Paint plaster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paint plaster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
краска штукатурка
Translate

- paint [noun]

noun: краска, окраска, румяна

verb: покрасить, красить, расписывать, окрашивать, раскрашивать, изображать, выкрасить, закрашивать, заниматься живописью, краситься

  • interior paint - интерьерная краска

  • paint scenery - написать декорации

  • paint finish - окраска

  • dried paint - высохшей краски

  • paint a glaze - краска глазурь

  • paint in bright - выкрасить в яркий

  • polymer paint - полимерная краска

  • paint damage - краска повреждение

  • paint additives - краска добавки

  • paint compatibility - совместимость с краской

  • Синонимы к paint: stain, pigment, coloring, dye, colorant, tint, color, key, blusher, rouge

    Антонимы к paint: colorlessness, discolor, fade, turn pallid, whiten, blanch, bleach, decolorize, etiolate, lighten

    Значение paint: a colored substance that is spread over a surface and dries to leave a thin decorative or protective coating.

- plaster [noun]

noun: штукатурка, гипс, пластырь

verb: штукатурить, намазывать, покрывать, выштукатуривать, подштукатуривать, грубо льстить, накладывать пластырь, обстреливать

  • wall plaster - стенная штукатурка

  • one step plaster bandage - этапная гипсовая повязка

  • acoustic plaster - звукопоглощающая штукатурка

  • diachylon plaster - простой свинцовый пластырь

  • plaster-cast model - Штукатурка литой модель

  • plaster a paris - Штукатурка парижская

  • plaster repair - ремонт штукатурки

  • earthen plaster - глиняная штукатурка

  • plaster mold - гипсовые формы

  • removal of plaster - удаление штукатурки

  • Синонимы к plaster: stucco, pargeting, plasterwork, gypsum, plaster of Paris, sticking plaster, adhesive plaster, cataplasm, poultice, plaster of paris

    Антонимы к plaster: remove, take down

    Значение plaster: a soft mixture of lime with sand or cement and water for spreading on walls, ceilings, or other structures to form a smooth hard surface when dried.



Clearly our suspect is intelligent, analytical, creative- an artist whose medium isn't paint or plaster, but flesh and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, наш подозреваемый умный, креативный, умеющий анализировать. Это художник, для которого материал не краски или гипс, а плоть и кровь.

Paint, plaster, wood, cement, asbestos, glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краска, штукатурка, дерево, цемент, асбест, стекло.

Then a new layer of plaster can be applied, and after drying, the new coat of pain can be applied paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

You know, I could paint the whole house if I had a chance, but when I grew up, I knew being an artist was not an option,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я мог бы расписать весь дом, бы была возможность, но, повзрослев, я понял: быть художником мне не светит.

I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет.

I like to paint a rather rustic picture of life on Golden Pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела нарисовать простую картину жизни на Золотом Пруду.

A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает.

Bathe in the Titas first then paint the courtyard with auspicious designs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы искупаетесь в Титаше а потом мы нарисуем во дворе ритуальные узоры.

Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.

It has little flecks of black something, like paint, on the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет маленькие частицы чего-то чёрного, вроде краски, на пряжке.

Ah! says the sister, but he shouldn't climb out of his bed with plaster bandage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, вот оно что, - говорит сестра. - Так для этого ему вовсе не надо слезать с постели, тем более что он в гипсе.

The plaster is a common type used in construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тип шпаклевки используют при строительстве.

A hod of plaster for me to stop this hole with!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вали сюда корзинку со щебнем, заткнем эту дыру.

And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик?

You know, i-in the Old Testament, the Israelites would paint their doors red with the blood of lambs as a symbol of sacrifice so that the angel of vengeance would pass them by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в Ветхом Завете, евреи красили двери в красный кровью ягнят как символа жертвы, чтобы ангел мести миновал их.

Your assignment is to paint something you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша задача нарисовать то, что вы любите.

Plaster molds and a lot of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы из гипса и много песка.

Must look funny a dentist with a leg in plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смешно работать в гипсе?

Dry macaroni, spray paint and glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухие макароны, балончик с краской и клей.

Considering the only thing I've done is paint, sow, and exterminate mole hills, pretty bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо, учитывая, что я только и занимался тем, что рисовал, сеял и охотился на кротов. Совсем неплохо.

We're going to paint in time-lapse photography a growing sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся нарисовать в замедленной съемке расширяющуюся сферу.

Of course we all expected a social butterfly, very modern and plastered with paint, the sort of girl you expected to meet in those sort of places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все ожидали увидеть этакую светскую красотку, очень современную, с наштукатуренным лицом, одним словом, девицу, какую ждешь встретить в таких местах.

It gave her a sense of triumphant power to find, as it were in her pot of grease paint, another personality that could be touched by no human griefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно на дне баночки с гримом она находила другое существо, которое не задевали никакие мирские тревоги. Это давало Джулии ощущение силы, чувство торжества.

And tell him to paint little flowers on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажи ему нарисовать маленькие цветочки на ней.

How hard is it to paint a wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели так сложно покрасить стену?

I'm going to paint over Miss Siddal's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь писать поверх лица мисс Сиддал.

Dean, if you're going to show me your balls in a paint tray again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин, если ты собираешься опять показать мне свои яйца в поддоне для краски...

