Orthopedical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
orthopedic, orthopaedic, medical science
Orthopedical Of or relating to orthopedics.
The five-year residency is a categorical orthopedic surgery training. |
Пятилетняя ординатура-это категориальное обучение ортопедической хирургии. |
The CO2 laser is also used in gynecology, genitourinary, general surgery, otorhinolaryngology, orthopedic, and neurosurgery. |
CO2-лазер также используется в гинекологии, мочеполовой, общей хирургии, оториноларингологии, ортопедии и нейрохирургии. |
He was sent, without much orthopedic training, to look after injured Russian soldiers in Siberia in the 1950s. |
В 1950-е годы его без особой ортопедической подготовки отправили ухаживать за ранеными русскими солдатами в Сибирь. |
In the late 1800s and first decades of the 1900s, there was significant controversy about whether orthopedics should include surgical procedures at all. |
В конце 1800-х и в первые десятилетия 1900-х годов существовал значительный спор о том, должна ли ортопедия вообще включать хирургические процедуры. |
The American Academy of Orthopedic Surgeons defines ACL injury in terms of severity and classifies them as Grade 1, 2, or 3 sprains. |
Американская академия хирургов-ортопедов определяет травмы ACL с точки зрения тяжести и классифицирует их как растяжения 1-й, 2-й или 3-й степени. |
The orthopedic hospital later became part of the National Centre for orthopedics which in 1995 was merged with the Oslo University Hospital, Rikshospitalet. |
Ортопедическая больница позже стала частью Национального центра ортопедии, который в 1995 году был объединен с университетской больницей Осло, Rikshospitalet. |
Selection for residency training in orthopedic surgery is very competitive. |
Отбор на ординатуру по ортопедической хирургии очень конкурентный. |
The most common treatment of rickets is the use of vitamin D. However, orthopedic surgery is occasionally needed. |
Наиболее распространенным методом лечения рахита является использование витамина D. Однако иногда требуется ортопедическая хирургия. |
Yeah, they were trying to play down the sugar and fat content, so I came up with the idea that if they called it Orthopedic Ice Cream, it'd be a big seller. |
Да, они пытались обыграть идею несладкого обезжиренного мороженого, и мне в голову пришла идея, что эту штуку можно назвать Ортопедическим мороженым, и это будет прямое попадание. |
Это считается конструкцией? |
|
Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies. |
Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий. |
An orthopedic decapitation, an Atlanto-Occipital dislocation. |
Это ортопедическое обезглавливание, атланто-затылочное смещение. |
Patients with osteosarcoma are best managed by a medical oncologist and an orthopedic oncologist experienced in managing sarcomas. |
Пациентам с остеосаркомой лучше всего руководить медицинским онкологом и ортопедом-онкологом, имеющим опыт лечения сарком. |
According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin. |
Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин. |
It has been found to be a safe alternative method for most orthopedic limb procedures, but it does not completely replace the use of contemporary tourniquet devices. |
Было обнаружено, что это безопасный альтернативный метод для большинства ортопедических процедур конечностей,но он не полностью заменяет использование современных жгутов. |
Cyanoacrylates are used in orthopedic surgery to glue metal appliances to bone. |
Цианоакрилаты используются в ортопедической хирургии для приклеивания металлических приспособлений к кости. |
There's an orthopedic surgeon makes an appearance. |
Там появляется хирург-ортопед. |
Flucloxacillin can also be used to prevent infections during major surgical procedures, particularly in heart or orthopedic surgery. |
Флуклоксациллин также может быть использован для профилактики инфекций во время основных хирургических вмешательств, особенно в области сердца или ортопедической хирургии. |
An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog. |
Еще 2600 операций, включая ортопедические и операции по удалению катаракты, помогут преодолеть отставание. |
He then became Editor-in-Chief the American Journal of Orthodontics & Dentofacial Orthopedics, serving from 1999 to 2011. |
Затем он стал главным редактором американского журнала ортодонтии и зубочелюстной ортопедии, который работал с 1999 по 2011 год. |
Because Posturepedic is designed in cooperation with leading orthopedic surgeons for no morning backache from sleeping on a too-soft mattress. |
Потому что Постурпедик разработан... в сотрудничестве с ведущими ортопедами от утренних болей в спине... от сна на слишком мягком матрасе. |
Approximately 700 physicians complete orthopedic residency training per year in the United States. |
