Oral heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: устный, ротовой, оральный, словесный, стоматический, шумный
noun: устный экзамен
oral interpreting - устный перевод
written or oral - письменные или устные
oral information - устная информация
good oral bioavailability - хорошая биодоступность при пероральном приеме
oral care products - Средства для ухода за полостью рта
for oral administration - для перорального введения
oral temperature - оральная температура
oral sources - устные источники
oral participation - участие орального
its written and oral - его письменные и устные
Синонимы к oral: said, spoken, unwritten, by mouth, verbal, uttered, viva voce, vocal, viva, oral examination
Антонимы к oral: written, unspoken, printed, anal, aboral
Значение oral: by word of mouth; spoken rather than written.
included on the unesco world heritage list - включен в список мирового наследия ЮНЕСКО
cultural heritage issues - вопросы культурного наследия
objects of cultural heritage - объекты культурного наследия
cultural heritage department - Департамент культурного наследия
historic heritage - историческое наследие
golden heritage - золотое наследие
the heritage of indigenous peoples - наследие коренных народов
the strategic heritage plan - план стратегического наследия
social and cultural heritage - социальное и культурное наследие
unesco world heritage list - Список всемирного наследия ЮНЕСКО
Синонимы к heritage: bequest, inheritance, patrimony, legacy, birthright, past, tradition, background, culture, history
Антонимы к heritage: modern, antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, deathplace, foundation, grounds
Значение heritage: property that is or may be inherited; an inheritance.
Oral traditions thus gain... the rank of written heritage. |
Устные традиции таким образом переходят в разряд письменного наследия |
On 25 November 2005 the UNESCO included the Tarasque on the list of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. |
25 ноября 2005 года ЮНЕСКО включила Тараска в список шедевров устного и нематериального наследия человечества. |
Nōgaku theatre was inscribed in 2008 by UNESCO on the List of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. |
Театр нгаку был включен ЮНЕСКО в 2008 году в Список шедевров устного и нематериального наследия человечества. |
In 2013, the traditional art of weaving Jamdani muslin in Bangladesh was included in the list of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO. |
В 2013 году традиционное искусство плетения Джамдани из муслина в Бангладеш было включено ЮНЕСКО в список шедевров устного и нематериального наследия человечества. |
It was declared a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO on 16 November 2010. |
16 ноября 2010 года он был объявлен ЮНЕСКО Шедевром устного и нематериального наследия человечества. |
The tradition of els Castells i els Castellers was declared Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO in 2010. |
Традиция els Castells i els Castellers была объявлена Шедевром устного и нематериального наследия человечества ЮНЕСКО в 2010 году. |
In 2009, Batik was recognised by UNESCO as a Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity. |
В 2009 году батик был признан ЮНЕСКО Шедевром устного и нематериального наследия человечества. |
UNESCO proclaimed the Azerbaijani mugham tradition a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity on 7 November 2003. |
7 ноября 2003 года ЮНЕСКО провозгласила азербайджанскую традицию мугама Шедевром устного и нематериального наследия человечества. |
The appearance and distribution of sores is typically presents as multiple, round, superficial oral ulcers, accompanied by acute gingivitis. |
Появление и распространение язв обычно представлено как множественные, круглые, поверхностные язвы полости рта, сопровождающиеся острым гингивитом. |
In an experiment, siblings of Mexican-heritage with Indigenous history were invited to build a toy together. |
В ходе эксперимента братьям и сестрам мексиканского происхождения с коренной историей было предложено построить игрушку вместе. |
Oral contraceptives require some action every day. |
Оральные контрацептивы требуют определенного действия каждый день. |
It is estimated about 80% of people have oral Fordyce spots, but seldom are granules found in large numbers. |
По оценкам, около 80% людей имеют оральные пятна Фордайса, но редко встречаются гранулы в большом количестве. |
Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site. |
Его исторический центр внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО. |
The current owner continues the family tradition and carries on his father's chandelier producing heritage. |
Владелец фирмы продолжает семейную традицию, унаследовав от отца бизнес по производству люстр. |
Oral statements were made by the General Secretary of the ICFTU Inter-American Regional Organization and by the Chairman of the ILO Workers' Group. |
Устные заявления были сделаны Генеральным секретарем Межамериканской региональной организации МКСП и Председателем Группы МОТ по вопросам трудящихся. |
