Ornamental decorations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ornamental decorations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
декоративные украшения
Translate

- ornamental [adjective]

adjective: декоративный, орнаментальный, служащий украшением

noun: декоративное растение

- decorations

украшения



It was used not for making practical objects, but for decorative work – ornamental turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался не для изготовления практических предметов, а для декоративной работы-орнаментального точения.

The pottery was polychromic, with geometric decorations and applications of metallic ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамика была полихромной, с геометрическими украшениями и нанесением металлических орнаментов.

The decorative arts are traditionally defined as ornamental and functional works in ceramic, wood, glass, metal, or textile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративное искусство традиционно определяется как декоративно-функциональные произведения из керамики, дерева, стекла, металла или текстиля.

He had thought for the moment of the pride he had taken in putting all this here, decorating and ornamenting it, and whether, ever, he could secure it for himself again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуду вспомнилось, сколько энергии он потратил на постройку и убранство этого дома. Кто знает, удастся ли теперь сохранить его за собой?

The center of the brooch is ornamented with stylised animal and plant decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр броши украшен стилизованными изображениями животных и растений.

Generally, where there is elaborate carving, often still done by craftsmen from Gujarat or Rajasthan, this has more ornamental and decorative work than small figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, там, где есть сложная резьба, часто все еще выполняемая мастерами из Гуджарата или Раджастана, это имеет больше декоративной и декоративной работы, чем маленькие фигурки.

This charming porch is remarkable for its deep ornamental arches and its curious decoration, partly ogival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очаровательное крыльцо примечательно своими глубокими декоративными арками и любопытным убранством, отчасти оживленным.

The finer kinds of alabaster are employed largely as an ornamental stone, especially for ecclesiastical decoration and for the rails of staircases and halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тонкие виды алебастра используются в основном как декоративный камень, особенно для церковного украшения и для перил лестниц и залов.

In response, architects sought to reintroduce ornament, color, decoration and human scale to buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это архитекторы стремились вновь привнести в здания орнамент, цвет, декоративность и человеческий масштаб.

Cruciforms can range in ornamentation from simple to a more elaborate decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестообразные формы могут варьироваться в орнаментации от простого до более сложного украшения.

The decoration usually involved dividing the body of the vase into four horizontal zones by ornamental bands around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшение обычно включало разделение тела вазы на четыре горизонтальные зоны с помощью орнаментальных полос вокруг нее.

The sprawling decoration with floral ornamentation and mythological motives raised until about 1720 to the rococo era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширное убранство с растительным орнаментом и мифологическими мотивами поднималось примерно до 1720 года в эпоху рококо.

yes, i received your save the date decorative gourd, your ornamental cornucopia, and this beautiful handcrafted card of a turkey wearing a top hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я получил твою декоративную тыкву, твой декоративный рог изобилия, и эту прекрасную самодельную открытку с индейкой в цилиндре.

Each window is surrounded by ornamental stripe and stylised peacock tail-like decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое окно окружено орнаментальной полосой и стилизованными украшениями в виде павлиньих хвостов.

It was highly creative and artistic, and women could literally wear their moods through strategically placed decorations and ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень креативно и художественно, и женщины могли буквально носить свое настроение через стратегически расположенные украшения и украшения.

Their distinctive features are richly ornamented gables and stucco decoration of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отличительными чертами являются богато орнаментированные фронтоны и лепное убранство интерьера.

There are hundreds of stalls selling handmade goods, Christmas ornaments and decorations, and Bavarian Christmas foods including pastries, roasted nuts, and gluwein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть сотни киосков, торгующих изделиями ручной работы, рождественскими украшениями и украшениями, а также баварскими рождественскими продуктами, включая выпечку, жареные орехи и глувейн.

The decoration usually suggested movement; there was no distinction between the structure and the ornament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшение обычно предполагало движение; не было никакого различия между структурой и орнаментом.

