Outer pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outer pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешнее давление
Translate

- outer [adjective]

adjective: внешний, наружный, физический, отдаленный от центра, объективный

noun: белое поле мишени, попадание в белое поле мишени

adverb: в ’молоко’

  • outer edge - наружный край

  • outer wingman - внешний ведомый

  • inner and outer strake - пояс с прилегающей и накрывающей кромками

  • outer space flight - полет по внешнем космосе

  • outer layer - Наружный слой

  • outer protection - внешняя защита

  • outer suburbs - дальние предместья

  • outer bulb - внешняя колба

  • outer jacket - внешняя оболочка

  • outer crust - внешняя кора

  • Синонимы к outer: exterior, outward, outermost, external, surface, outside, remote, furthest, suburban, faraway

    Антонимы к outer: internal, local

    Значение outer: outside; external.

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование

  • breather pressure - давление в системе суфлирования

  • contact pressure moulding - контактное формование

  • whole pressure - целое давление

  • pressure relay - реле давления

  • pressure tactics - тактики давления

  • expected pressure - ожидаемое давление

  • fixed pressure - фиксированное давление

  • pressure analysis - анализ давления

  • intermediate pressure - промежуточное давление

  • measuring blood pressure - измерения кровяного давления

  • Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion

    Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure

    Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.



A new low pressure system formed in the outer parts of the Western Pacific near the Micronesia Islands near-mid September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система низкого давления сформировалась во внешних частях Западной части Тихого океана вблизи островов Микронезии около середины сентября.

Pipe bombs concentrate pressure and release it suddenly, through the failure of the outer casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые бомбы концентрируют давление и сбрасывают его внезапно, через выход из строя внешнего кожуха.

The multi-ply structure consists of a pressure-tight, longitudinally welded outer and inner cylinder of stainless steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многослойная конструкция состоит из герметичного, продольно сваренного наружного и внутреннего цилиндра из нержавеющей стали.

Eventually, the excess pressure either ruptures the insulating seals at the end of the battery, or the outer metal canister, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге избыточное давление либо разрывает изолирующие уплотнения на конце батареи, либо внешний металлический контейнер, либо и то и другое.

Its maximum value occurs in the metal adjacent to the source of pressure, decreasing markedly towards the outer layers of the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его максимальное значение происходит в металле, прилегающем к источнику давления, заметно снижаясь по направлению к наружным слоям трубы.

Skin divers have less pressure inside the ears, but they also have only atmospheric pressure in the outer ear canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожные дайверы имеют меньшее давление внутри ушей, но они также имеют только атмосферное давление в наружном слуховом проходе.

The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma; the outer part of the star is cooler than the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиент давления определяется градиентом температуры плазмы; внешняя часть звезды холоднее ядра.

The failures all involved tread separation, in which the outer tread carcass would delaminate and cause a rapid loss of tire pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти неудачи были связаны с разделением протектора, при котором внешний каркас протектора расслаивался и вызывал быструю потерю давления в шинах.

This typically involves the outer layers of the optic nerve, sometimes as a result of buildup of fluid and excessive pressure in the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, связано с внешними слоями зрительного нерва, иногда в результате накопления жидкости и чрезмерного давления в глазу.

But when the nuclear fuel is exhausted, the interior cools the pressure no longer supports its outer layers and the initial collapse resumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ядерное топливо на исходе, недра остывают, давление больше не поддерживает внешние слои, и коллапс возобновляется.

In addition, pressure from natural selection is especially intense, as peripheral isolated populations exist at the outer edges of ecological tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, давление со стороны естественного отбора особенно интенсивно, поскольку периферийные изолированные популяции существуют на внешних границах экологической толерантности.

So if you say to me, There was a man named Jesus and he once existed, that's outer truth, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы скажете мне: Когда-то существовал парень по имени Иисус, это будет внешняя правда, верно?

Dumi Auerbach, the first Jew deported into outer space, one-way trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думи Овербах - первый еврей, отправленный в космос.

No rupture is permitted in packagings for goods of Class 1 which would permit the spillage of loose explosive substances or articles from the outer packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для грузов класса 1 не допускается никаких повреждений наружной тары, которые могли бы привести к выпадению из нее взрывчатых веществ или изделий.

For example, the EU and US have restricted Russia’s access to some of its properties abroad, to pressure Russia over Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ЕС и США ограничили доступ России к части ее зарубежного имущества, чтобы оказать на нее давление в украинском вопросе.

Then we were out of the barrel, and in the same instant the pressure of acceleration was gone, and bright pictures flooded to the three displays I could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг мы вылетели из дула, и давление ускорения вмиг пропало, а по трем экранам, за которыми я мог наблюдать, побежали яркие картины.

That'll help dilute the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет снизить напряжение.

You showed a lot of poise under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты показал отличную выдержку под давлением.

Cos the water pressure is going to squeeze the hull of this boat like an empty beer can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды сожмет нашу лодку, как пустую пивную банку.

Funny how often your best ideas come under pressure of a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как часто лучшие идеи приходят к тебе у последней черты.

Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел.

The peculiar pressure that it exerted on human beings between the Neolithic Age and the early twentieth century has disappeared and been replaced by something quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То особое давление, которое она оказывала на человечество со времен неолита и до начала XX века, исчезло и сменилось чем-то совсем другим.

We all get a bit scratchy when the pressure's on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы несколько раздражены, когда давление так повышается.

They've colonized outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они колонизировали космос.

That's a lot of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно давит.

