One of the most important religious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One of the most important religious - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
один из самых важных религиозно
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- important

важный

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах



Tulkus are indeed an important element in Tibetan Buddhism, forming a clergy of influential religious figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тулку действительно являются важным элементом тибетского буддизма, формируя духовенство из влиятельных религиозных деятелей.

They also held a major religious importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имели большое религиозное значение.

Art patronage was especially important in the creation of religious art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покровительство искусству было особенно важно в создании религиозного искусства.

The city's religious importance continued to grow in the 8th century, when Adi Shankara established the worship of Shiva as an official sect of Varanasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное значение города продолжало расти в VIII веке, когда Ади Шанкара основал культ Шивы как официальную секту Варанаси.

The Mandaeans have a large corpus of religious scriptures, the most important of which is the Ginza Rba or Ginza, a collection of history, theology, and prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейцы имеют большой корпус религиозных писаний, наиболее важным из которых является Ginza Rba или Ginza, собрание истории, теологии и молитв.

Cow dung is also used in Hindu religious fire yajna as an important ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровий навоз также используется в индуистской религиозной огненной ягье в качестве важного ингредиента.

Circumcision is very important to most branches of Judaism, with over 90% of male adherents having the procedure performed as a religious obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезание очень важно для большинства ветвей иудаизма, поскольку более 90% адептов мужского пола выполняют эту процедуру как религиозную обязанность.

Masks remain an important feature of popular carnivals and religious dances, such as The Dance of the Moors and Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски остаются важной особенностью популярных карнавалов и религиозных танцев, таких как танец мавров и христиан.

The details of religious belief changed over time as the importance of particular gods rose and declined, and their intricate relationships shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали религиозных верований менялись с течением времени по мере того, как значение отдельных богов возрастало и уменьшалось, а их сложные взаимоотношения менялись.

Purple and violet also played an important part in the religious paintings of the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпур и фиолетовый также играли важную роль в религиозной живописи эпохи Возрождения.

It apparently became an important religious burial site only after the entombment there of Bishop Agrippinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он стал важным религиозным захоронением только после погребения там епископа Агриппина.

It was also religiously important as the Romans were believed to be “chosen by God”, it being a symbol of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было также религиозно важно, поскольку римляне считались избранными Богом, будучи символом справедливости.

The Fiesta del milagro is the most popular religious festival in Salta and one of the most important in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиеста дель Милагро-самый популярный религиозный праздник в Сальте и один из самых важных в Аргентине.

Furthermore, in Buddhism practice, the mountain also has an important role in religious practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в буддийской практике гора также играет важную роль в религиозной практике.

Since the reconstruction of the main temples in the 1990s, Prambanan has been reclaimed as an important religious center for Hindu rituals and ceremonies in Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реконструкции главных храмов в 1990-х годах Прамбанан был восстановлен в качестве важного религиозного центра для индуистских ритуалов и церемоний на Яве.

Not at least due to the difficulty of sources, historians disagree about the importance of Ariosophy for Hitler's religious views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в последнюю очередь из-за сложности источников историки расходятся во мнениях относительно важности Ариософии для религиозных взглядов Гитлера.

The discoveries of archaeological sites scattered only a few miles away suggest that this area was an important religious, political, and urban center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находки археологических памятников, разбросанных всего в нескольких милях отсюда, позволяют предположить, что этот район был важным религиозным, политическим и городским центром.

Since then, Poland has been a predominantly Catholic nation, however throughout its history, religious tolerance was an important part of the political culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Польша была преимущественно католической нацией, однако на протяжении всей своей истории религиозная терпимость была важной частью политической культуры.

There could even be an attempt to explain why it is that some members of some religious sects find it important to deny the fact that humans are apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно даже попытаться объяснить, почему некоторые члены некоторых религиозных сект считают важным отрицать тот факт, что люди-обезьяны.

Wine played an important role in Greek culture, and the cult of Dionysus was the main religious focus surrounding its consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино играло важную роль в греческой культуре, и культ Диониса был главным религиозным центром, окружавшим его потребление.

A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров.

Hephaestus is an important religious center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гефест - важный религиозный центр.

Easter is the most important religious feast in the Christian liturgical year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха - самый важный религиозный праздник в христианском литургическом году.

Therefore, most Hasidic Jews, for whom Kabbalah plays an important role in their religious practice, traditionally do not remove or even trim their beards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому большинство евреев-хасидов, для которых Каббала играет важную роль в их религиозной практике, традиционно не снимают и даже не подстригают бороды.

It questions the importance of religious authority and authority in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ставит под сомнение важность религиозного авторитета и авторитета вообще.

Violet also played an important part in the religious paintings of the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виолетта также играла важную роль в религиозной живописи эпохи Возрождения.

I removed the sentence that claims this is a work of philosophical & religious importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил предложение, которое утверждает, что это работа философского и религиозного значения.

The locations and paths for this heritage site were based on their historical and modern importance in religious pilgrimages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места и пути для этого объекта наследия были основаны на их историческом и современном значении в религиозных паломничествах.

The totemic animal is not a symbol of God but a symbol of the father and it is an important part of religious development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотемное животное - это не символ Бога, а символ отца, и оно является важной частью религиозного развития.