Decoratively it is linked by its elaborate eyebrows, boar motifs, and wire inlays, but is unparalleled in its extensive ornamentation and pressblech patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративно он связан своими сложными бровями, кабаньими мотивами и проволочными вставками, но не имеет себе равных в своем обширном орнаменте и узорах прессблеха.

Nephrite, otherwise known as Jade, is a mineral widely used throughout Asia as ornaments or for decorative purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефрит, иначе известный как нефрит, является минералом, широко используемым по всей Азии в качестве украшения или в декоративных целях.

The very bold, decorative leaves and the attractive catkins produced in spring make it an excellent ornamental tree for planting in parks and large gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень смелые, декоративные листья и привлекательные сережки, произведенные весной, делают его отличным декоративным деревом для посадки в парках и больших садах.

Generally, where there is elaborate carving, often still done by craftsmen from Gujarat or Rajasthan, this has more ornamental and decorative work than small figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, там, где есть сложная резьба, часто все еще выполняемая мастерами из Гуджарата или Раджастана, это имеет больше декоративной и декоративной работы, чем маленькие фигурки.

Commonly used as a decorative architectural ornament, Green Men are frequently found in carvings on both secular and ecclesiastical buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые в качестве декоративного архитектурного орнамента, зеленые человечки часто встречаются в резьбе как на светских, так и на церковных зданиях.

Mail artwork includes headdresses, decorative wall hangings, ornaments, chess sets, macramé, and jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые произведения искусства включают головные уборы, декоративные гобелены, украшения, шахматные наборы, макраме и ювелирные изделия.

As metal-working technologies became available, the beauty of jade made it valuable for ornaments and decorative objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как стали доступны технологии металлообработки, красота нефрита сделала его ценным для украшения и декоративных предметов.

Decorative ornament, often used in painted architectural elements, was especially influenced by classical Roman motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративный орнамент, часто используемый в расписных архитектурных элементах, особенно сильно повлиял на классические римские мотивы.

They were always white, and had no ornament or decoration on the outside or inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда были белыми и не имели никаких украшений ни снаружи, ни внутри.

Most of the paintings in the Engleistra follow traditional Byzantine church decoration like the Crucifixion and the Annunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство картин в Энглейстре следуют традиционным византийским церковным украшениям, таким как распятие и Благовещение.

This wall decoration could have fallen down during the struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это украшение со стены могло упасть во время борьбы.

Her mon dieus and par bleus could be heard continuously as she hunted for some article of dress or polished an ornament, buckle, or pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскивая засунутую куда-то ленту или усердно начищая броши и пряжки, она так и сыпала своими mon dieu и parbleu.

They're like Christmas tree decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравятся Рождественские украшения.

I just think we've reached maximum capacity in the decorative pillow department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мы достигли максимального количества декоративных подушек.

And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади.

Doubt it... evidence shows that the killer snuck in and shot Dave from behind what was a decorative stained-glass window for prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь... судя по уликам, убийца зашел и застрелил Дейва из-за декорированного молитвенного витража.

In one of the first metallurgical studies, Professor Kuni-ichi Tawara suggests that layers of high slag may have been added for practical as well as decorative reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из первых металлургических исследований профессор Куни-Ичи Тавара предположил, что слои высокого шлака могли быть добавлены как по практическим, так и по декоративным причинам.

They have also been used as a decorative motif on fabrics and home furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовались в качестве декоративного мотива на тканях и домашней мебели.

Dresses in the 16th century also displayed surface decoration such as embroidery, with blackwork being especially popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платья в 16-м веке также демонстрировали поверхностное украшение, такое как вышивка, причем черная работа была особенно популярна.

Lessing purchased a few pieces to display in the Museum of Decorative Arts, making it the first European museum to own Tiffany glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессинг приобрел несколько экспонатов для выставки в Музее декоративного искусства, что сделало его первым европейским музеем, владеющим стеклом Тиффани.

