Overgrown with bushes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overgrown with bushes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закущенный
Translate

- overgrown [adjective]

adjective: заросший, переросший, поросший, обросший, великовозрастный, неподстриженный, растущий без ухода

  • overgrown malt - переросший солод

  • overgrown pond - заросший пруд

  • overgrown with moss - замоховелый

  • overgrown wool - слишком длинная шерсть

  • Синонимы к overgrown: dense, jungly, lush, crowded, excessive, huge, wild, colossal, rank, disordered

    Антонимы к overgrown: barren, leafless

    Значение overgrown: covered with plants that have been allowed to grow wild.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- bushes [noun]

noun: втулка, куст, кустарник, буш, вкладыш, гильза, букса, чаща, чащоба, ветка плюща

verb: бороновать, обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку

  • piano in the bushes - рояль в кустах

  • planting of bushes - посадка кустов

  • dense bushes - заросли кустарника

  • covering with bushes - закущение

  • scrubby bushes - низкорослые кустарники

  • Синонимы к bushes: shrub, undergrowth, shrubbery, brier, bushland, backlands, backcountry, the sticks, bush country, backwoods

    Антонимы к bushes: center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town, city, city center, city centre, desert, developed area

    Значение bushes: a shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.



To the left of us there was the long uninterrupted shoal, and to the right a high, steep bank heavily overgrown with bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева тянулась длинная мель, а справа высокий крутой берег, заросший кустами.

The front part of the temple had long ago been overgrown with thick bushes; only the capitals of the columns could be seen above the thick green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя сторона портика давно заросла густым кустарником: одни капители колонн виднелись над сплошною зеленью.

Eventually he found the tomb near the Agrigentine gate in Syracuse, in a neglected condition and overgrown with bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он нашел гробницу возле Агригентских ворот в Сиракузах, в запущенном состоянии и заросшую кустарником.

Later that jar of marmalade was thrown out into the bushes and a similar jar with a similar amount taken out of it was placed in the pantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эту банку кто-то выбросил в кусты, а в буфетную поставил точно такую же, причем верхний слой мармелада тоже был срезан.

Shelga laughed and soon the light of his bicycle lamp went jumping away behind the dark bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шельга засмеялся, и скоро фонарик его велосипеда, подпрыгивая, пронесся за темными зарослями.

The bushes on both sides of the creek and the stockade at the mouth are full of well-armed men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кустах по обеим сторонам речонки и за частоколом при устье спрятаны вооруженные люди.

What were you doing in the bushes of Central Park?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем ты занимался в кустах в Центральном парке?

He backed off the rock and slid into the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род попятился от скалы и незаметно проскользнул в кусты.

He came up on to a gravel path which passed between elderly fuchsia and camellia bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошелся по усыпанной гравием дорожке, которая пролегла среди старых кустов фуксий и камелий.

My idea was to see if there was any signs of the bushes being disturbed or broken anywhere near the wall of the Vicarage garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил расследовать, нет ли следов и сломанных кустов поблизости от стены вашего сада.

The leaf chain with resilient elements can be formed without any bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинчатая цепь с упругими элементами может быть выполнена без втулок.

The 24,000 trees and bushes from nursery of municipality will complete the green pool of Chisinau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24000 саженцев и кустарников из питомника муниципия приумножат зеленое достояние Кишинэу.

Of course, the difference between the two Bushes shows that a president can use that morally charged confrontation to unite the nation and the world, or to divide them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, разница между двумя Бушами наглядно показала, что президент может использовать эту нравственно окрашенную конфронтацию, чтобы либо объединить нацию или мир, либо расколоть их.

Ma watched his figure blur with the night and disappear into the bushes beside the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать видела, как его силуэт слился с темнотой и исчез в кустарнике на берегу.

Nothing but branches and bushes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, кроме ветвей и кустов.

Next spring I'll set out some blueberry bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной я посажу здесь голубику.

Here! you go and clip the raspberry bushes, said grandfather, giving me the scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-ко, подстригай малину,- сказал дед, подавая мне ножницы.

Here they paused and examined the bushes round them curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом остановились, с любопытством рассматривая кусты вокруг.

So we just get out and kick bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так просто пойдём и кусты пинать будем.

They made ships out of cobwebs and houses out of rose-bushes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли сотворить корабль из паутины или дом из розового куста...

And when he gets there, he pops out the bushes hits this guy on the back of the head with a brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда тот внутри, выскакивает из кустов, бьет парня кирпичом.

Instead of turning back among the bushes, she rides out into the open ground; and with an air of bold determination advances towards the horsemen, now near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы свернуть в заросли, Исидора выезжает на открытое место и с решительным видом направляется навстречу всадникам.

And there came a day when the hawk's shadow did not drive him crouching into the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот наступило время, когда волчонок уже не забирался в кусты при виде скользящей по земле тени ястреба.

Joringel looked through the bushes, and saw the old walls of the castle close at hand. He was horror-stricken and filled with deadly fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлянул Иорингель между кустов и увидел старую стену замка, до которой было рукой подать, он ужаснулся и онемел от испуга.

Limping painfully, Garin made his way to the interior of the island where there was high ground covered in low bushes and bright green grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарин, прихрамывая, пошел в глубину островка, туда, где более возвышенные места заросли низким кустарником и ярко-зеленой травой.

We're coming to the last of the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приближаемся к последним кустам.

En route we met Gottfried who had taken a garden chair and planted it in the midst of a thicket of lilac bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге мы увидели Ленца; он притащил в сад раскладной стул, поставил его в кусты сирени и уселся.

