On extraordinary rendition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
put on show/view - поставить на шоу / представления
eavesdrop on - подслушивать
break on/upon/against - перерыв на / от / против
a whale on - кит на
on the tick - на тике
shine on - сиять на
put a damper on - поместить демпфер на
shed/throw light on - пролил / пролить свет на
inflict a penalty on - наложить штраф
nightmare on elm street 3: dream warriors - Кошмар на улице Вязов 3: Воины снов
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
adjective: внеочередной, чрезвычайный, экстраординарный, необычный, исключительный, необычайный, удивительный, выдающийся, незаурядный, странный
extraordinary expenditure - чрезвычайные расходы
extraordinary good - экстраординарный хороший
extraordinary lengths - экстраординарные длины
extraordinary work - экстраординарная работа
extraordinary action - чрезвычайные меры
extraordinary property - экстраординарное свойство
extraordinary service - чрезвычайные службы
what extraordinary - какая необыкновенная
an extraordinary adventure - необыкновенное приключение
extraordinary general assembly - Внеочередное общее собрание
Синонимы к extraordinary: momentous, fantastic, remarkable, uncommon, terrific, wondrous, astonishing, unforgettable, unique, stunning
Антонимы к extraordinary: peculiar, ordinary, simple, common, general, usual, familiar, next, typical, traditional
Значение extraordinary: very unusual or remarkable.
color rendition - цветопередача
colour rendition - цветопередача
dynamic color rendition - динамическая калибровка цвета
dynamic colour rendition - динамическая калибровка цвета
tone rendition - тоновоспроизведение
original rendition - оригинальное исполнение
extraordinary rendition - чрезвычайная выдача
service rendition - служба цветопередача
rendition or - цветопередача или
rendition case - цветопередача случай
Синонимы к rendition: execution, performance, rendering, delivery, presentation, interpretation, depiction, portrayal, representation, version
Антонимы к rendition: resist, counter, failure, obscurity, challenge, communist infiltration, confusion, mess, muddle, oversight
Значение rendition: a performance or interpretation, especially of a dramatic role or piece of music.
Extraordinary rendition is against the law. |
Чрезвычайная выдача заключенных - вне закона. |
The Irish government has afforded us the use of that airfield for extraordinary rendition operations. |
Ирландское правительство предоставило нам этот аэропорт для чрезвычайных выдачей преступников. |
It was reported that one case of extraordinary rendition, which occurred in Italy on 17 February 2003, involved an enforced disappearance for a certain period of time. |
Сообщалось, что в одном случае чрезвычайной передачи, который имел место в Италии 17 февраля 2003 года, речь шла о насильственном исчезновении на определенный период времени. |
A leaked memorandum has revealed that he secretly approved the capture and extraordinary rendition of UK citizens to Guantanamo Bay to face interrogation and torture. |
Просочившийся меморандум показал, что он тайно одобрил захват и чрезвычайную выдачу граждан Великобритании в Гуантанамо-Бей для допросов и пыток. |
In exchange, Gaddafi allowed the Western democracies to use Libya as a base for extraordinary renditions. |
В обмен Каддафи разрешил западным демократиям использовать Ливию в качестве базы для экстраординарных выдач. |
Extraordinarily powerful and dangerous things could be stolen when the Keep's shields of magic fail. |
Чрезвычайно могущественные и опасные предметы могут быть украдены, когда волшебные щиты замка исчезнут. |
Now, as you say yourself, you're not really a household name, but you have had some EXTRAORDINARY success. |
Итак, ты, как сама утверждаешь, местная знаменитость, но заработала необыкновенный успех. |
The takeaway of this brief excursus into the history of partisanship, then, is the following: partisanship is real; it's profound; it's extraordinarily powerful, and it's terribly upsetting. |
Основная идея этого краткого экскурса в историю партийной системы заключается в следующем: приверженность партиям реальна; она основательная; она невероятно сильна, и она ужасающе печальна. |
Is because of extraordinary Western leadership by statesmen and women after the Second World War that became universal rights. |
Причиной тому исключительное западное руководство: политики и женщины времён Второй мировой войны, которые способствовали этому. |
And your families have known each other for years now, and it's become very clear to you that Jenna is extraordinary. |
Ваши семьи давно знакомы, и вам совершенно очевидно, что Дженна уникальна. |
Behind the backs of the bandits stood some unknown but extraordinarily powerful people. |
За спиной бандитов стояли какие-то неизвестные, но необыкновенно сильные люди. |