The original unadorned structure would probably have looked very different, but it is likely that gradual decoration was always intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная безукоризненная структура, вероятно, выглядела бы совсем по-другому, но вполне вероятно, что постепенное украшение всегда было задумано.

Like decorative tankards, they are often decorated in nostalgic themes, generally showing allusions to Germany or Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и декоративные кружки, они часто оформлены в ностальгических тонах, как правило, с намеками на Германию или Баварию.

Sets of tyches representing the major cities of the empire were used in the decorative arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декоративно-прикладном искусстве использовались наборы тычков, изображающие крупные города империи.

They also had different insignia, and a decorative metal plate over the neck called a gorget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них также были различные знаки отличия и декоративная металлическая пластина на шее, называемая горжетом.

He was awarded Order of Prince Danilo I and a number of decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден орденом князя Даниила I и рядом наград.

István Medgyaszay developed his own style, which differed from Lechner's, using stylised traditional motifs to create decorative designs in concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иштван Меджясай разработал свой собственный стиль, который отличался от стиля Лехнера, используя стилизованные традиционные мотивы для создания декоративных конструкций в бетоне.

The willow pattern was, in turn, copied by Chinese potters, but with the decoration hand painted rather than transfer-printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок ивы, в свою очередь, был скопирован китайскими гончарами, но с украшением, нарисованным вручную, а не напечатанным на бумаге.

Decorations have no such limitations and are awarded purely to recognize the merit or accomplishments of the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды не имеют таких ограничений и присуждаются исключительно для признания заслуг или достижений получателя.

This tradition did not happen in all regions, the Chesterfield Canal being one waterway where narrow boats never bore such decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую объединить Tales of Eternia Online в Tales of Eternia, но мне хотелось бы услышать мнения там, пожалуйста.

The use of metal decoration in vegetal forms soon also appeared in silverware, lamps, and other decorative items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование металлических украшений в растительных формах вскоре также появилось в столовом серебре, светильниках и других декоративных предметах.

Due to the shorter time staying curbside, the tradition of decorating the refrigerators died out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за более короткого времени пребывания на обочине дороги традиция украшать холодильники угасла.

Two of Pizarro's men reported incredible riches, including gold and silver decorations around the chief's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из людей Писарро сообщили о невероятных богатствах, включая золотые и серебряные украшения вокруг дома вождя.

Pearls, buckles and decorative buttons became popular among men and women of all social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуг, пряжки и декоративные пуговицы стали популярны среди мужчин и женщин всех сословий.

The students produced a variety of other decorative objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты изготовили множество других декоративных предметов.

Some exceptions are provided by wall decorations and by finds that equally apply to Neolithic and Chalcolithic rites and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исключения составляют настенные украшения и находки, которые в равной степени относятся к неолитическим и Халколитическим обрядам и искусству.

Kotatsu-gake often are decorative and may be designed to match home décor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котацу-гаке часто бывают декоративными и могут быть разработаны в соответствии с домашним декором.

Oggy throws the roaches out into the bitter cold so that he can continue decorating the Christmas tree in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огги выбрасывает тараканов на лютый холод, чтобы он мог спокойно продолжать украшать рождественскую елку.

The structure was also intended to act as a decorative overlay to camouflage the central pylon of the Skyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение также должно было служить декоративной накладкой для маскировки центрального пилона Skyway.

Mustaches were also popular, as well as decorative feathers in men's headgear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усы также были популярны, как и декоративные перья в мужских головных уборах.

Many were given the task of decorating government buildings, hospitals and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них получили задание украсить правительственные здания, больницы и школы.

Desk of an administrator, by Michel Roux-Spitz for the 1930 Salon of Decorative Artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий стол администратора, автор Мишель ру-Шпиц для салона декоративных художников 1930 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ornamental decorations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ornamental decorations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ornamental, decorations , а также произношение и транскрипцию к «ornamental decorations». Также, к фразе «ornamental decorations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information