She was laying down in the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежала в кустах.

There are blackberry bushes there, so I take my chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там кусты ежевики, так что я рискую.

Coming through the bushes by the White Sphinx were the heads and shoulders of men running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за кустов позади Белого Сфинкса показались головы и плечи бегущих людей.

By this time both were close in to the bushes-the Headless Horseman already half-screened by the leafy branches that swept swishing along his sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени они уже мчались по опушке, и зеленые ветви наполовину скрывали всадника без головы.

So not very much later Grace had ended up next to Ma Ginger's gooseberry bushes in a mood that was not particularly good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через не слишком продолжительное время Грэйс оказалась у кустов крыжовника матушки Джинджер, пребывая в настроении, которое едва ли можно было назвать хорошим.

They found the night watchman near by in the bushes, snoring heartily with his head covered by the big collar of his sheepskin coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторожа нашли неподалеку в кустах, - он здорово храпел, закрыв голову бараньим воротником тулупа.

I think of my hammock in the backyard or... my wife pruning the rose bushes in a pair of my old work gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминаю свой гамак во дворе... мою жену, подстригающую кусты роз в моих старых рабочих перчатках.

It was your idea to take a walk in these bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это вам вздумалось гулять по этим кустам?

I could hear the bushes popping, like he had just struck off blind through the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышу, кусты затрещали, как будто бросился напролом, очертя голову.

Grace looked at the gooseberry bushes so fragiles in the smooth darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэйс взглянула на кусты крыжовника, которые в сумерках выглядели особенно хрупко.

They had bushes growing over windows and weeds all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них кусты и сорняки растут даже на окнах.

Anyways, we kept beating the bushes, kept coming up dry until three months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мы продолжали стучать в закрытую дверь месяца три.

But when he turned him around and started forward, Bob proceeded to feign fright at trees, cows, bushes, Wolf, his own shadow-in short, at every ridiculously conceivable object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут Бобу пришла новая фантазия: он начал пугаться деревьев, коров, кустарника. Волка, собственной тени - словом, любого пустяка.

Couple of joggers found her in the bushes off the campus quad about 7:00 a. m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара бегунов нашли её в кустах на территории кампуса, около 7 утра.

Spent afternoon on bushes out back behind the grease tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда подстриг кусты за жироловкой.

he'd hide in the bushes outside the homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прятался в кустах вблизи домов жертв.

The ducks and chickens were waddling and strutting off toward the fields, for under the bushes in the soft plowed earth were found the choicest worms and slugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры и утки важно, вперевалку направлялись в поля, где под кустами хлопка в мягкой, вспаханной земле водились вкусные жирные черви и слизняки.

The trees bent and the bushes cracked under the advancing army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья гнулись под их напором, кусты трещали.

After my heart started back up again, I went outside and hid in the bushes until he left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мое сердце снова забилось, я вышла и пряталась в кустах, пока он не ушел.

O-karikomi sculpted trees and bushes at Chiran Samurai Residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-карикоми ваял деревья и кустарники в резиденции самураев Чиран.

People put the yellow flowers of Portuguese brooms, the bushes are known as giestas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сажают желтые цветы португальских веников, кусты которых известны как гиесты.

There were reports of clowns jumping out of bushes to scare schoolchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сообщения о клоунах, выпрыгивающих из кустов, чтобы напугать школьников.

Secret Bases can be found in bushes, trees or small cave openings in landscapes by using the Pokémon move, Secret Power, which can be taught to virtually all Pokémon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретные базы можно найти в кустах, деревьях или небольших пещерных отверстиях в ландшафтах, используя движение покемонов, секретную силу, которой можно научить практически всех покемонов.

These birds forage in trees and bushes, sometimes in ground vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы кормятся на деревьях и кустарниках, иногда в наземной растительности.

Nests are generally located in trees and bushes but they can occasionally be found under rock overhangs or the sides of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнезда обычно располагаются на деревьях и кустарниках, но иногда их можно обнаружить под выступами скал или по бокам зданий.

To say gaslighting was started by the Bushes, Lee Atwater, Karl Rove, Fox News, or any other extant group is not simply wrong, it also misses an important point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, что газовое освещение было начато кустами, ли Этуотером, Карлом Роувом, Fox News или любой другой существующей группой, не просто неправильно, но и упускает важный момент.

The two men hid among the bushes along the emperor's route over a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мужчин спрятались в кустах вдоль дороги императора через гору.

View of Wicken Fen showing vegetation typical of a fen in the foreground and carr vegetation featuring trees and bushes in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на плетеную топь с растительностью, типичной для болота на переднем плане, и растительность Карра с деревьями и кустарниками на заднем плане.

Other species of gall wasps live in eucalyptus trees, rose bushes or maple trees, as well as many herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды желчных ОС живут в эвкалиптах, розовых кустах или кленах, а также во многих травах.

Trees and bushes are black; the grass is stained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья и кусты почернели, трава покрылась пятнами.

It was later discovered wrapped in newspaper as the dog sniffed under some bushes in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже его обнаружили завернутым в газету, когда собака принюхивалась под какими-то кустами в Лондоне.

The unfortunate James, hiding in bushes, is shot by accident during a hunting party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный Джеймс, прячущийся в кустах, случайно застрелен во время охоты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overgrown with bushes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overgrown with bushes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overgrown, with, bushes , а также произношение и транскрипцию к «overgrown with bushes». Также, к фразе «overgrown with bushes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information