Official application - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Official application - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальное заявление
Translate

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание


bureaucratic use, formal demand, formal inquiry


Twitter stated that the acquisition stemmed from the lack of an official, Twitter-branded mobile application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter заявил, что приобретение произошло из-за отсутствия официального мобильного приложения под брендом Twitter.

The project also established an official Ubuntu wiki project page, that includes listings of applications, packages, and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект также создал официальную страницу проекта Ubuntu wiki, которая включает в себя списки приложений, пакетов и компонентов.

On 29 December 1978 the Federal government published the official application of the tax beginning on 1 January 1980 in the Official Journal of the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 декабря 1978 года федеральное правительство опубликовало официальное заявление о введении налога с 1 января 1980 года в Официальном журнале Федерации.

Everything was organized neatly starting with signing of application form for the future participation and finishing the official departure documents registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было организовано четко, начиная с подписания заявки на участие и заканчивая оформлением документов на выезд с выставки.

Both the official Twitter for Android and Twitter for iPhone applications featured TwitPic as an option for sending pictures to Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как официальные приложения Twitter для Android, так и Twitter для iPhone использовали TwitPic в качестве опции для отправки фотографий в Twitter.

The application is already discontinued since it hasn't seen any updates since 2007 and as of August 2017 also their official website www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение уже прекращено, так как оно не видело никаких обновлений с 2007 года и по состоянию на август 2017 года также их официальный сайт www.

The casting process was formally launched with the release of the application forms on the official website of the competition, released on December 10, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс кастинга был официально запущен с выходом формы заявки на официальном сайте конкурса, выпущенной 10 декабря 2010 года.

The casting process was formally launched with the release of the application forms on the official website of the competition, released on December 10, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс кастинга был официально запущен с выходом формы заявки на официальном сайте конкурса, выпущенной 10 декабря 2010 года.

Before any official count had been taken, one private count puts the total number of applications at over 700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем был проведен какой-либо официальный подсчет, один частный подсчет показывает, что общее число заявок превысило 700.

The official Internet media type for JSON is application/json.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным типом интернет-носителя для JSON является application / json.

Canada, under a Conservative Party leadership made official public statements against the application of the UN DRIP in Canada, e.g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада под руководством Консервативной партии выступила с официальными публичными заявлениями против применения капельницы ООН в Канаде, например.

In 1995, he was forced by the authorities to apply for an official residence permit and, on 17 June 1995, he filed his application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году власти обратились к нему с требованием подать заявление на получение официального вида на жительство, и 17 июня 1995 года он направил свое ходатайство.

With Tumblr's 2009 acquisition of Tumblerette, an iOS application created by Jeff Rock and Garrett Ross, the service launched its official iPhone app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приобретением Tumblr в 2009 году Tumblerette, приложения для iOS, созданного Джеффом роком и Гарретом Россом, сервис запустил свое официальное приложение для iPhone.

We have the right to a formal evaluation before they can deny our official application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть право на формальную оценку прежде чем дадут отказ на официальное прошение.

On March 18, an official cellphone application was released for the song on the iTunes App Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта в iTunes App Store было выпущено официальное приложение для мобильных телефонов с этой песней.

I have here... the official application form for the teacher's assistant position for next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот форма официального заявления... ...о принятии на должность ассистента преподавателя на следующий год.

The protocol has not been made publicly available by Skype, and official applications using the protocol are closed-source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол не был публично доступен Skype,и официальные приложения, использующие протокол, являются закрытыми.

The only official way to obtain third-party applications for the iPod Touch is Apple's App Store, which is a branch of iTunes Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный официальный способ получить сторонние приложения для iPod Touch - Это Apple App Store, который является филиалом iTunes Store.

USPTO has finished its review of the application, but Amazon has yet to receive an official registration for the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USPTO завершило рассмотрение заявки, но Amazon еще не получила официальную регистрацию для этого имени.

There are other routing providers and applications listed in the official Routing wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие поставщики маршрутизации и приложения, перечисленные в официальной вики маршрутизации.

the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя.

No, this is my job application from when you hired me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это моё заявление о приёме на работу с того дня, когда ты меня нанял.

Looks like he even got an application form for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он даже взял заявление на прием в одну из фирм.

Detective capello said we can't issue an official advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Капелло сказала, что нельзя официально их предупреждать.

There were others, but the official contract awarded him would also, officially, be the end of the life of any and every disturbing rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они, конечно, существуют, но официальный договор между Батлером и муниципалитетом положит конец всякой конкуренции.

Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Карбери кашлянул и заглянул в какой-то документ.

Not their application, certainly, but their principles you may; to learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их приложении - нет; в их основах - да. Выучиться не значит знать; есть знающие и есть ученые - одних создает память, других -философия.

You don't need to be an elected official to change the world, Clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно быть официально избранным, чтобы менять мир, Кларк.

But first send us an official piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлите нам такую официальную бумажку.

