Important pathways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important pathways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важные пути
Translate

- important

важный

- pathways

путей



At a more integrative level, it helps analyze and catalogue the biological pathways and networks that are an important part of systems biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более интегративном уровне он помогает анализировать и каталогизировать биологические пути и сети, которые являются важной частью системной биологии.

Two closely linked concepts are important for understanding how metabolic pathways are controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тесно связанные концепции важны для понимания того, как контролируются метаболические пути.

It is important to note that the plank pathways there are steep and narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что дощатые дорожки там крутые и узкие.

The success of this drug in treating CML has highlighted the importance of personalized treatment options and identification of molecular pathways to be targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этого препарата в лечении ХМЛ подчеркнул важность персонализированных вариантов лечения и идентификации молекулярных путей, которые должны быть нацелены.

The injected Yops limit phagocytosis and cell signaling pathways important in the innate immune system, as discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инъекционные Йопы ограничивают фагоцитоз и клеточные сигнальные пути, важные для врожденной иммунной системы, как описано ниже.

The products of both pathways are vital for growth making a balanced diet of omega−3 and omega−6 important to an individual's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты обоих путей жизненно важны для роста, что делает сбалансированную диету из омега-3 и омега−6 важной для здоровья человека.

This is important as different care pathways are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, так как используются различные пути ухода.

Both pathways depend on the production of chemokines and other molecules important in the inflammatory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пути зависят от продукции хемокинов и других молекул, важных в воспалительной реакции.

Tn-seq identified essential genes and pathways that are important for the utilization of cholesterol in Mycobacterium tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tn-seq идентифицировал основные гены и пути, которые важны для утилизации холестерина в микобактериях туберкулеза.

Identification of thesedrivers” and corresponding medications used to possibly halt these pathways are becoming increasingly important in the treatment of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация этих движущих сил и соответствующих лекарств, используемых для возможной остановки этих путей, становится все более важной в лечении рака.

TRPs have important interactions with other proteins and often form signaling complexes, the exact pathways of which are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRPs имеют важные взаимодействия с другими белками и часто образуют сигнальные комплексы, точные пути которых неизвестны.

Multiple occupations should be ordered according to importance and separated by commas, {{Flatlist}} or {{Hlist}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько профессий, должны быть упорядочены по важности и разделенных запятыми, {{Flatlist}} или {{горизонтального}}.

Prominent Linux kernel developers have been aware of the importance of avoiding conflicts between developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся разработчики ядра Linux осознают важность предотвращения конфликтов между разработчиками.

Because of the moral issues involved, security is of higher importance to many people than substantive safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за связанных с этим моральных проблем безопасность для многих людей имеет более важное значение, чем реальная безопасность.

This example fails to recognize the importance of time of year and temperature to ice cream sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере не признается важность времени года и температуры для продажи мороженого.

He turned to the Men of the Sheds, who were beaming and gleaming with new-found importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к людям Отсеков, которые сияли и лучились недавно обретенной важностью.

This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

And in this respect, these conferences are a unifying force in finding new pathways for human welfare and in advancing peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой связи эти конференции представляют собой силу, объединяющую нас для поиска новых путей к обеспечению благосостояния людей и укреплению мира и стабильности.

Those outcomes are therefore of great importance to UNCDF and warrant further weighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому результаты 1.5.1 и 1.5.2 имеют огромное значение для ФКРООН и заслуживают придания им дополнительного веса.

The importance of the principle of precautions in attack was emphasised in the above-mentioned working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность принципа принятия мер предосторожности при нападении была подчеркнута в вышеупомянутом рабочем документе.

The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля.

The kind of pathways that could have wrecked this ship and almost cost us all our lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те тропы, которые разламали нам корабль.. и почти что стоили нам наших жизней?

When neural pathways in the human body cease to be energized, you are dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в нервные центры человека перестают поступать энергетические импульсы, вы умираете.

I wanted to go to Central Park because what I was just naturally drawn to were these organic lines that I saw when I looked at the pathways in the park or the branches in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поехать в Центральный Парк, потому что там живописное место, все эти органичные линии, что я видел на входе в Парк или ветви в лучах солнца.

You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы.

Had he done so, he would, no doubt, have attributed his zeal to the importance of the case, or perhaps to the money he hoped to make by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б он над этим задумался, он, конечно, объяснил бы свою внимательность серьезностью случая, а быть может, надеждой на недурной заработок.

What you shall tell us will be of greatest importance, Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что Вы расскажите, очень важно, Энни.

Only that it was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала только, что это чрезвычайно важно.

Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным.

You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня...

Now, it's of no importance, it does not apply to this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем случае это, слава богу, не так уж и важно.

'No, it's nothing of any importance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько. Я ничем серьезным не занят.

locate my neural pathways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы определить местонахождение моих нервных троп.

Within the cerebellum pathways that contribute to the learning of basic motor skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри мозжечка проходят пути, способствующие усвоению основных двигательных навыков.

Some of the abiotic pathways in the environment studied are hydrolytic reactions and photolytic reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из изученных абиотических путей в окружающей среде являются гидролитическими реакциями и фотолитическими реакциями.

He stressed the importance of the locality of Rustringen, in Lower Saxony, as the possible origin of Rurik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность местности Рустринген, в Нижней Саксонии, как возможного места происхождения Рюрика.

There is no equivalence between the constitutional importance of a statute, or any other document, and its length or complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой эквивалентности между конституционной важностью статута или любого другого документа и его длиной или сложностью.

Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных.

Another trend is the rapidly increasing importance of the relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тенденцией является стремительно возрастающее значение отношений с Китаем.

The patent's importance lay in its claim of a new and useful method of controlling an airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность патента заключалась в его требовании нового и полезного метода управления самолетом.

She had suffered a severe burn on her right hand from a match exploding while she lit a cigarette, and it was aggravated by the importance of jewelry props in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила сильный ожог на правой руке от спички, взорвавшейся, когда она закуривала сигарету, и это усугублялось важностью ювелирного реквизита в пьесе.

The importance of bread as a daily staple meant that bakers played a crucial role in any medieval community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность хлеба как ежедневного продукта питания означала, что пекари играли решающую роль в любой средневековой общине.

The Abbé Sieyès, a theorist and Catholic clergyman, argued the paramount importance of the Third Estate in the pamphlet Qu'est-ce que le tiers état?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат Сиес, теоретик и католический священник, доказывал первостепенное значение третьего сословия в брошюре Qu'est-ce que le tiers état?

Apoptosis can be initiated through one of two pathways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апоптоз может быть инициирован одним из двух путей.

The sects of Judaism that had their base in the Temple dwindled in importance, including the priesthood and the Sadducees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секты Иудаизма, имевшие свою основу в храме, утратили свое значение, включая жречество и саддукеев.

Montgomery and Coningham recognised the importance of joint operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтгомери и Конингем признавали важность совместных операций.

Facebook's importance and scale has led to criticisms in many domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность и масштаб Facebook привели к критике во многих областях.

This was a gesture by the IRBF to give importance to Women empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был жест ИРБФ, призванный придать большое значение расширению прав и возможностей женщин.

The dopaminergic pathways are associated with reward, attention, short-term memory tasks, planning, and motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дофаминергические пути связаны с вознаграждением, вниманием, задачами кратковременной памяти, планированием и мотивацией.

I saw the documents first hand, so I know of its existence and importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел документы из первых рук, поэтому знаю о его существовании и важности.

The circulating gut hormones that regulate many pathways in the body can either stimulate or suppress appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркулирующие в кишечнике гормоны, регулирующие многие пути в организме, могут либо стимулировать, либо подавлять аппетит.

Its importance as an ideal death in the spiritual life of householders ceased by about the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его значение как идеальной смерти в духовной жизни домохозяев прекратилось примерно к XII веку.

The importance of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings and The Hobbit as an influence on D&D is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение книги Дж. Р. Р. Толкина Властелин колец и Хоббит как источника влияния на D&D вызывает споры.

This shows the importance of taking heat zones into account for better understanding of what may or may not grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает важность учета тепловых зон для лучшего понимания того, что может расти, а что нет.

The chartalist view of money itself, and the MMT emphasis on the importance of taxes in driving money, is also a source of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарталистский взгляд на деньги как таковые и акцент ММТ на важности налогов для движения денег также являются источником критики.

Squalene leads to the creation of lanosterol, from which there are multiple pathways that lead to cholesterol biosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквален приводит к образованию ланостерола, из которого существует множество путей, ведущих к биосинтезу холестерина.

He has identified interpersonal pathways through which self-criticism confers its vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определил межличностные пути, через которые самокритика придает свою уязвимость.

JNK plays a key role in the control of apoptotic pathways—intrinsic and extrinsic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JNK играет ключевую роль в контроле апоптотических путей-внутренних и внешних.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important pathways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important pathways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, pathways , а также произношение и транскрипцию к «important pathways». Также, к фразе «important pathways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information