One horned rhinoceros - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Since the division into two species, the great horned owl is the second most widely distributed owl in the Americas, just after the barn owl. |
После разделения на два вида большая рогатая сова является второй по распространенности совой в Америке, сразу после сипухи. |
Heads of horned beasts are often shown cabossed to display the horns, but instances can be found in any of these circumstances. |
Головы рогатых зверей часто изображают кабоссированными, чтобы показать рога, но примеры можно найти в любом из этих обстоятельств. |
The leaf nests of squirrels are also regularly used but in general great horned owls are partial to stick nests since they provide a much firmer, safer foundation. |
Листовые гнезда белок также регулярно используются, но в целом большие рогатые совы неравнодушны к гнездам на палках, так как они обеспечивают гораздо более прочную и безопасную основу. |
At least four dead great horned owls in Kluane were apparently killed by others of their own species in territorial conflicts. |
По меньшей мере четыре мертвых больших рогатых совы в Клуане были, по-видимому, убиты другими представителями их собственного вида в территориальных конфликтах. |
She comes to believe the rhinoceroses are in the right they are truly passionate. |
Она приходит к убеждению, что носороги правы, они действительно страстные. |
Rhinocéros outside the Musée d'Orsay, Paris. |
Носорог возле Музея Орсе, Париж. |
Horned lizards use a wide variety of means to avoid predation. |
Рогатые ящерицы используют самые разнообразные средства, чтобы избежать хищничества. |
An alien ship with a rhinoceros for a pilot crash lands and you want UNIT to have all the fun? |
Инопланетный корабль с носорогом-пилотом совершил вынужденную посадку и ты хочешь, чтобы только ЮНИТ веселился? |
I can't pull up the rug if you're standing on it with your rhinoceros feet. |
Я не могу вытащить ковер, если ты стоишь на нем своими ногами носорога. |
Did you know some people actually eat ground-up rhinoceros horn because it's thought to increase the size of the male sex organ? |
Ничего. Ладно, а ты знал, что некоторые мужчины едят молотый рог носорога? |
In the decades that followed, enduring stereotypes about Vikings developed, such as wearing horned helmets and belonging to a society where only men wielded high status. |
В последующие столетия закрепились связанные с викингами устойчивые стереотипы и ассоциации — к примеру, ношение рогатых шлемов или принадлежность к обществу, где значимого положения могли достигнуть только мужчины. |
So we're looking for a man-sized horned lizard with human teeth. |
Значит мы ищем рогатую ящерицу в человеческий рост и с человеческими зубами. |
They belong to the horned dinosaur Centrosaurus... and they appear to be the bone beds of vast killing fields, sites of wholesale slaughter. |
Они принадлежали рогатым центрозаврам... и похоже, что их костями были усеяны целые поля, на которых произошла кровавая бойня. |
That doesn't look like a rhinoceros. |
Он не похож на носорога. |
I can't pull up the rug if you're standing on it with your rhinoceros feet. |
Я не могу вытащить ковер, если ты стоишь на нем своими ногами носорога. |
Do we need to compare him to a rhinoceros? |
Нам нужно ассоциировать его с носорогом? |
All you horned humans are enemies of mankind just by being alive. |
Вы, рогатые, по самой своей природе - враги человечества. |
In fact, a healthy family of great horned owls can decimate a colony of field rats, thus potentially performing a key role in controlling a highly destructive pest. |
На самом деле, здоровая семья больших рогатых сов может уничтожить колонию полевых крыс, тем самым потенциально выполняя ключевую роль в борьбе с очень разрушительным вредителем. |
Although rare, carrion-feeding has been recorded in great horned owls, especially ones wintering in Canada and other northern areas during harsh weather. |
Несмотря на редкость, кормление падалью было зафиксировано у больших рогатых сов, особенно зимующих в Канаде и других северных районах в суровые погодные условия. |
Due to their very broad dietary habits, the great horned owls share their prey with many other predators, including avian, mammalian and reptilian ones. |
Благодаря своим очень широким пищевым привычкам, большие рогатые совы делят свою добычу со многими другими хищниками, включая птиц, млекопитающих и рептилий. |
Where clear-cutting occurs in old-growth areas of the Pacific Northwest, spotted owls have been badly affected by considerable great horned owl predation. |
