpit hard coal mining area - район открытой разработки каменного угля

  • pillar hard coal mining area - район столбовой разработки каменного угля

  • in the surrounding area - в окрестностях

  • protected area management category - категория управления охраняемыми районами

  • oil producing area - нефтедобывающий район

  • black-white area - черно-белая область

  • common travel area - общая площадь путешествия

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



The Center for Biological Diversity and others have therefore called for a special protected area for the panther to be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Центр биологического разнообразия и другие организации призвали к созданию специальной охраняемой зоны для Пантеры.

Tashme, a camp on Highway 3 just east of Hope, was notorious for the camp's harsh conditions and existed just outside the protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ташме, лагерь на шоссе 3 к востоку от Хоупа, был печально известен своими суровыми условиями и существовал сразу за пределами охраняемой территории.

Store Vildmose covers an area of about 6,000 hectares today, of which 1,895 hectares are protected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин Vildmose занимает сегодня площадь около 6000 га, из которых 1895 га являются охраняемыми территориями.

Goravan Sands Sanctuary, is a state protected area in Ararat Province, Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповедник пески горавана - это государственная охраняемая территория в Араратской области Армении.

She and her friend were smoking cigarettes in a protected wilderness area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она со своей подругой курила сигареты в защищенном природном заповеднике.

A survey conducted in 2006 identified 216 species of birds known to have occurred in Petrified Forest National Park since the park became a protected area in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2006 году, выявило 216 видов птиц, которые, как известно, встречались в Национальном парке Окаменелый лес с тех пор, как парк стал охраняемой территорией в 1906 году.

It is notable that the temple is outside of the ASI protected area, presumable because was in active worship before ASI took control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что храм находится за пределами охраняемой зоны АСИ, предположительно, потому, что был в активном поклонении до того, как АСИ взяла власть в свои руки.

Kiribati declared the Phoenix Islands Protected Area in 2006, with the park being expanded in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирибати объявила острова Феникса охраняемой территорией в 2006 году, а парк был расширен в 2008 году.

Jabal Aja Protected Area is a protected area in northern Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охраняемая территория Джабаль-Аджа-это охраняемая территория на севере Саудовской Аравии.

It's covered with wide meadows and pine forest and protected area since 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает широкий лугов и сосновых лесов и охраняемых территорий с 1979 года.

The Customs School continued to organize special training seminars for customs officials in the specific area of trafficking in protected species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенное училище продолжает проводить специальные учебные семинары для сотрудников таможенных органов по конкретным вопросам, связанным с оборотом охраняемых видов.

Protected memory is a system where each program is given an area of memory to use and is not permitted to go outside that range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищенная память-это система, в которой каждой программе предоставляется область памяти для использования и не разрешается выходить за пределы этого диапазона.

We have devoted over 26 per cent of our total land area to an extensive protected-area system, reflecting the strong conservation policy and ethics of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 26 процентов общей площади территории страны мы отвели под обширную систему охраняемых районов, что является отражением активной политики в области охраны природы и этики нашего народа.

The beach at 'Zihuatanejo' is the Sandy Point National Wildlife Refuge, a protected area for leatherback sea turtles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляж в Сиуатанехо - это национальный заповедник дикой природы Сэнди Пойнт, охраняемая территория для морских черепах с кожистой кожей.

The Uvac region was declared a protected area in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Увак был объявлен охраняемой территорией в 1971 году.

set aside a protected area that will be for all time not simply the Sacred Headwaters of the Tahltan people but the sacred headwaters of all people in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сберечь заповедную зону, которая на все времена будет не только Священными Верховьями тахтланов, но и священными верховьями для всех людей в мире.

Today, the region is dominated by grasslands and lemur diversity is very low in the nearest protected area, Ambohitantely Special Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в регионе преобладают луга, а разнообразие лемуров очень низкое в ближайшей охраняемой зоне, Амбоитантно-специальном заповеднике.

In early March, all ethnic Japanese people were ordered out of the protected area, and a daytime-only curfew was imposed on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта всем этническим японцам было приказано покинуть охраняемую территорию, и для них был введен комендантский час только в дневное время.

At the age of 60, Bee was a Captain of the Doddridge County Militia, which protected the area from roving Confederate forces, horse thieves and outlaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 60 лет Би был капитаном милиции округа Доддридж, которая защищала этот район от бродячих войск Конфедерации, конокрадов и преступников.

The area around the peak is protected as part of the Sanjiangyuan National Nature Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория вокруг пика охраняется как часть национального природного заповедника Сандзянъюань.

However, the ice must be carried away cleanly from the trailing sections of the surface, or it could re-freeze behind the protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лед должен быть чисто унесен с задних участков поверхности, иначе он может вновь замерзнуть за охраняемой территорией.

The Pálava Protected Landscape Area begins in Mikulov, and so does the Moravian Karst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Микулове начинается охраняемая ландшафтная зона Палава, а также Моравский Карст.

The edifice of the volcano and surrounding region are part of the Vilacota-Maure protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание вулкана и прилегающая территория являются частью охраняемой территории Вилакота-Мор.

The area has been declared as a conserved forest area, but the dead animal dumping site is not part of the protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был объявлен заповедным лесным массивом, но свалка мертвых животных не является частью охраняемой территории.

In exchange for sanctuary, we will set aside a protected area where human survivors will be relocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на свою неприкосновенность, мы создадим защищенную область, куда будут перемещены все выжившие люди.

Systematic efforts have been made to relocate some of this population into proper zones outside the protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически предпринимаются усилия по переселению части этого населения в соответствующие зоны за пределами охраняемой территории.