The legality and appropriateness of detention are reviewed within 96 hours by a legal authority after an oral hearing. |
Вопрос о правомерности и уместности содержания под стражей рассматривается в течение 96 часов уполномоченным органом после устного слушания. |
So, you're the, er, ex-President of the Saint Marie Heritage Society. |
Так вы... экс-президент Общества культурного наследия Сент-Мари. |
Freedom to roam and run and lie down at will, had been his heritage; and here it was being infringed upon. |
Свободу бродить, бегать, лежать, когда заблагорассудится, он унаследовал от предков. |
My husband and i designed this oral history project to start one generation back. |
Мы с мужем решили, что наш проект устной истории должен начаться с предыдущего поколения. |
It's like our oral history is... |
Прямо как наш устный проект по истории... |
You sisters have had everything... but your heritage is reduced to nothing. |
Ваши сёстры получили всё... но Вы лишены наследства. |
It's not as if we were shooting footage to promote hand washing or good oral hygiene. |
Я записывал не рекламу пользы мытья рук или гигиены рта. |
I'm an Indian and I'm proud of my heritage. |
Я индеец, и я горд своим наследием. |
HSV-1 is predominantly responsible for oral, facial and ocular infections whereas HSV-2 is responsible for most genital and cutaneous lower herpetic lesions. |
ВПГ-1 преимущественно ответственен за инфекции полости рта, лица и глаз, тогда как ВПГ-2 ответственен за большинство генитальных и кожных поражений нижних отделов герпетической системы. |
These ancient Greek hero cults worshipped heroes from oral epic tradition, with these heroes often bestowing blessings, especially healing ones, on individuals. |
Эти древнегреческие культы героев поклонялись героям из устной эпической традиции, причем эти герои часто даровали благословения, особенно исцеляющие, отдельным людям. |
Bonded child labour is a system of forced, or partly forced, labour under which the child, or child's parent enter into an agreement, oral or written, with a creditor. |
Кабальный детский труд - это система принудительного или частично принудительного труда, при которой ребенок или его родитель заключают устное или письменное соглашение с кредитором. |
Japan, echoing Norway's arguments on its own whaling activities, also argues it is entitled to continue whaling because of whaling's place in its cultural heritage. |
Япония, вторя Аргументам Норвегии о своей собственной китобойной деятельности, также утверждает, что она имеет право продолжать китобойный промысел из-за места китобойного промысла в ее культурном наследии. |
Most of the assets of Furniture Brands International were sold to Heritage Home Group in 2013, which moved to North Carolina. |
Большая часть активов мебельных брендов International была продана Heritage Home Group в 2013 году, которая переехала в Северную Каролину. |
Ingestion, contact through skin, diet through the soil-food chain, respiratory intake, and oral intake can deliver the toxic substances to human beings. |
Заглатывание, контакт через кожу, диета через цепь почва-еда, дыхательный вход, и устный вход могут поставить токсические вещества к человеческим существам. |
Applied to oral implantology, this thus refers to bone grown right up to the implant surface without interposed soft tissue layer. |
Применительно к оральной имплантологии это относится, таким образом, к кости, выращенной прямо на поверхности имплантата без промежуточного слоя мягких тканей. |
Several analysts have stated that Lexus will have to develop its own heritage over time by highlighting technological innovations and producing substantial products. |
Несколько аналитиков заявили, что Lexus придется развивать свое собственное наследие с течением времени, выделяя технологические инновации и производя существенные продукты. |
Many colonial-era buildings are still found in the city, as a result of aggressive conservation efforts of Singapore's built heritage since the 1980s. |
Многие здания колониальной эпохи все еще находятся в городе, в результате агрессивных усилий по сохранению построенного наследия Сингапура с 1980-х годов. |
The Galápagos Islands are well known as a region of distinct fauna, famous as the place of birth of Darwin's Theory of Evolution and a UNESCO World Heritage Site. |
Галапагосские острова хорошо известны как регион особой фауны, известный как Место рождения теории эволюции Дарвина и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
For this reason, the maxillary teeth are usually anesthetized locally by inserting the needle beneath the oral mucosa surrounding the teeth. |
По этой причине зубы верхней челюсти обычно обезболиваются локально, вводя иглу под слизистую оболочку полости рта, окружающую зубы. |
Today there are groups in Israel whose jobs are to conserve the heritage of Israeli folk dance. |
Сегодня в Израиле есть группы, чья работа заключается в сохранении наследия израильского народного танца. |
The primary purpose of the assembly was to collectively recite the teachings to ensure that no errors occurred in oral transmission. |
