Office of court administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office of court administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служба администрации суда
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • assume office - вступить в должность

  • take office - вступить в должность

  • enter upon office - входить в офис

  • box office - Театральная касса

  • Office for the Dead - заупокойная служба

  • dead office - мертвый офис

  • editorial office - редакция

  • the head office - головной офис

  • the main office - главный офис

  • discharge from office - увольнять с работы

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

  • take to court - обращаться в суд

  • court order - распоряжение суда

  • motor court - моторный суд

  • court of law - суд

  • court sword - судовой меч

  • circuit court - окружной суд

  • court case - судебное дело

  • law court - суд

  • court of justice - суд

  • court expert - судебный эксперт

  • Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite

    Антонимы к court: ignore, disregard

    Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство



I'm sort of a wordsmith-slash-office administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь нахожусь на должности администратор-невидимка.

Donation pledges are available at the box office windows and in our administrative offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор пожертвований производится в окнах касс и наших административных офисах.

Soon after taking office, Fillmore signed into law the Compromise of 1850, which settled many of the issues faced by the Taylor administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после вступления в должность Филмор подписал закон о компромиссе 1850 года, который разрешил многие проблемы, стоявшие перед администрацией Тейлора.

During its term in office, the Bush administration resisted those impulses, preferring to maintain the right to shape its response to emerging threats as it saw fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша в свое время сопротивлялась оказываемому на нее давлению, предпочитая сохранять за собой право на формирование собственной стратегии реагирования на возникающие угрозы.

You didn't break into the Administration Office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вломился в офис Администрации?

Tyler did not participate in selecting the Cabinet, and did not recommend anyone for federal office in the new Whig administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер не участвовал в выборе Кабинета Министров и никого не рекомендовал на федеральную должность в новую администрацию вигов.

Succession claims to existing hereditary peerages are regulated by the House of Lords Committee for Privileges and Conduct and administered by The Crown Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования наследования существующих наследственных пэров регулируются Комитетом Палаты лордов по привилегиям и поведению и управляются королевской канцелярией.

Accesses all administrative features in the Office 365 suite of services in your plan, including Skype for Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет доступ ко всем возможностям администрирования в службах Office 365 в рамках вашего плана, включая Skype для бизнеса.

A convenient transport connection with the central part of the city makes this facility extremely favorable for the administrative and office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобное транспортное соединение с центральной частью города делает объект чрезвычайно удачным для размещения административных и офисных помещений.

On January 31, 2017 the Office of Equity and Diversity presented Tyndall and ESHC administration with the findings of investigations regarding the multiple allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2017 года Управление справедливости и разнообразия представило администрации Тиндаля и ЭШК результаты расследований, касающихся многочисленных обвинений.

The unsanitary conditions of his office were what ultimately led to Tyndall's placement on administrative leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисанитарные условия его кабинета в конечном счете привели к тому, что Тиндалла отправили в административный отпуск.

Then she led this parade of citizens to the office of the local Chinese administrator and walked inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она повела парад жителей к зданию местной китайской администрации и вошла внутрь.

Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления.

In Honduras, the Comptroller General's Office and the Board of Administrative Integrity were replaced by the Superior Court of Accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой.

In addition to the procurement costs savings achieved by the Regional Procurement Office, administrative cost savings were realized, as described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Региональное отделение обеспечило не только экономию средств по итогам закупочной деятельности, но и снижение административных расходов, как указано ниже.

The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь.

My name is Agent Lionel Franklin from the South Bend office of the Drug Enforcement Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут агент Лайонел Франклин из отделения Управления по борьбе с наркотиками, расположенного в Саут-Бенде.

Well, let me know if you need a new chair, Or anything that an office administrator can handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, дай знать, если тебе понадобится новое кресло, или что-то, что может сделать администратор офиса.

Henry Burke, please report to the administration office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Берк, пожалуйста, пройдите в канцелярию.

I said, Well, bring the form to my administrative office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил принести заявление ко мне в администрацию.

To be fair, SpaceX began work on the Falcon 9 and Dragon well before President Obama came into office — and with the help of government funds provided under the Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради надо сказать, что SpaceX начала работу по созданию Falcon 9 и Dragon задолго до прихода к власти президента Обамы, действуя на средства, полученные от администрации Буша.

While he despised patronage and political games, he endured a flurry of advances from office-seekers looking to play a role in his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он презирал покровительство и политические игры, он терпел шквал авансов от соискателей должностей, желающих играть определенную роль в его администрации.

Record payoffs to the Main Administration and Economics Office, the Arm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрируйте все выплаты, сделанные в Экономический отдел...

Yes, we've had problems in the office and administration with regard to information that has been leaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нас были проблемы в штабе и с администрацией. Что касается утечки информации, о которой вы говорите.

Consequently, the Department of the Interior assumed responsibility for the civil administration of the area, and placed the island under its Office of Insular Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Министерство внутренних дел взяло на себя ответственность за гражданскую администрацию этого района и передало остров в ведение своего управления по делам островов.

In Honduras, the Comptroller General's Office and the Board of Administrative Integrity were replaced by the Superior Court of Accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой.

When installing Office on a PC, you must be an administrator on the PC computer where you want to install Office 365, Office 2016, or Office 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При установке Office 365, Office 2016 или Office 2013 на компьютере с Windows необходимо быть его администратором.

The treaty was rejected after he left office, and the Grant administration later negotiated considerably better terms from Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор был отклонен после того, как он покинул свой пост, и администрация Гранта позже вела переговоры с Британией о значительно лучших условиях.