The city remains an important religious centre of the Sinhalese and a place of pilgrimage for Buddhists, namely those belonging to the Theravada school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город остается важным религиозным центром сингальцев и местом паломничества буддистов, а именно тех, кто принадлежит к школе Тхеравады.

Entheogens also play an important role in contemporary religious movements such as the Rastafari movement and the Church of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтеогены также играют важную роль в современных религиозных движениях, таких как движение Растафари и Церковь Вселенной.

It was important for knights to be remembered as religious, of certain social status, and conforming to ideas of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рыцарей было важно, чтобы их помнили как религиозных, имеющих определенный социальный статус и соответствующих представлениям о гендере.

Recently the study of the social history or religious behavior and belief has become important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время большое значение приобретает изучение социальной истории или религиозного поведения и верований.

A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров.

Garden architecture is as important as building architecture and very much influenced by the same historical and religious background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовая архитектура так же важна, как и строительная, и очень сильно зависит от того же исторического и религиозного фона.

Mahavir Janma Kalyanak is one of the most important religious festivals in Jainism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махавира Джанма Калянак - один из самых важных религиозных праздников в джайнизме.

Vikramabāhu was however regarded as the greatest in dignity as he possessed Rajarata with its sites of religious and historical importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако викрамабаху считался величайшим по своему достоинству, поскольку он владел Раджаратой с ее местами религиозного и исторического значения.

And it goes to some length, story-wise, to reinforce how important such freedom is....Indeed, religious freedom is a very big deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это идет в некотором роде по сюжету, чтобы подчеркнуть, насколько важна такая свобода....Действительно, религиозная свобода - это очень большое дело.

With UNFICYP support, both sides took important steps to facilitate the practice of religious worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке ВСООНК обе стороны предприняли важные шаги в целях содействия отправлению религиозных обрядов.

The question is, how important is your religious ceremony to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как важна для Вас эта религиозная церемония?

Shortly thereafter the city with the Sanctuary of Our Lady of Lourdes became one of the world's most important sites of pilgrimage and religious tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого город со Святилищем Богоматери Лурдской стал одним из самых важных мест паломничества и религиозного туризма в мире.

Of particular importance for these developments, was the royal enforcement in this period of tithe as a compulsory religious levy on arable production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение для этих событий имело королевское введение в этот период десятины как обязательного религиозного налога на пахотное производство.

He was syncretized with Ra, the long-established patron of kingship and his temple at Karnak in Thebes became Egypt's most important religious center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был синкретизирован с РА, давним покровителем царства, и его храм в Карнаке в Фивах стал самым важным религиозным центром Египта.

The CPSU Central Committee issued an important resolution in 1979 that called for stronger anti-religious propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году ЦК КПСС издал важное постановление, призывавшее к усилению антирелигиозной пропаганды.

Saint Stephen's Basilica is the most important religious building of the city, where the Holy Right Hand of Hungary's first king, Saint Stephen is on display as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Святого Стефана является самым важным религиозным сооружением города, где также выставлена Святая Десница первого венгерского короля, Святого Стефана.

Sexuality was an important category of Roman religious thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальность была важной категорией римской религиозной мысли.

Importantly, those with a religious background are as clueless or incoherent as atheists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить и то, что верующие не смогли объяснить мотивы своих действий лучше атеистов.

At this time, religious thought and science were equally important to the technique's growth in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время религиозная мысль и наука были одинаково важны для развития техники в Европе.

Many mental health professionals are beginning to, or already understand, the importance of competency in religious diversity and spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие специалисты в области психического здоровья начинают понимать или уже понимают важность компетентности в вопросах религиозного многообразия и духовности.

Besides the religious motives, of particular importance is the praising portrayal of the ruling Přemyslid dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо религиозных мотивов, особое значение имеет хвалебное изображение правящей династии Пржемысловичей.

This is of great scientific importance, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно важно для науки, капитан.

What you shall tell us will be of greatest importance, Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что Вы расскажите, очень важно, Энни.

M. Zeropoulos took a breath and went on happily, delighted with himself, his importance and the easy flow of his narration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Зеропулос перевел дух, после чего продолжил многоречивые излияния, проникшись ощущением собственной значимости и явно довольный собой.

Now, it's of no importance, it does not apply to this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем случае это, слава богу, не так уж и важно.

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

Churches have their own process of who may use various religious titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви имеют свой собственный процесс того, кто может использовать различные религиозные титулы.

The importance of bread as a daily staple meant that bakers played a crucial role in any medieval community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность хлеба как ежедневного продукта питания означала, что пекари играли решающую роль в любой средневековой общине.

Prominent Linux kernel developers have been aware of the importance of avoiding conflicts between developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся разработчики ядра Linux осознают важность предотвращения конфликтов между разработчиками.

I saw the documents first hand, so I know of its existence and importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел документы из первых рук, поэтому знаю о его существовании и важности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one of the most important religious». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one of the most important religious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, of, the, most, important, religious , а также произношение и транскрипцию к «one of the most important religious». Также, к фразе «one of the most important religious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information