Основная цель собрания состояла в том, чтобы коллективно декламировать учения для обеспечения того, чтобы при устной передаче не возникало ошибок. |
It is indicated for use in oral, maxillofacial, cranial and spinal procedures. |
Он показан для использования в оральных, челюстно-лицевых, черепных и спинномозговых процедурах. |
Perl takes some cues from its C heritage for conventions. |
Perl берет некоторые подсказки из своего наследия C для конвенций. |
McQuade Park is a heritage-listed park and sporting venue at 361 George Street, Windsor, City of Hawkesbury, New South Wales, Australia. |
McQuade Park-это парк, внесенный в список объектов культурного наследия, и спортивное сооружение по адресу 361 George Street, Windsor, City of Hawkesbury, New South Wales, Australia. |
Poland shares customs and cuisine with present-day Belarus and Ukraine also, much of it stemming from their common heritage as the Polish-Lithuanian Commonwealth. |
Польша разделяет обычаи и кухню с современной Беларусью и Украиной, в значительной степени это связано с их общим наследием как Речи Посполитой. |
Many of Indonesia's peoples have firmly rooted oral traditions, which help to define and preserve their cultural identities. |
Многие народы Индонезии имеют прочно укоренившиеся устные традиции, которые помогают определить и сохранить их культурную самобытность. |
The Alaska Native Heritage Center celebrates the rich heritage of Alaska's 11 cultural groups. |
Центр наследия коренных народов Аляски отмечает богатое наследие 11 культурных групп Аляски. |
It is thought that patients who are increasingly vigilant to any changes in the oral environment are less likely to adapt to any occlusal changes. |
Считается, что пациенты, которые становятся все более бдительными к любым изменениям в ротовой среде, с меньшей вероятностью адаптируются к любым окклюзионным изменениям. |
He started exploring the effect of musculature of oral cavity on the structure of mouth. |
Он начал изучать влияние мускулатуры ротовой полости на структуру ротовой полости. |
Stomatitis is also a non-specific term referring to any inflammatory process in the mouth, with or without oral ulceration. |
Стоматит - это также неспецифический термин, обозначающий любой воспалительный процесс во рту, с изъязвлением полости рта или без него. |
Вирус обычно распространяется фекально-оральным путем. |
|
Fever is considered oral temperature of >99.5°F or rectal temperature of >100.5°F. |
Лихорадкой считается температура полости рта >99,5°F или ректальная температура >100,5°F. |
Each country has its own body responsible for heritage matters. |
Каждая страна имеет свой собственный орган, отвечающий за вопросы наследия. |
The oral cholera vaccine, while effective for cholera, is of questionable use for travelers' diarrhea. |
Пероральная вакцина против холеры, хотя и эффективна при холере, имеет сомнительное применение при диарее путешественников. |
This is because it is not a substrate for dental plaque formation and it is not rapidly fermented by oral bacteria. |
Это происходит потому, что он не является субстратом для образования зубного налета и быстро не ферментируется бактериями полости рта. |
Dominican folk music is an oral tradition, learned informally through watching others perform. |
Доминиканская народная музыка-это устная традиция, усвоенная неофициально через наблюдение за исполнением других песен. |
Constipation is reported by 15-20% of patients taking oral iron therapy. |
О запорах сообщают 15-20% пациентов, принимающих пероральную терапию железом. |
This site was added to the UNESCO World Heritage Tentative List on January 30, 2004, in the Cultural category. |
Этот объект был включен в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО 30 января 2004 года в категории культурного наследия. |
Aboriginal Heritage Sites Register Recorded, . |
Регистр Объектов Наследия Аборигенов Зарегистрирован, . |
Oral MPA and DMPA are widely available throughout the world. |
Устные MPA и DMPA широко доступны во всем мире. |
However, some scholars suspect the presence of large-scale changes in the text and attribute this to oral transmission. |
Однако некоторые ученые подозревают наличие крупномасштабных изменений в тексте и приписывают это устной передаче. |
Look @ entry sourced by The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. |
Посмотрите @ запись, полученную из словаря идиом American Heritage® от Кристины Аммер. |
The oral bioavailability of drospirenone is between 66 and 85%. |
Пероральная биодоступность дроспиренона составляет от 66 до 85%. |
They tended to appear near roads, areas of medium-to-dense population, and cultural heritage monuments such as Stonehenge or Avebury. |
Они, как правило, появляются вблизи дорог, районов со средним и плотным населением и памятников культурного наследия, таких как Стоунхендж или Эйвбери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oral heritage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oral heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oral, heritage , а также произношение и транскрипцию к «oral heritage». Также, к фразе «oral heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.