Eight of the fourteen colonies are in the protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь из четырнадцати колоний находятся в охраняемой зоне.

Proposals have been made to make the area of Coropuna including these archaeological sites into a protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выдвинуты предложения сделать район Коропуны, включая эти археологические памятники, охраняемой территорией.

The colonies proper cover only 4.7 hectares, but the protected biosphere area covers 56,259 hectares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно колонии занимают всего 4,7 га,а охраняемая биосфера-56 259 га.

The Goravan Sands Sanctuary is a protected nature area within the Ararat Province of Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповедник Пески Горавана - это охраняемая природная территория в пределах Араратской области Армении.

It remains a protected area for nature and is a Site of Special Scientific Interest and a Special Protection Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается охраняемой природной территорией и представляет собой объект особого научного интереса и особую охранную зону.

Stop: Depending on what premium one receives for selling the February $115 strike call against the stock, downside is protected to around the $108 – $109 area

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоп:В зависимости от премии за продажу февральского опциона колл со страйком $115, защиту можно выставить в области 108-109 долларов.

The maximum time of water delivery may be required to be reduced, depending on the hazard classification of the area protected by the sprinkler system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потребуется сократить максимальное время подачи воды в зависимости от классификации опасности зоны, защищаемой спринклерной системой.

In Iran, it is present in the Central Alborz Protected Area south of the Caspian Sea and in the Zagros Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иране он присутствует в Центральной охраняемой зоне Альборз к югу от Каспийского моря и в горах Загрос.

The only protected area is the Lake Chad Game Reserve, which covers half of the area next to the lake that belongs to Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной охраняемой территорией является охотничий заповедник озера Чад, который занимает половину территории рядом с озером, принадлежащим Нигерии.

The Menai Bay Conservation Area is Zanzibar's largest marine protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповедник Менай-Бей является крупнейшим морским заповедником Занзибара.

Nevertheless, it enjoys a protected area in the Khosrov State Reserve in Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он имеет охраняемую территорию в Хосровском государственном заповеднике в Армении.

Part of the archaeological site is protected in the Waneta-Lamoka Wildlife Management Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть археологических раскопок находится под охраной в заповеднике Ванета-Ламока.

In December 2005 the Department of Fisheries designated the 72 km stretch of the Irrawaddy between these two points a protected area for the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2005 года Министерство рыболовства определило 72-километровый участок Иравади между этими двумя точками как охраняемую территорию для дельфинов.

That's the entrance to the protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вход в убежище.

But the ocean-protected area is basically flat line until right about now - it appears to be ticking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но количество охраняемых территорий в мировом океане - это, по сути, горизонтальная прямая. Но такова она до настоящего момента: сейчас она идет вверх.

Well, this is a protected hunting area, and boars are out of season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это охраняемые охотничьи угодья, и сейчас не сезон охоты на кабанов.

Conservation regimen of the reservation has many similarities to those of IVth of the IUCN Protected Area Management Categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим охраны заповедника имеет много общего с режимом охраны IV-й категории охраняемых территорий МСОП.

All regulations can be found in the Endeavour Hydrothermal Vents Marine Protected Area Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все правила можно найти в правилах охраняемой морской зоны Endeavour Hydrothermal Vents.

The only protected area is Lake Chad Game Reserve, which covers half of the area next to the lake that belongs to Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная охраняемая территория-охотничий заповедник озера Чад, который занимает половину территории рядом с озером, принадлежащим Нигерии.

It's covered with wide meadows and pine forest and protected area since 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает широкий лугов и сосновых лесов и охраняемых территорий с 1979 года.

Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году.

The Kekova region was declared a specially protected area on 18 January 1990 by Turkish Ministry of Environment and Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 1990 года Министерство окружающей среды и лесного хозяйства Турции объявило регион Кекова особо охраняемой территорией.

In order to save the birds, an area of the Uvac gorge was protected in 1971, but still, number of birds reduced to only 7 in the 1970s and 10 in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти птиц, в 1971 году был защищен район ущелья Увак, но все же количество птиц сократилось до 7 в 1970-х и 10 в 1990-х годах.

The park has national significance as the largest protected area of Chihuahuan Desert topography and ecology in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк имеет национальное значение как самая большая охраняемая территория топографии и экологии пустыни Чиуауан в Соединенных Штатах.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза.

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек.

So in keeping with the film, this area will be in black and white, and then an explosion of technicolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно фильму, эта часть будет черно-белой, а потом взрыв цветного кино.

The area of soil directly in front of the weed-bank was flooded with the spilled sap, and the peasants were working in mud up to twelve inches deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся почва перед зарослями была буквально залита им, и рубщики трудились по щиколотку в грязи.

The serfs and common people considered him a just ruler because he protected them from excessive demands from and other abuses by the magnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепостные и простые люди считали его справедливым правителем, потому что он защищал их от чрезмерных требований и других злоупотреблений со стороны магнатов.

Nautiluses also tend to have rather short memory spans, and the nerve ring is not protected by any form of brain case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутилусы также имеют тенденцию иметь довольно короткие промежутки памяти, и нервное кольцо не защищено никакой формой мозговой оболочки.

I have semi-protected the article for 3 days as a result of recent edit warring by a new user and the claim that they are a returning ip editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полузащищал статью в течение 3 дней в результате недавней войны редактирования новым пользователем и утверждения, что они являются возвращающимся редактором ip.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of protected area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of protected area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, protected, area , а также произношение и транскрипцию к «of protected area». Также, к фразе «of protected area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information