How is it just that Richard can paint such a false picture of our marriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это Ричарду удалось нарисовать такую ложную картину своего брака?

Listen, Ms. Giordano, I'm just trying to paint myself a picture of Tony...that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, миссис Джордано, я пытаюсь составить себе представление о Тони...

Hey, that's not true about the face paint, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, это же не правда на счет грима?

I remembered then that Mr Entwhistle had mentioned there being a smell of oil paint in the cottage when he first got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я вспомнил, что мистер Энтуисл упоминал о запахе масляной краски в коттедже, когда он впервые там побывал.

I was a fixer-upper that you could throw a coat of paint on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была моделью для реконструкции, на которую ты мог просто наложить слой краски.

Saul Berenson gave you those documents in confidence, to give to me, not to plaster all over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сол Беренсон дал тебе эти документы будучи уверенным, что передает их мне, а не вывешивает по всему интернету.

When this dries, one coat of paint and it'll be as good as new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда высохнет, я покрашу сверху, и потолок будет как новый.

You don't need to paint a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно рисовать картину.

Say no to this, and they'll paint a picture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи: Нет, - насчет английского как государственного языка, и они нарисуют картинку.

Of course, you'll need to paint over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это придётся закрасить.

Is that a fragment from the dental plaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фрагмент зубной пломбы?

The wall was a thin layer of plaster upheld by lathes and beams, and, as the reader had just learned, it allowed the sound of voices and words to be clearly distinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенка состояла из брусков и дранок, покрытых тонким слоем штукатурки, и, как мы уже сказали, через нее было слышно каждое слово, каждый звук.

You know what I mean, bird's not going to be too happy if she gets her face squeezed up against the plaster, is she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трах-бабах? Ну а какой цыпочке понравится однажды оказаться мордой в штукатурке?

It was falling into ruins; every season the plaster which detached itself from its sides formed hideous wounds upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слон разрушался с каждым годом; отвалившиеся куски штукатурки оставляли на его боках после себя отвратительные язвины.

Same face paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо разрисовано так же.

A glaze is a thin transparent or semi-transparent layer on a painting which modifies the appearance of the underlying paint layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь-это тонкий прозрачный или полупрозрачный слой на картине, который изменяет внешний вид основного слоя краски.

Fields of wheat and grains provided straw and other grasses for binders for the clay plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля пшеницы и зерновых давали солому и другие травы в качестве связующих для глиняной штукатурки.

The plaster used in most lath and plaster construction was mainly lime plaster, with a cure time of about a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штукатурка, используемая в большинстве конструкций из бруса и штукатурки, была в основном известковой штукатуркой со временем отверждения около месяца.

Clay is also plastic when wet, which makes the plaster mixture workable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глина также пластична, когда она влажная, что делает гипсовую смесь пригодной для работы.

Fiber forms a reinforcing meshwork in plasters, which helps to hold the plaster together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно образует в штукатурке армирующую сетку, которая помогает удерживать штукатурку вместе.

In his visits to Paris in his last years van Dyck tried to obtain the commission to paint the Grande Gallerie of the Louvre without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих последних визитов в Париж ван Дейк безуспешно пытался получить заказ на роспись Большой галереи Лувра.

Across the street he watched workers repairing cracks in the church with strips of jute dunked in plaster of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне улицы он наблюдал, как рабочие заделывают трещины в церкви полосками джута, погруженными в парижскую штукатурку.

When plaster sets, it can reach temperatures of more than 60 °C and, in large volumes, can burn the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда штукатурка застывает, она может достигать температуры более 60 °C и, в больших объемах, может обжечь кожу.

Some variations of plaster that contain powdered silica or asbestos may present health hazards if inhaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые разновидности штукатурки, содержащие порошкообразный кремнезем или асбест, могут представлять опасность для здоровья при вдыхании.

She was quite naked apart from a plaster that ran from throat to pudenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была совершенно голой, если не считать пластыря, протянувшегося от горла до пупка.

Considerably harder and stronger than straight plaster of Paris, these products are for indoor use only as they rapidly degrade in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно тверже и прочнее, чем прямая штукатурка Парижа, эти изделия предназначены только для внутреннего использования, так как они быстро разлагаются под дождем.

In this case, once the paint has dried or cured very nearly all of the diluent has evaporated and only the binder is left on the coated surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае после высыхания или отверждения краски почти весь разбавитель испаряется, и на покрытой поверхности остается только связующее вещество.

27% of VOC emissions are from solvents which are used in the manufacturer of paints and paint thinners and other uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27% выбросов Лос приходится на растворители, которые используются в производстве красок и разбавителей красок и других видах применения.

Instead, the refractory bricks are covered by a heat-resistant kind of plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого огнеупорные кирпичи покрываются термостойкой штукатуркой.

Paris' then suburban plaster mines remained for the most part in the Right Bank Montmartre and Belleville hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогдашние пригородные гипсовые рудники Парижа оставались по большей части на правом берегу Монмартра и Бельвильских холмах.

It was built of inexpensive material–wood, plaster, and glass–and completed at a cost of just under $18,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен из недорогого материала-дерева, штукатурки и стекла–и закончен чуть менее чем за 18 000 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paint plaster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paint plaster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paint, plaster , а также произношение и транскрипцию к «paint plaster». Также, к фразе «paint plaster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information