Operations positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operations positions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позиции операций
Translate

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие

- positions [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



He said, If I was in Billy Flood's position, and my kid was gonna die if she didn't get an operation and didn't have any money or insurance, I would do the same thing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, если бы я был в положении Билли Флуда, и мой ребенок умирал бы без операции, на которую нет денег или страховки, я бы сделал то же самое

Israel said initially that Pollard worked for an unauthorized rogue operation, a position they maintained for more than ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль первоначально заявил, что Поллард работал на несанкционированную мошенническую операцию, которую они поддерживали более десяти лет.

A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы.

The United Nations will begin pre-positioning strategic deployment stocks immediately following the authorization of the operation in the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций приступит к предварительному развертыванию стратегических запасов материальных средств сразу же после санкционирования операции Советом Безопасности.

As a member of the Thunderbolts, Eric's suit gets redesigned and recolored to better fit his new position in covert operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член Тандерболтов, костюм Эрика был переработан и перекрашен, чтобы лучше соответствовать его новой должности в тайных операциях.

As per earlier planned Operation Birke Germans had been evacuating material and troops to safer positions further north in the Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с ранее запланированной операцией бирке немцы эвакуировали материальные средства и войска на более безопасные позиции дальше к северу от Финляндии.

Was the IRA even in a position to assist with these planned operations if they had taken place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли Ира вообще в состоянии помочь с этими запланированными операциями, если они имели место?

On 22 July 1941 he became AOC of No. 10 Group then the position of Deputy Chief of Combined Operations, at RAF Northolt from 2 March 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 1941 года он стал командиром группы № 10, а со 2 марта 1943 года-заместителем начальника штаба объединенных операций ВВС Нортхолта.

As part of the operational plans, a group of eighteen supply ships would be positioned to support Bismarck and Prinz Eugen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оперативным планам, группа из восемнадцати кораблей снабжения должна была занять позиции для поддержки Бисмарка и принца Евгения.

On cyber operations, the government's public position is that we still lack a policy framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная позиция правительства по вопросу киберопераций заключается в том, что нам по-прежнему не хватает правил их регулирования.

The slow monitors got into position rather late in the afternoon, and when the tide turned, Du Pont had to suspend the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленные мониторы заняли свои позиции довольно поздно после полудня, и когда начался отлив, Дюпону пришлось приостановить операцию.

Mixed in with this order, was a limited offensive operation against German lines to improve the defenders' tactical positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому приказу была примешана ограниченная наступательная операция против немецких линий с целью улучшения тактических позиций обороняющихся.

The proposed position would have a sound background in one of the Unit's disciplines and coordinate all operations within the Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на этой предлагаемой должности будет знающим специалистом в одной из областей работы Группы и будет координировать все операции внутри Группы.

Order — ticket number of trade position or pending order (not to be mixed up with the trade operation sequence number described above);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер — номер тикета торговой позиции или отложенного ордера (не путать с номером торговой операции, который описан выше);

When Kiselov received this order, he used his new position as overall operational commander to make several changes to the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Киселев получил этот приказ, он использовал свое новое положение главного оперативного командира для внесения ряда изменений в план.

Safety signs shall not be located in positions where they may be obscured during operation of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.6.11.4 Знаки безопасности не размещают в тех местах, где они могут заслоняться в процессе работы транспортного средства.

During the simulation, a trader can perform the following operations with positions and pending orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе симуляции трейдер имеет возможность выполнять следующие операции с позициями и отложенными ордерами.

Additionally, the floor shift lever also has another plane of operation, for manual mode, with spring-loaded + and − positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рычаг переключения передач пола также имеет другую плоскость работы, для ручного режима, с подпружиненными + и-положениями.

At the other end of the operation, the process is reversed, and the structure is lowered into its new position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце операции происходит обратный процесс, и конструкция опускается в свое новое положение.

We have an asset embedded in the Company operations room who is able to access the details of her location and the position of her bird-dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас агент, внедрённый в оперативный отдел Компании, который может раздобыть информацию о её нахождении и расположении агента, следящего за ней.

Tammes was able to provide some details about their situation but, due to a loss of power, he could not give their position, which delayed rescue operations somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таммес смог сообщить некоторые подробности об их положении, но из-за потери энергии он не мог сообщить их позицию, что несколько задерживало спасательные операции.

Should the Germans continue operations on the ridge, the existing British positions would be at risk and the return of the artillery might be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если немцы продолжат операции на хребте, существующие британские позиции окажутся под угрозой, и возвращение артиллерии может быть отложено.

In light of recent events, and as of today, I am standing down from my position as Gold Commander of Operation Musicman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете последних событий, с сегодняшнего дня я слагаю с себя полномочия старшего руководителя операции Музыкант.

Such positions are temporary in nature, as their funding mechanism implies, and their costs are debited to operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние должности имеют временный характер, как это и предполагает механизм их финансирования, и расходы на них должны покрываться в зависимости от оперативных потребностей.

The operation is of strategic importance for AREVA as it will reinforce its position on the growing ultra high-voltage market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция имеет стратегическое значение для AREVA, так как она укрепит ее позиции на растущем рынке сверхвысоких напряжений.

Fifty-two posts and 41 general temporary assistance positions are currently approved for conduct and discipline in peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения функций, связанных с вопросами поведения и дисциплины, в операциях по поддержанию мира в настоящее время утверждены 52 штатные должностей и 41 должность временного персонала общего назначения.