Там, где вырубка происходит в старовозрастных районах Тихоокеанского Северо-Запада, пятнистые совы сильно пострадали от значительного хищничества большой рогатой совы. |
McIntyre's horned hood ornament shoots at the blimp above McIntyre and plummets right into his sub, killing him. |
Рогатое украшение на капюшоне Макинтайра стреляет в дирижабль над Макинтайром и падает прямо на его субмарину, убивая его. |
Both sexes are horned and the ram horns are heavily spiraled. |
Оба пола рогатые, и бараньи рога сильно закручены спиралью. |
Suspected to be the ancestor of modern tapirs and rhinoceroses. |
Подозревается, что он был предком современных тапиров и носорогов. |
She has a rather demonic appearance, with a horned headdress, jet-black hair, pale bluish skin and black, lifeless eyes. |
У нее довольно демоническая внешность: рогатый головной убор, черные как смоль волосы, бледная синеватая кожа и черные безжизненные глаза. |
The rhinoceroses, rhinoceritis and rhinoceration are current matters and you single out a disease that was born in this century. |
Носороги, риноцерит и риноцерация-это текущие проблемы, и вы выделяете болезнь, которая родилась в этом столетии. |
Bœuf realises the rhinoceros is in fact Mr. Bœuf. |
Бьюф понимает, что носорог на самом деле мистер Бьюф. |
They attempt, albeit briefly, to have a normal life amongst the rhinoceroses. |
Они пытаются, пусть и ненадолго, вести нормальную жизнь среди носорогов. |
He was caught in a mechanism, he accepted everything, he became a Rhinoceros. |
Он был пойман в ловушку механизма, он принял все, он стал носорогом. |
The hunter finds him, but was interrupted as he threatens him when they spot a purple rhinoceros in front of them and it charges at them. |
Охотник находит его, но был прерван, поскольку он угрожает ему, когда они замечают пурпурного носорога перед ними, и он нападает на них. |
South American great horned owls typically have a smaller white throat patch, often unseen unless actively displaying, and rarely display the white area on the chest. |
Южноамериканские большие рогатые совы обычно имеют меньшее белое пятно на горле, часто невидимое, если активно не демонстрируется, и редко показывают белую область на груди. |
Instead of turning its eyes, an owl must turn its whole head, and the great horned owl is capable rotating its neck 270°. |
Вместо того чтобы вращать глазами, сова должна поворачивать всю свою голову, а большая рогатая сова способна поворачивать свою шею на 270°. |
The great horned owl is part of the genus Bubo, which may include as many as 25 other extant taxa, predominantly distributed throughout Africa. |
Большая рогатая сова является частью рода Bubo, который может включать в себя до 25 других сохранившихся таксонов, преимущественно распространенных по всей Африке. |
Major animal paintings include Albrecht Dürer's 1515 The Rhinoceros, and George Stubbs's c. 1762 horse portrait Whistlejacket. |
Основные картины животных включают в себя Альбрехта Дюрера 1515 Носорог и Джорджа Стаббса С. 1762 лошадь портрет свисток. |
After graduating from high school in his hometown, Green studied at Texas Christian University and played for the TCU Horned Frogs team. |
После окончания средней школы в своем родном городе Грин учился в Техасском христианском университете и играл за команду TCU Horned Frogs. |
The largest-bodied and most widely distributed of the US species is the Texas horned lizard. |
Самым крупным и широко распространенным из американских видов является Техасская рогатая ящерица. |
The southern white rhinoceros is classified as near threatened while the black rhinoceros is classified as critically endangered, so hunting them is greatly restricted. |
Южный белый носорог классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения, в то время как черный носорог классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения, поэтому охота на него сильно ограничена. |
In pre-Qin dynasty times, leather armour was made out of various animals, with more exotic ones such as the rhinoceros. |
Во времена до династии Цинь кожаные доспехи изготавливались из различных животных, в том числе и из более экзотических, таких как носорог. |
The hilt is made in one piece with the blade; it has a horned guard, a flanged edge for holding grip-scales, and a tang for a pommel. |
Рукоять сделана из одного куска с клинком; она имеет рогатую гарду, фланцевую кромку для удержания рукояти-чешуи и зазубрину для навершия. |