A database administrator is required to perform Treasury back office operations and information technology functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность администратора базы данных необходима для сотрудника, который выполнял бы расчетные операции для Казначейства, а также функции в области информационных технологий.

The Global Service Centre has continued to provide back-office administrative support and non-location-dependent finance and human resources services to UNSMIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный центр обслуживания продолжает предоставлять МООНПЛ вспомогательную административную поддержку и финансовое и кадровое обслуживание без привязки к конкретным местам базирования.

In May 1990, the Administrative County Court upheld the decision of the County Tax Office not to start investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1990 года окружной административный суд оставил в силе решение окружного налогового управления не возбуждать разбирательства.

The state assistance is administered by the State Provincial Office of Lapland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная помощь предоставляется государственным управлением в провинции Лапландия.

As an administrator, you can enable S/MIME-based security for your organization if you have mailboxes in either Exchange 2013 SP1 or Exchange Online, a part of Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор может включить защиту на основе протокола S/MIME для своей организации, если в ней используются почтовые ящики Exchange 2013 с пакетом обновления 1 (SP1) или Exchange Online в составе Office 365.

The program, which has funded more than 200 pieces of public art, is administered by the Philadelphia Office of Arts and Culture, the city's art agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа, которая финансировала более 200 произведений публичного искусства, находится в ведении Филадельфийского управления искусств и культуры, городского художественного агентства.

Education in Jamaica is administered and delivered by the MOE through its administrative head office and six regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система образования Ямайки управляется и регулируется МО через посредство своего центрального аппарата и шести региональных управлений.

This is being reported by the press office of the Road Emergency Service Administration in the Odessa region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом сообщает пресс-служба управления ГСЧС в Одесской области.

In 2008, the United States appointed Sunstein, who helped develop the theory, as administrator of the Office of Information and Regulatory Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Соединенные Штаты назначили Санстейна, который помогал разрабатывать эту теорию, администратором управления информации и регулирования.

Median salaries ranged from $22,770 for general office clerks to $34,970 for secretaries and $41,030 for administrative supervisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний размер окладов колебался от 22 770 долл.США для клерков общей канцелярии до 34 970 долл. США для секретарей и 41 030 долл. США для административных руководителей.

The Branch Office Administrator, or, BOA, acts as an assistant to the financial advisor, filling the roles of a secretary, manager, and co-worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор филиала, или боа, выступает в качестве помощника финансового консультанта, выполняя функции секретаря, менеджера и сотрудника.

When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия).

Jakarta City Hall at the south of Merdeka Square houses the office of the governor and the vice governor, and the main administrative office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании мэрии Джакарты, расположенном к югу от площади Мердека, находятся канцелярия губернатора и вице-губернатора, а также Главный административный офис.

As such, the Cabinet office is responsible for a number of agencies and internal ministries and administrations through which these responsibilities are spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Кабинет министров отвечает за ряд ведомств и внутренних министерств и администраций, через которые распределяются эти обязанности.

Remember that we are raising funds... forthe reform of the administration's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, что мы воскрешаем фонды для реформирования офиса администрации.

He had appointed his daughter to the highest administrative office in his government, giving her a co-regent's experience at ruling many aspects of his bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил свою дочь на высший административный пост в своем правительстве, дав ей опыт соправителя в управлении многими аспектами его бюрократии.

Emanuel served as Special Advisor for Health Policy to Peter Orszag, the former Director of the Office of Management and Budget in the Obama administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммануэль служил специальным советником по вопросам политики в области здравоохранения Питеру Орзагу, бывшему директору Управления по вопросам управления и бюджета в администрации Обамы.

Later, there is going to be a party at the administration's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, намечается вечеринка в здании администрации.

This is the administration office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это - канцелярия.

The November elections changed this, as has the approach taken by the Trump administration since it assumed office on Jan. 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноябрьские выборы это изменили — так же, как и подход администрации Трампа, который стал ясен за время с тех пор, как президент вступил в должность 20 января.

IRAN’S NUCLEAR-WEAPONS program has bedeviled the Obama administration since it first took office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская программа по созданию ядерного оружия сбивает с толку администрацию Обамы с тех пор, как она пришла на первый срок.

The Office is a statutory body with national jurisdiction, legal personality and administrative and financial independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Управление является действующим в рамках публичного права органом, имеющим национальную юрисдикцию и являющимся юридическим лицом, обладающим административной и финансовой автономией.

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России.

In fact, some U.S. experts suspect that the administration may use the missile-defense agreement with Moscow to severely curb U.S. global missile defense more broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские эксперты полагают, что администрация использует соглашение о единой системе ПВО для того, чтобы резко сократить американскую ракетную защиту.

My license got revoked back in the Reagan administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои права отобрали ещё когда Рейган был президентом.

Since the Trump administration began in 2017, the United States has invested more than $1.1 billion in security cooperation with Indo-Pacific partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 г., с начала деятельности администрации президента Трампа, США инвестировали в сотрудничество с партнерами по региону в сфере безопасности более 1,1 трлн долларов.

The Clinton administration invoked executive privilege on fourteen occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Клинтона прибегала к привилегиям исполнительной власти четырнадцать раз.

This effort supported the administration of President of Ukraine Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия поддержала администрация президента Украины Виктора Януковича.

The judge turned out to be Phillip Forman, who knew Einstein and had administered the oath at Einstein's own citizenship hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьей оказался Филипп Форман, который был знаком с Эйнштейном и принес присягу на слушаниях по гражданству самого Эйнштейна.

The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office of court administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office of court administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, of, court, administration , а также произношение и транскрипцию к «office of court administration». Также, к фразе «office of court administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information