It was a solution that fitted the outer facts, but it did not satisfy the psychological requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мою версию хорошо укладывались все чисто внешние факты, но, с точки зрения психологии, она объясняла далеко не все.

Too much contemplation on your outer self hides your inner self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много внимания своему внешнему виду скрывает внутреннюю сущность.

It's probably the pressure from the ion purification pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо давление из резервуаров ионной очистки.

Have you considered normal pressure hydrocephalus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассматривали вариант гидроцефалии с нормальным давлением?

As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно.

You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях.

The 2 tons per square inch of pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 тонны на квадратный дюйм давления?

Now, raise your fingers as I put pressure on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь поднимай пальцы, на которые я нажимаю.

And if it's putting pressure on the breathing centers in his brain, explains the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она давит на дыхательные центры его мозга, это объясняет лёгкие.

Now, did he apply any undue pressure on you, alter your statement or threaten you in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывал на вас давление, менял ваши показания, или угрожал?

If help does not arrive soon, the entire Outer Rim garrison will be wiped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если помощь вскоре не поступит, все войска на Дальнем рубеже будут уничтожены.

Three top managers resigned under regulatory pressure and the majority owner of the firm changed its name to Global Brokerage Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три топ-менеджера подали в отставку под давлением регуляторов, а мажоритарный владелец фирмы сменил название на Global Brokerage Inc.

Under internal and external pressure, the Qing court began to adopt some of the reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под внутренним и внешним давлением цинский двор начал проводить некоторые реформы.

The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа.

The two outer springs also contain both men and women cavorting with abandon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наружные пружины также содержат мужчин и женщин, скачущих с самозабвением.

Many near misses drove in her outer plating, compromising her defense against torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие близкие промахи пробивали ее внешнюю обшивку, ставя под угрозу ее защиту от торпед.

From 1861 the Union blockade shut Mobile Bay, and in August 1864 the outer defenses of Mobile were taken by a Federal fleet during the Battle of Mobile Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1861 года союзная блокада закрыла Мобил-Бей, а в августе 1864 года внешняя оборона мобила была взята Федеральным флотом во время битвы за Мобил-Бей.

Once the diaphragm closes the valve, the pressure on the outlet side of its bottom is reduced, and the greater pressure above holds it even more firmly closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только диафрагма закрывает клапан, давление на выходной стороне его дна уменьшается, и большее давление сверху удерживает его еще более прочно закрытым.

The total pressure of an ideal gas mixture is the sum of the partial pressures of the gases in the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное давление идеальной газовой смеси - это сумма парциальных давлений газов в смеси.

The aleurone is the outer layer of endosperm cells, present in all small grains and retained in many dicots with transient endosperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алейрон - это наружный слой клеток эндосперма, присутствующий во всех мелких зернах и сохраняемый во многих двудольных клетках с переходным эндоспермом.

The outer encoding ensures that a few elusive blocks from the inner decoder are not an issue, as the file can be recovered without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее кодирование гарантирует, что несколько неуловимых блоков из внутреннего декодера не являются проблемой, так как файл может быть восстановлен без них.

The flag for the Alliance, however, had five rows of eight-pointed stars with 13 red and white stripes, and the white stripes were on the outer edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг альянса, однако, имел пять рядов восьмиконечных звезд с 13 красными и белыми полосами, и белые полосы были на внешних краях.

In 1967, the US, USSR, and UK ratified the United Nations Outer Space Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году США, СССР и Великобритания ратифицировали Договор ООН по космосу.

The surface of the gear blank at the outer ends of the teeth is customarily formed to such a back cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность зубчатой заготовки на наружных концах зубьев обычно формируется таким задним конусом.

The Moho marks the transition in composition between the Earth's rocky outer crust and the more plastic mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохо знаменует собой переход по составу между скалистой внешней корой Земли и более пластичной мантией.

The layers are from the outer in - the molecular layer, the inner molecular layer, the granular layer, and the hilus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слои состоят из внешнего внутри-молекулярного слоя, внутреннего молекулярного слоя, зернистого слоя и хилуса.

These compartments or regions include the outer membrane, the intermembrane space, the inner membrane, and the cristae and matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отсеки или области включают внешнюю мембрану, межмембранное пространство, внутреннюю мембрану, а также кристаллы и матрицу.

The accompanying text mentions seven outer regions beyond the encircling ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сопроводительном тексте упоминаются семь внешних областей за пределами окружающего океана.

The outer keratin layer is shed piecemeal, and not in one continuous layer of skin as seen in snakes or lizards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружный слой кератина сбрасывается по частям, а не в одном непрерывном слое кожи, как это наблюдается у змей или ящериц.

Scenes for the underground approach on the Capitol were filmed in the Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены для подземного подхода на Капитолий были сняты в столичном районе внешнего подземного канала сброса в Японии.

In such cases, 802.1ad specifies a TPID of 0x88a8 for service-provider outer S-TAG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях 802.1 ad указывает TPID 0x88a8 для внешнего S-тега поставщика услуг.

meningitidis is a Gram-negative diplococcus since it has an outer and inner membranes with a thin layer of peptidoglycan in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

менингитидис-это грамотрицательный диплококк, так как он имеет наружную и внутреннюю мембраны с тонким слоем пептидогликана между ними.

The next day the LVII Panzer Corps encircled Rostov's outer defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Львовский танковый корпус окружил внешнюю оборону Ростова.

Chöd, like all tantric systems, has outer, inner and secret aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чод, как и все тантрические системы, имеет внешние, внутренние и тайные аспекты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outer pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outer pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outer, pressure , а также произношение и транскрипцию к «outer pressure». Также, к фразе «outer pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information