In common names, Arizona and Texas were represented by the Arizona ridge-nosed rattlesnake and Texas horned lizard. |
В общих названиях Аризона и Техас были представлены Аризонской горбоносой гремучей змеей и Техасской рогатой ящерицей. |
Elaborate cement decorations, featuring deer and rhinoceroses. |
Сложные цементные украшения, изображающие оленей и носорогов. |
It brought presents of rhinoceros horns, ivory, and tortoise shell, probably acquired in Southern Asia. |
Он привез в подарок рога носорога, слоновую кость и панцирь черепахи, вероятно, приобретенные в Южной Азии. |
Mostel and Wilder later worked together in Rhinoceros and the Letterman cartoons for the children's show The Electric Company. |
Позже мостел и Уайлдер вместе работали в мультфильмах Носорог и Леттерман для детского шоу Электрическая компания. |
When Chyde takes Liir to find Nor, they learn that Nor has recently escaped, by hiding in the carcasses of some slaughtered Horned Hogs. |
Когда Чайд берет Лиир, чтобы найти нор, они узнают, что Нор недавно сбежал, спрятавшись в тушах некоторых забитых рогатых свиней. |
Rhino possesses a thick polymer mat suit that resembles the physique of a rhinoceros and covers his entire body except for his face. |
Носорог обладает толстым полимерным матовым костюмом, который напоминает телосложение носорога и покрывает все его тело, кроме лица. |
It has substantially increased the populations of the southern black rhinoceros and southern white rhinoceros. |
Он значительно увеличил численность популяции Южного черного носорога и южного белого носорога. |
Ancestors of the black and the white rhinoceros were present in Africa by the end of the Late Miocene about ten million years ago. |
Предки черного и белого носорогов появились в Африке к концу позднего миоцена около десяти миллионов лет назад. |
У белого носорога есть квадратные губы, используемые для поедания травы. |
|
The black rhinoceros has a twophased chewing activity with a cutting ectoloph and more grinding lophs on the lingual side. |
Черный носорог имеет двухфазную жевательную активность с режущим эктолофом и более мелющими лофами на языковой стороне. |
The black rhinoceros can also be considered a more challenging herbivore to feed in captivity compared to its grazing relatives. |
Черный носорог также может считаться более сложным травоядным животным для питания в неволе по сравнению с его пасущимися родственниками. |
Competition with elephants is causing the black rhinoceros to shift its diet. |
Конкуренция со слонами приводит к тому, что черный носорог меняет свой рацион питания. |
The black rhinoceros alters its selectivity with the absence of the elephant. |
Черный носорог изменяет свою избирательность с отсутствием слона. |
There is some variance in the exact chemical composition of rhinoceros horns. |
Существует некоторое различие в точном химическом составе рогов носорога. |
When presented with adult feces, male and female rhinoceroses respond differently than when they are presented with subadult feces. |
При наличии взрослых фекалий самцы и самки носорогов реагируют иначе, чем при наличии субадульных фекалий. |
Calves and some subadults are preyed on by lions, but predation is rarely taken into account in managing the black rhinoceros. |
На телят и некоторых субадультов охотятся львы, но хищничество редко учитывается при управлении черным носорогом. |
Today, there are various threats posed to the black rhinoceros including habitat changes, illegal poaching, and competing species. |
Сегодня существуют различные угрозы для черного носорога, включая изменение среды обитания, незаконное браконьерство и конкурирующие виды. |
The flat-tail horned lizard's body is flattened and fringed to minimise its shadow. |
Возможно, было бы более ясно, если бы в этой статье был отдельный раздел, непосредственно касающийся вопроса ОР. |
The Rhinoceros Party never succeeded in winning a seat in the House of Commons. |
Партия носорогов так и не смогла завоевать место в Палате общин. |
The specimens on display include an 11 foot tall African bush elephant and a Sumatran rhinoceros. |
Среди экспонируемых образцов-Африканский слон высотой 11 футов и суматранский носорог. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one horned rhinoceros».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one horned rhinoceros» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, horned, rhinoceros , а также произношение и транскрипцию к «one horned rhinoceros». Также, к фразе «one horned rhinoceros» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
