Open to the public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open-pit ferrous metals mining - открытая разработка черных металлов
open-pit iron ore mining area - район открытая разработка железной руды
open-end mold - изложница с открытыми концами
open dump pollution - загрязнение в результате создания открытых свалок
open test - открытая дегустация
open space of screen - живое сечение сита
acid open hearth oven - кислая мартеновская печь
open caption - нормально видимые субтитры
open pit drilling - поверхностное бурение
open dialogue - откровенный диалог
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
nasty to - противный
put to - положить
come to an arrangement - прийти к договоренности
come to a closure - подходить к концу
come to a boil - закипать
figure to themselves - представлять
bibliography attached to the article - внутрижурнальная библиография
for a long time to come - на долгое время вперед
convenient to - удобный для
to take a bath - принять ванну
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
give the thumbs down - давать большие пальцы вниз
in the lurch - в беде
fall of the regime - падение режима
right side of the cloth - правая сторона ткани
victory of the team - победа команды
author of the bill - автор законопроекта
billy the kid tombstone - могила Билли Кида
decay of amplitude of the responses - уменьшение амплитуды биопотенциалов
for the first time ever - впервые
driving under the influence - Вождение под воздействием
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public relations man - человек
public relations account coordinator - координатор по связям с общественностью
public network translator - преобразователь общедоступной сети
lawrence public library - Общественная библиотека Лоуренса
subcommittee on national parks, forests and public lands - подкомитет по национальным паркам, лесам и общественным землям
public auction process - открытый торг
public bathroom - общественный туалет
senate committee on environment & public works - комитет Сената по проблемам окружающей среды и общественной деятельности
external public debt - внешний государственный долг
good public speaker - хороший оратор
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
publicly available, public, national, state owned, public sector, state, open, civil, published, community, official
The lounge restaurant, Le Jardin du Saint James, is open from 08:00 to 01:00 Monday to Friday, and from 10:00 to 01:00 at weekends and on public holidays. |
Ресторан Le Jardin du Saint James в лаундже работает с 08:00 до 01:00 с понедельника по пятницу и с 10:00 до 01:00 в выходные и праздничные дни. |
Tradescant's Ark, as it came to be known, was the earliest major cabinet of curiosity in England and open to the public for a small entrance fee. |
Ковчег Традесканта, как его стали называть, был самым ранним крупным кабинетом любопытства в Англии и открыт для публики за небольшую входную плату. |
The Varyag (originally named Red Ukraine when it was built during the late Soviet days) was open for public tour on Thursday. |
«Варяг» (непосредственно после постройки в последние дни существования СССР он назывался «Червона Украина») был открыт для посещений публики в четверг. |
His country home outside Paris, the Château de Monte-Cristo, has been restored and is open to the public as a museum. |
Его загородный дом под Парижем, замок Монте-Кристо, был отреставрирован и открыт для публики в качестве музея. |
It reminded me that these illegal extortion schemes aren't being run somewhere in the shadows, they're being run out in the open by our public officials. |
Это напомнило мне, что эти незаконные схемы вымогательства не запущены где-то в тени, они работают в открытую должностными лицами у власти. |
Because of its geographic size and urbanization there are not many nature-themed tourist destinations such as ecotours or archaeological sites open to the public. |
Из-за его географического размера и урбанизации здесь не так много туристических объектов, связанных с природой, таких как экотуры или археологические памятники, открытые для публики. |
A VA hospital expansion open to the general public, financed by federal money. |
Открыть ветеранский госпиталь для общего доступа, с финансированием из федерального бюджета. |
That a girl's most intimate part is open to public scrutiny, open to critique, to becoming more about how it looks to someone else than how it feels to her. |
Что самые интимная часть тела девушек открыта для всеобщего обсуждения, открыта для критики, и важнее становится то, как это выглядит для кого-то ещё, чем то, что при этом чувствует она. |
The Office shall be open to the public. |
В Отделение обеспечивается открытый доступ населения. |
Legal proceedings are conducted in public and are open to everybody, including representatives of international organizations and civil society associations. |
Производство ведется публично; оно открыто для всех граждан, включая представителей международных организаций и объединений гражданского общества. |
It is open to the public on Wednesday afternoons from April to October. |
Он открыт для публики по средам во второй половине дня с апреля по октябрь. |
But it has also forced a pro-Kremlin billionaire out into the open to protect his reputation in what could be the beginning of a new kind of healthy public debate there. |