Около 700 врачей ежегодно проходят курс ортопедической ординатуры в США. |
These trials included 1681 patients after general surgery, orthopedic surgery, and medical patients. |
Эти исследования включали 1681 пациента после общей хирургии, ортопедической хирургии и медицинских пациентов. |
For example, porous tantalum coatings are used in the construction of orthopedic implants due to tantalum's ability to form a direct bond to hard tissue. |
Например, пористые танталовые покрытия используются в конструкции ортопедических имплантатов из-за способности тантала образовывать прямую связь с твердыми тканями. |
Originally, the term orthopedics meant the correcting of musculoskeletal deformities in children. |
Первоначально термин ортопедия означал коррекцию деформаций опорно-двигательного аппарата у детей. |
Many developments in orthopedic surgery have resulted from experiences during wartime. |
Многие разработки в области ортопедической хирургии стали результатом опыта военного времени. |
Modern orthopedic surgery and musculoskeletal research has sought to make surgery less invasive and to make implanted components better and more durable. |
Современная ортопедическая хирургия и исследования опорно-двигательного аппарата стремятся сделать хирургию менее инвазивной и сделать имплантированные компоненты лучше и долговечнее. |
I got my cardigan, my orthopedic shoes and my humidifier. |
Со мной мой кардиган, ортопедические ботинки и увлажнитель. |
Since 2005, a number of orthopedic device manufacturers have introduced products that feature porous metal construction. |
Начиная с 2005 года, ряд производителей ортопедических устройств ввели продукты, которые имеют пористую металлическую конструкцию. |
Aside from use in sports medicine and by orthopedists, elastic bandages are popular in the treatment of lymphedema and other venous conditions. |
Помимо использования в спортивной медицине и ортопедами, эластичные бинты популярны в лечении лимфедемы и других венозных заболеваний. |
The story opens with a diary entry from an eleven-year-old Corinne von Nordhoffen, heiress to a large orthopedic supply company. |
История начинается с дневниковой записи одиннадцатилетней Корин фон Нордхоффен, наследницы крупной ортопедической компании. |
My friend Charlotte was dating Dr. Bram Walker a very hardworking orthopedic surgeon. |
Моя подруга Шарлотта встречалась с докротом Брэмом Уокером ортопедом и... очень большим труженником. |
Then the orthopedic surgeons back at the hospital will clean you up, have you fitted for a prosthetic. |
Затем в госпитале хирург-ортопед обработает вам рану и поставит протез. |
Orthopedic surgery or orthopedics, also spelled orthopaedics, is the branch of surgery concerned with conditions involving the musculoskeletal system. |
Ортопедическая хирургия или ортопедия, также называемая ортопедией, - это раздел хирургии, связанный с заболеваниями, затрагивающими опорно-двигательный аппарат. |
In medicine plaster orthopedic casts are still often used for supporting set broken bones. |
В медицине гипсовые ортопедические слепки до сих пор часто используются для поддержки установленных сломанных костей. |
Gait analysis techniques allow for the assessment of gait disorders and the effects of corrective orthopedic surgery. |
Методы анализа походки позволяют оценить нарушения походки и последствия корригирующей ортопедической операции. |
She was the co-founder of the orthopedic institution, Sophies Minde. |
Она была соучредительницей ортопедического института Софи Минд. |
Knee arthroscopy is one of the most common operations performed by orthopedic surgeons today and is often combined with meniscectomy or chondroplasty. |
Артроскопия коленного сустава является одной из наиболее распространенных операций, выполняемых хирургами-ортопедами сегодня, и часто сочетается с менискэктомией или хондропластикой. |
These specialised areas of medicine are not exclusive to orthopedic surgery. |
Эти специализированные области медицины не являются исключительными для ортопедической хирургии. |
He is now an internationally recognized orthopedic surgeon specializing in sports medicine and shoulder surgery. |
В настоящее время он является всемирно признанным хирургом-ортопедом, специализирующимся в области спортивной медицины и хирургии плеча. |
Orthopedists often apply it under a cast, because it protects the skin and diminishes itching. |
Ортопеды часто применяют его под гипсом, потому что он защищает кожу и уменьшает зуд. |
The hospital in Ducane Road, Hammersmith became the model for both British and American military orthopedic hospitals. |
Больница на Дьюкейн-Роуд, Хаммерсмит, стала образцом как для британских, так и для американских военных ортопедических госпиталей. |
A biopsy of suspected osteosarcoma outside of the facial region should be performed by a qualified orthopedic oncologist. |