It doesn't look like an official hospital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как официальная информация больницы.

I'm ready to fill out the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова заполнить форму для поступления

After careful consideration, I find the application of the Felony Murder Rule in this case to be overbroad and misplaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного рассмотрения я считаю применение в этом деле закона об убийстве в момент совершения преступления чрезмерным и неуместным.

Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь официальной версии, и скоро всё забудется.

I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу.

The official story is that their helicopter must have crashed, either because they were hit by an RPG or because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный отчет утверждает, что их вертолет, наверно, разбился. ...либо их сбил гранатомет, либо...

He spent all this time making sure we kept Sam's name out of the official files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше он прикладывал все усилия, чтобы убедиться, что мы не упоминаем имя Сэма в официальных документах.

The official record... history... It says otherwise now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная запись - история - сейчас говорит по-другому.

The default Microsoft Windows clipboard manager enables pasting the copied data, even after an application is closed, by maintaining the clip buffer itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер буферов обмена Microsoft Windows по умолчанию позволяет вставлять скопированные данные даже после закрытия приложения, сохраняя сам буфер клипов.

A common application is for a plumber to determine the condition of small diameter sewer lines and household connection drain pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим приложением для сантехника является определение состояния канализационных линий малого диаметра и бытовых соединительных водосточных труб.

When this model debuted at the London International Exhibition of 1862, it was presented as the first application of the conical pendulum to statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта модель дебютировала на Лондонской международной выставке 1862 года, она была представлена как первое применение конического маятника к скульптуре.

An official at the department told Reuters these charges could include manslaughter, but the official declined to confirm this was under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель департамента заявил агентству Рейтер, что эти обвинения могут включать непредумышленное убийство, но чиновник отказался подтвердить, что это рассматривается.

On 1 June, he married Magdalena, the daughter of Christian Wildeck, a court official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня он женился на Магдалене, дочери придворного чиновника Кристиана Уайлдека.

The second method is a more practical military application of Kim's Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй метод-это более практическое военное применение игры Кима.

The required capacitance tolerance is determined by the particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый допуск емкости определяется конкретным применением.

The following year, Ruth Law flew the first official U.S. air mail to the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Рут Лоу отправила на Филиппины первую официальную воздушную почту США.

A complete specification of RTP for a particular application usage requires profile and payload format specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная спецификация RTP для конкретного использования приложения требует спецификации профиля и формата полезной нагрузки.

The database retains the correct pathway to retrieve the associated digital content or launch the appropriate application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База данных сохраняет правильный путь для извлечения соответствующего цифрового контента или запуска соответствующего приложения.

India's application was supported by Russia, USA, France and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявку Индии поддержали Россия, США, Франция и Германия.

It is encouraged by stagnant air and can be limited but not necessarily eliminated by fungicide application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поощряется застойным воздухом и может быть ограничена, но не обязательно устранена применением фунгицидов.

At low concentrations, surfactant application is unlikely to have a significant effect on trace metal mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При низких концентрациях применение поверхностно-активных веществ вряд ли окажет существенное влияние на подвижность следовых металлов.

Therefore, Smith cannot process your application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Смит не может обработать ваше заявление.

Avalanche breakdown in semiconductors has found application in switching circuits for two basic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавинный пробой в полупроводниках нашел применение в коммутационных схемах по двум основным причинам.

In January 2014, Google unveiled an framework based on Apache Cordova for porting Chrome HTML 5 web applications to Android, wrapped in a native application shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года Google представила фреймворк на основе Apache Cordova для переноса веб-приложений Chrome HTML 5 на Android, завернутый в собственную оболочку приложения.

A friend who was an attorney began working out the arrangements, and informed Truman that his application had to be notarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг, который был адвокатом, начал разрабатывать условия и сообщил Трумэну, что его заявление должно быть нотариально заверено.

After rediscovery of Truman's application, in 1996 the Missouri Supreme Court issued Truman a posthumous honorary law license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторного обнаружения заявления Трумэна в 1996 году Верховный суд штата Миссури выдал Трумэну посмертную лицензию почетного юриста.

Whether duplicates, i.e. different elements with same key, shall be allowed in the tree or not, does not depend on the order relation, but on the application only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы ли в дереве дубликаты, т. е. различные элементы с одинаковым ключом, или нет, зависит не от отношения порядка, а только от приложения.

Alternatively, word sense induction methods can be tested and compared within an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, методы индукции смысла слова могут быть протестированы и сравнены в рамках приложения.

Generally the advantage of this type of program is the reliability of the third party vendor and their application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, преимуществом такого типа программ является надежность работы сторонних поставщиков и их применение.

The first application of a sectional electric drive was on a paper machine in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое применение секционного электропривода произошло на бумагоделательной машине в 1919 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official application». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official application» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, application , а также произношение и транскрипцию к «official application». Также, к фразе «official application» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information