Однако их отсутствие вынудило одного прокремлевского миллиардера открыто выступить на защиту своей репутации. Это может положить начало здоровым публичным дебатам нового типа. |
The King has cooperated closely with Queen Sonja and the Crown Prince in making the royal household more open to the Norwegian public and the Norwegian media. |
Король тесно сотрудничал с королевой Соней и наследным принцем в деле обеспечения большей открытости королевского двора для норвежской общественности и норвежских средств массовой информации. |
I thought it was open to the public. |
Я думал, его открыли для общего пользования. |
America's oldest collection of maps, gazetteers, and atlases both old and new is stored in Pusey Library and open to the public. |
Старейшая в Америке коллекция карт, справочников и атласов, как старых, так и новых, хранится в библиотеке Пьюси и открыта для публики. |
Since the Reformation, the nave is that part of the building which is usually open to and most used by the congregation and general public. |
Со времен Реформации неф - это та часть здания, которая обычно открыта для прихожан и наиболее часто используется прихожанами и широкой публикой. |
Since 1995 this plant has been open to the public as an energy museum. |
С 1995 года этот завод открыт для публики как музей энергетики. |
That's when flapper dresses came into style, and women's limbs were suddenly visible, open to public scrutiny. |
Тогда в моду вошли платья-чарльстон, и внезапно конечности женщин оказались у всех на виду, открытые для пристального изучения. |
I open the Congress of the Sixth Party Day... in respectful public memory of... |
Я открываю Конгресс Шестого Съезда Партии... с почтения памяти... |
The 1968 Vienna Convention on Road Traffic defines a road as the entire surface of any way or street open to public traffic. |
Венская конвенция о дорожном движении 1968 года определяет дорогу как всю поверхность любого пути или улицы, открытую для движения общественного транспорта. |
The new venue was named The Queen Sonja Art Stable and is the first institution owned by the royal family which is permanently open to the public. |
Новое заведение было названо художественной конюшней королевы Сони и является первым заведением, принадлежащим королевской семье, которое постоянно открыто для публики. |
Facebook is one of the largest platforms being an open website, that works as a booster to sway the opinion of the public due to manufactured stories. |
Facebook является одной из крупнейших платформ, являясь открытым веб-сайтом, который работает как усилитель, чтобы повлиять на мнение общественности из-за сфабрикованных историй. |
A commitment to public investment and open trade are, however, necessary but insufficient conditions for sustained prosperity. |
Приверженность государственным инвестициям и открытой торговле является необходимым, но, однако же, не достаточным условием устойчивого процветания. |
The remains of the domus are now open to the public as a museum run by Heritage Malta. |
Остатки domus теперь открыты для публики как музей, управляемый Heritage Malta. |
In early August, plans were finalized to open the cremation site for public and tourist visitation after the cremation ceremonies. |
В начале августа были окончательно разработаны планы по открытию места кремации для посещения публикой и туристами после церемонии кремации. |
Red House was acquired by the National Trust in 2003 and is open to the public. |
Red House был приобретен Национальным Трастом в 2003 году и открыт для публики. |
The Crater of Diamonds State Park in Arkansas is open to the public, and is the only mine in the world where members of the public can dig for diamonds. |
Государственный парк Кратер алмазов в Арканзасе открыт для публики и является единственной шахтой в мире, где представители общественности могут добывать алмазы. |
Kelmscott Manor is owned by the Society of Antiquaries of London and is open to the public. |
Поместье келмскотт принадлежит лондонскому обществу антикваров и открыто для публики. |
All open to the public at their headquarters in The Hague. |
Всё открыто для доступа в их главном офисе в Гааге. |
As to institutional strengthening, the requirements of the open economy led to institutional changes of great consequence for public administration. |
В том что касается укрепления институтов, то требования открытой экономики привели к институциональным изменениям, имеющим огромные последствия для государственного управления. |
Modular Robotics Google Group is an open public forum dedicated to announcements of events in the field of Modular Robotics. |
Модульная робототехника Google Group-это открытый публичный форум, посвященный анонсам мероприятий в области модульной робототехники. |
Does he write an open letter to the New York Times apologizing to the public, his colleagues, the three-star general, and the US Armed Forces? |
Пишет ли он открытое письмо в Нью-Йорк Таймс с извинениями в адрес общественности и коллег, генерала и вооруженных сил США? |
The park is open to the public and customers drive around the park in their own vehicles. |
Парк открыт для публики, и клиенты ездят по парку на своих собственных автомобилях. |