Operation is otherwise the same as a side-float fill valve, even though the float position is somewhat different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в остальном такая же, как и у бокового поплавкового заправочного клапана, хотя положение поплавка несколько отличается.

The operation came after at 14 October 1948 when a convoy consisting of 16 trucks was fired on as it passed through Egyptian positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция началась после того, как 14 октября 1948 года колонна из 16 грузовиков была обстреляна, когда она проходила через египетские позиции.

In its operations, X-2 used officers from other nations, including Spain and Canada, in positions as high as unit chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих операциях х-2 использовала офицеров из других стран, включая Испанию и Канаду, занимавших высокие посты начальников подразделений.

The Board performed an analysis of the financial position of UN-Habitat as at 31 December 2005 and the results of its operations and cash flows for the period then ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия провела анализ финансового состояния ООН-Хабитат на 31 декабря 2005 года и результатов ее операций и движения наличности за закончившийся на эту дату период.

A limit switch is used, for example, in machine tools to interlock operation with the proper position of tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концевой выключатель используется, например, в станках для блокировки работы при правильном положении инструментов.

Rather than constructing entire board positions, blocked diagonals and columns are tracked with bitwise operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы строить целые позиции доски, заблокированные диагонали и столбцы отслеживаются с помощью побитовых операций.

Al-Shammari later served as a commander in the Iraqi Special Operations Forces and has held many military positions from 2003 until 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Аль-Шаммари служил командующим иракскими силами специальных операций и занимал многие военные посты с 2003 по 2007 год.

Warehouse operation can fail when workers move goods without work orders, or when a storage position is left unregistered in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складская операция может завершиться неудачно, если работники перемещают товары без заказов на выполнение работ или если позиция хранения остается незарегистрированной в системе.

Gooseneck lamps are often used to position a light for reading, or in industry, to provide spot illumination for machining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы Gooseneck часто используются для размещения света для чтения или в промышленности, чтобы обеспечить точечное освещение для операций механической обработки.

The Germans were driven back to the positions they had held before Operation Spring Awakening began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы были отброшены на позиции, которые они занимали до начала операции Весеннее пробуждение.

Commission is charged for both operations (opening and closing transactions); it is deducted from your trading account all at once immediately after a position is opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия взимается за обе операции (открытие и закрытие сделки) и списывается с торгового счета единовременно сразу после открытия позиции.

Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции.

By the end of the day, the 28th Army could no longer conduct offensive operations against German positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу дня 28-я армия уже не могла вести наступательные операции против немецких позиций.

Account History — history for all performed trade operations and balance without taking open positions into consideration are published here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История счета — здесь публикуются история по всем проведенным торговый операциям и состояние баланса без учета открытых позиций.

Order — the ticket number of a trading position or a pending order (not to be mixed up with the trade operation number described above);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер — номер тикета торговой позиции или отложенного ордера (не путать с номером торговой операции, который описан выше);

The Argentine operation also saw the extensive use of helicopter support to position and extract patrols; the 601st Combat Aviation Battalion also suffered casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе аргентинской операции также широко использовалась вертолетная поддержка для размещения и эвакуации патрулей; потери также понесли 601-й батальон боевой авиации.

Snowden was offered a position on the NSA's elite team of hackers, Tailored Access Operations, but turned it down to join Booz Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сноудену предложили место в элитной команде хакеров АНБ, которая занималась специализированными операциями доступа, но он отказался присоединиться к Booz Allen.

To open a trade position, one has to make a transaction, and to close a position, one has to make an inverse operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть торговую позицию, необходимо совершить торговую операцию, а чтобы закрыть ее — совершить обратную операцию.

Other operations were begun by the British to regain territory or to evict the Germans from ground overlooking their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие операции были начаты англичанами, чтобы вернуть себе территорию или выселить немцев с земли, прикрывающей их позиции.

During Operation Exporter, the ship escorted the Australian light cruiser Perth as she bombarded Vichy French positions in Lebanon on 2 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции экспортер корабль сопровождал австралийский легкий крейсер Перт, который 2 июля обстрелял позиции французов в Ливане.

That would remove or reduce the need for mission operations personnel to control the orbital position of a spacecraft from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снимет или уменьшит необходимость управления положением космических кораблей на орбите персоналом ЦУП с Земли.

These positions deny that God intervenes in the operation of the universe, including communicating with humans personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти позиции отрицают, что Бог вмешивается в функционирование Вселенной, в том числе в общение с людьми лично.

The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров.

Nevertheless, Harper told reporters at a caucus retreat yesterday that he believes his position is in tune with Canadians and will be maintaining it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Харпер (Harper) сказал репортёрам после окончания совещания вчера, что он считает, что народ Канады разделяет его позицию он будет ее отстаивать.

This woman is morally unfit for her position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные качества этой женщины не позволяют ей быть учительницей.

Thanks to the happy accident of my position, the one certain way of protecting her lay easily within my reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моему счастливому положению единственный способ защитить ее находился в моих руках.

I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

I have named this Operation Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт

They will confer on us the royal position we shall need to see this through and if we fail, they will be there for refuge and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придадут нам достаточно престижа, чтобы пережить это и окажут необходимую поддержку, если ничего не получится.

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку.

One of the primary routes to hacking these early copy protections was to run a program that simulates the normal CPU operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных способов взлома этих ранних средств защиты от копирования был запуск программы, имитирующей нормальную работу процессора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operations positions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operations positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operations, positions , а также произношение и транскрипцию к «operations positions». Также, к фразе «operations positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information