Биопсия подозрительной остеосаркомы вне области лица должна быть выполнена квалифицированным ортопедом-онкологом. |
In pediatric/neonatal orthopedics it is used to describe unstable/dislocatable hips and poorly developed acetabula. |
В детской/неонатальной ортопедии он используется для описания нестабильных / вывихнутых бедер и плохо развитой вертлужной впадины. |
Treatment consist of a long leg orthopedic cast for several weeks. |
Лечение состоит из длинного ортопедического гипса ноги в течение нескольких недель. |
Orthopedic bionics consist of advanced bionic limbs that use a person’s neuromuscular system to control the bionic limb. |
Ортопедическая бионика состоит из усовершенствованных бионических конечностей, которые используют нервно-мышечную систему человека для управления бионической конечностью. |
MRIs can provide joint details to the treating orthopedist, helping them to diagnose and decide the next appropriate therapeutic step. |
МРТ может предоставить детали суставов лечащему ортопеду, помогая ему диагностировать и принять решение о следующем соответствующем терапевтическом шаге. |
He introduced remedial gymnastics as a treatment for orthopedic and surgical pathologies. |
Он ввел лечебную гимнастику как метод лечения ортопедических и хирургических патологий. |
There is some debate among orthopedic surgeons, however, about the treatment of type III shoulder separation. |
Однако среди хирургов-ортопедов существует некоторая дискуссия о лечении разобщения плечевого сустава III типа. |
In orthopedic surgery, venous stasis can be temporarily provoked by a cessation of blood flow as part of the procedure. |
В ортопедической хирургии венозный застой может быть временно спровоцирован прекращением кровотока в рамках процедуры. |
These are referred to as toeplates in the orthopedic discipline of medicine. |
Они называются пластинами в ортопедической дисциплине медицины. |
If surgery is preferred, the individual may be referred to a podiatrist or an orthopedic surgeon to perform the procedure. |
Если операция предпочтительна, то человек может быть направлен к ортопеду или хирургу-ортопеду для выполнения этой процедуры. |
There are approximately 20,400 actively practicing orthopedic surgeons and residents in the United States. |
В Соединенных Штатах насчитывается около 20 400 активно практикующих хирургов-ортопедов и резидентов. |
Did you always want to specialize in orthopedics? |
Вы всегда знали, что хотите специализироваться в ортопедии? |
The boy had to undergo orthopedic therapy to straighten his left leg. |
Мальчику пришлось пройти курс ортопедической терапии, чтобы выпрямить левую ногу. |
Radiculopathy is a diagnosis commonly made by physicians in primary care specialities, orthopedics, physiatry, and neurology. |
Радикулопатия-это диагноз, который обычно ставят врачи в области первичной медицинской помощи, ортопедии, физиотерапии и неврологии. |
The majority of upper extremity outpatient orthopedic procedures are now performed arthroscopically. |
Большинство амбулаторных ортопедических процедур на верхних конечностях в настоящее время выполняются артроскопически. |
Y-You know, I gave your wife a referral for a great orthopedist near you... |
Я выписала вашей жене направление к отличному ортопеду недалеко от вашего... |
- orthopedic footwear - ортопедическая обувь
- orthopedic appliances - ортопедические приспособления
- orthopedics department - отдел ортопедии
- orthopedic physical medicine - ортопедическая физическая медицина
- orthopedic braces - ортопедические брекеты
- orthopedic disorders - ортопедические заболевания
- orthopedic workshop - ортопедическая мастерская
- orthopedic shoes - ортопедическая обувь
- orthopedic articles - ортопедические изделия
- pediatric orthopedics - детская ортопедия
- orthopedic care - ортопедическое лечение
- orthopedic technician - ортопедическая техника
- in orthopedics - в ортопедии
- orthopedic department - ортопедическое отделение
- orthopedic problems - ортопедические проблемы
- orthopedic hospital - ортопедическая больница
- orthopedic clinic - ортопедическая клиника
- orthopedic surgical - ортопедические хирургические
- pediatric orthopedic - педиатрические ортопедический
- orthopedic issues - ортопедические проблемы
- orthopedic devices - ортопедические изделия
- orthopedic shoemaker - мастер по изготовлению ортопедической обуви
- orthopedic aid - ортопедическая помощь
- orthopedic physical therapy - ортопедическая физическая терапия
- orthopedic apparatus - ортопедический аппарат
- dental orthopedic laboratory - зубопротезная лаборатория
- orthopedic alignment - ортопедическая коррекция
- orthopedic injury - повреждение опорно-двигательного аппарата
- orthopedic forceps - ортопедические щипцы
- orthopedic trauma - травма опорно-двигательного аппарата