By the Imperial period, the large public buildings that crowded around the central square had reduced the open area to a rectangle of about 130 by 50 meters. |
К имперскому периоду большие общественные здания, которые теснились вокруг центральной площади, сократили открытую площадь до прямоугольника размером примерно 130 на 50 метров. |
The interior space, glazed throughout, is bright and open, the fired clinker floors and the elegant street lamps speak the unmistakable language of a public town square. |
Остекленное со всех сторон помещение - светлое и легко обозримое, полы из обожженного кирпича и элегантные уличные фонари безошибочно создают ощущение публичной городской площади. |
The hotel contains a small museum next to the American Bar, open to the public, with a revolving exhibition of items from the hotel's archives. |
В отеле есть небольшой музей рядом с американским баром, открытый для публики, с вращающейся выставкой предметов из архивов отеля. |
He made Stoddard open the Temple to the public while awaiting the trial of his suit. |
Кроме того, в ожидании слушания дела он заставил Стоддарда открыть храм для публики. |
Hence, the observer's allegation that the draft law was not open for public comment was not valid. |
Следовательно, утверждение наблюдателя о том, что общественности не была предоставлена возможность высказать замечания по законопроекту, лишено оснований. |
Whilst not a parish, the Abbey is open to the public for daily Masses and Divine Office. |
Хотя аббатство и не является приходом, оно открыто для ежедневных месс и богослужений. |
And after Conrad Grayson's assorted public embarrassments, I'd rather see someone a little less... burdened at the helm before I open my checkbook, namely Daniel. |
И после различный публичных ситуаций, в которые попал Конрад Грейсон, я бы препочла видеть кого-то, немного менее... занятого у руля, прежде чем я открою свою чековую книжку, а именно |
L'îlot is not normally open to the public,upon appointment. |
Л'илот обычно не открыт для публики по предварительной записи. |
Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place). |
Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе). |
At weekends and on public holidays, the reception desk is only open from 08:00 to 17:00. |
В выходные и праздничные дни стойка регистрации работает только с 08:00 до 17:00. |
Partly open source and partly closed source, the open source components are released under the terms of the GNU General Public License, which is free software. |
Частично с открытым исходным кодом и частично с закрытым исходным кодом, компоненты с открытым исходным кодом выпускаются на условиях GNU General Public License, которая является свободным программным обеспечением. |
So all the city plans are just open to the public? |
Разве городские планы открыты для публичного доступа? |
Most visitors preferred the hectares of prim gardens open to the public, filled with extravagant and well-ordered blooms. |
Большинство посетителей предпочитало гектары ухоженных клумб, засаженных диковинными экзотическими цветами. |
Since January 1996, the ICRC archive for this period has been open to academic and public research. |
С января 1996 года архив МККК за этот период был открыт для научных и общественных исследований. |
State-promoted dialogue projects must also be open to public criticism. |
Проекты диалога, поддерживаемые государством, должны быть также открыты для общественной критики. |
The road is not yet complete to date, because of certain controversies regarding right of way, but portions of the road are already open for public use. |
Строительство дороги еще не завершено из-за некоторых разногласий по поводу права проезда, но отдельные участки дороги уже открыты для общественного пользования. |
The hotel was supposed to open on 18 March 2010, but after several delays, it finally opened to the public on 27 April 2010. |
Отель должен был открыться 18 марта 2010 года, но после нескольких задержек он наконец открылся для публики 27 апреля 2010 года. |
He created an environment of open debate and solicited suggestions. |
Создал условия для открытых обсуждений. |
Он пробивает череп и высасывает из мозга все соки. |
|
More and more constructs were arriving in the open space. |
На открытое место выезжали все новые и новые конструкции. |
Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере. |
|
We found the slab empty and the window to the alley was open. |
Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым. |
In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system. |
В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок. |
Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center. |
Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр. |
Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture. |
Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство. |
Uncle Grumpy, we're in public. |
Дядя Ворчун, мы не одни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open to the public».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open to the public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, to, the, public , а также произношение и транскрипцию к «open to the public». Также, к фразе «open to the public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