We have decided against recommending Los Angeles for total rendition at this time. |
Мы приняли решение не рекомендовать Лос-Анджелес для полного исполнения в этот раз. |
Extraordinary events culminate in what might seem to be an anticlimax. |
Невероятные обстоятельства приведут к тому, что покажется упадком. |
The three months following that day turned out to be one of the most extraordinary and demanding periods in the annals of the General Assembly. |
Последующие три месяца оказались одним из самых уникальных и напряженных периодов за историю Генеральной Ассамблеи. |
We've got here a piece of ordinary-looking black ceramic, which, when we cool it down to very low temperatures, acquires a very extraordinary property. |
У нас здесь кусок обычной чёрной керамики, который, когда мы остудим его с помощью очень низких температур, приобретёт воистину необычное свойство. |
The truly extraordinary is not permitted in science and industry. |
Экстраординарность не является пропуском в науку и индустрию. |
It was extraordinary how deeply the memory of money saved affected this skittles addict. |
Он рассказал мне о бережливости своей жены, и было странно видеть, как воспоминания о сэкономленных деньгах растравляли этого заядлого любителя пива и игры в кегли. |
What they lack in strength, they make up for in extraordinary sneakiness. |
Если они испытывают недостаток в силе, они восполняют ее экстраординарной подлостью. |
And Hugh is the butchest man you've ever met - he's just extraordinarily athletic, natural athlete. |
А Хью — это самый мужественный человек, которого я когда-либо встречал, он невероятно атлетичен, прирожденный атлет. |
You wear extraordinary shrieval - it's the adjective of sheriff - shrieval laces and wigs. |
Ты носишь великолепную шерифскую форму- это отличительная черта шерифа-шерифские кружева и парики. |
Your rendition of the wu tang clan was masterful. |
Wu Tang Clan вы подражали мастерски. |
You didn't send him to that rendition camp to rot because he had faith in his moral fiber. |
Но вы же послали его гнить в лагерь для иностранцев не потому, что верили в его высокие моральные качества? |
But when I sent in your song, they got back to me right away, which is a great sign because I also sent in my rendition of Roar, and they didn't even mention it. |
Но, когда я отослал им твою песню, они мне даже ответили, а это очень хороший знак, потому что я заодно послал свой кавер на Кэти Перри и они даже не заикнулись о нём. |
Where's the guy who threw me into rendition camp on a pretext? |
Где тот парень, который бросил меня в лагерь для иностранцев под вымышленным предлогом? |
Their ops, their renditions... their domestic assassinations. |
Их оперативников, их счета, их убийства внутри страны. |
In fact, the Circle's rendition of The Bohemian Girl was said by many to be far superior to professional performances heard in New York and New Orleans. |
Многие считали, что Субботний кружок исполняет Богему куда профессиональнее, чем театры Нью-Йорка или Нового Орлеана. |
McGarrett brought the concept of rendition over from the military. |
Концепцию допросной МакГарретт взял у военных. |
She'll be stiff with you at first, I dare say, she's an extraordinary character, but you mustn't let it worry you. It's just her manner. |
Вероятно, сперва она будет с тобой держаться холодно, это весьма своеобразная личность, но ты не тревожься, такая у нее манера. |
We became extraordinarily impressionable. |
Она стала чрезвычайно впечатлительна. |
Handling that kind of your job as an operative extraordinaire? |
Решать такое - твоя работа, как особого оперативника. |
I want painful... Difficult, devastating, life-changing, extraordinary love. |
Я хочу болезненной, сложной, опустошительной, меняющей всю жизнь, невероятной любви. |
The Frenchman, too, was excited, and after dinner the whole party talked long and seriously together-the Frenchman's tone being extraordinarily presumptuous and offhand to everybody. |
Волнуется и француз. Вчера, например, после обеда они долго и серьезно разговаривали. Тон француза со всеми нами необыкновенно высокомерный и небрежный. |
Market confidence in Landshark has been extraordinarily high. |
Стабильность Рынка В Лэндшарке Невероятно Высока. |
It's quite nice actually because normally I would feel extraordinarily guilty eating a breakfast like this. |
Это очень приятно на самом деле, потому что обычно я чувствую себя очень виновным, поедая такой завтрак. |
The memorial service was extraordinary because for some reason, for some reason, we lost all of our Englishness, or should I say Britishness. |
Церемония прощания была экстраординарной, потому что по какой-то причине... по какой-то причине мы утратили всю нашу английскость, или даже скажу, британственность. |
What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid. |
Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался. |
The death of a man at the hands of another was a rarity, an extraordinary phenomenon, out of the common run. |
Смерть человека от руки другого была редкостью, чрезвычайным, из ряду вон выходящим явлением. |
It was just extraordinary, the fact that bands came out of the woodwork. |
Это было невероятно, тот факт, что группы повыползали изо всех щелей. |
What an extraordinary affair! |
Какое необычайное положение! |
Они проявили исключительную энергию. |
|
She is an extraordinary woman, with an extraordinary destiny. |
Она исключительная женщина. И ее судьба должна быть такой же неординарной как она сама. |
You are an extraordinary person, Grandma. |
Ты необыкновенный человек, бабушка |
Most extraordinary man I've ever known. |
Самый выдающийся человек из всех, кого я когда либо встречал. |
But this is extraordinary, all I have to do is fill in the dots here. |
Это невероятно, все, что мне нужно сделать - это расставить точки над и. |
It had fifty performances over the next year, extraordinary at the time. |
В течение следующего года она дала пятьдесят спектаклей, необычных по тем временам. |
I couldn't find any reference to abuse anywhere in what seems to be an extraordinarily large number of pages about scouting. |
Я не смог найти никаких упоминаний о злоупотреблениях где-либо в том, что кажется чрезвычайно большим количеством страниц о разведке. |
The Geology Barnstar acknowledges editors who have made extraordinarily nice contributions to geology articles. |
The Geology Barnstar признает редакторов, которые внесли необычайно хороший вклад в статьи по геологии. |
Xenotime is dichroic with pink, yellow or yellowish brown seen in the extraordinary ray and brownish yellow, grayish brown or greenish brown seen in the ordinary ray. |
Ксенотим дихроичен с розовым, желтым или желтовато-коричневым, видимым в необычном Луче, и коричневато-желтым, серовато-коричневым или зеленовато-коричневым, видимым в обычном луче. |
The union may not demand that an employee be fired for failure to pay extraordinary assessments that are not part of regularly, uniformly imposed dues. |
Профсоюз не вправе требовать увольнения работника за неуплату внеочередных взносов, которые не входят в состав регулярно взимаемых единовременных взносов. |
The hospital provided counseling to its staff members who initially treated her because of the extraordinary nature of Nash's wounds. |
Больница консультировала своих сотрудников, которые первоначально лечили ее из-за необычного характера РАН Нэша. |
The interpretation of Leonardo da Vinci appears extraordinarily innovative as he surpassed three centuries of scientific debate on the nature of body fossils. |
Интерпретация Леонардо да Винчи кажется чрезвычайно новаторской, поскольку он превзошел три столетия научных дебатов о природе ископаемых тел. |
It was founded in 2012 by the Somali diplomat Idd Mohamed, Ambassador extraordinary and deputy permanent representative to the United Nations. |
Он был основан в 2012 году сомалийским дипломатом ИДД Мохамедом, чрезвычайным послом и заместителем постоянного представителя при Организации Объединенных Наций. |
Only the highest quality sources are acceptable as support for extraordinary claims. |
Только самые высококачественные источники приемлемы в качестве поддержки для чрезвычайных претензий. |
ANDEEP has already made many notable discoveries, such as animals with gigantism and extraordinary longevity. |
АНДИП уже сделал много примечательных открытий, таких как животные с гигантизмом и необычайным долголетием. |
Like the High Plains farther north, it is extraordinarily smooth. |
Как и Высокие Равнины дальше к северу, она необычайно гладкая. |
Vorde praises his extraordinary gifts, his mastery of the classical languages and his unnerving diligence. |
Ворд хвалит его необыкновенные способности, его мастерство в классических языках и его нервирующее усердие. |
The revived Pelops grew to be an extraordinarily handsome youth. |
Оживший Пелопс вырос в необычайно красивого юношу. |
John Vianney attributed to her intercession the extraordinary cures that others attributed to himself. |
Джон Вианни приписывал ее заступничеству те необыкновенные исцеления, которые другие приписывали ему самому. |
This is an extraordinary statement if one thinks out its implications, and a mouthful of contradictions. |
Это необычайное утверждение, если вдуматься в его смысл, и полный рот противоречий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on extraordinary rendition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on extraordinary rendition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, extraordinary, rendition , а также произношение и транскрипцию к «on extraordinary rendition». Также, к фразе «on extraordinary rendition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.