Pairs of passenger trains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pairs of passenger trains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пар пассажирских поездов
Translate

- pairs [noun]

noun: партнеры

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- passenger [noun]

noun: пассажир, седок, неспособный член, слабый игрок спортивной команды

- trains [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться



On 1 April 2006, Southeastern took over the operation of passenger trains on the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 2006 года компания Юго-Восток взяла на себя управление пассажирскими поездами на этом маршруте.

The West Palm Beach station for Virgin Trains USA, a high speed passenger rail service serving Miami, Fort Lauderdale, and West Palm Beach, was opened in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция West Palm Beach для Virgin Trains USA, высокоскоростного пассажирского железнодорожного сообщения, обслуживающего Майами, Форт-Лодердейл и Уэст-Палм-Бич, была открыта в 2018 году.

The explosion occurred after wheel sparks from the two passenger trains heading in opposite directions ignited this flammable cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произошел после того, как искры от колес двух пассажирских поездов, идущих в противоположных направлениях, воспламенили это огнеопасное облако.

The trains at Kinston were met by an old man who drove a seven passenger car. He was thin, with gray eyes and a gray moustache with waxed ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кинстоне пассажиров на вокзале встречал худощавый сероглазый старик с нафабренными усами, владелец семиместной машины.

By the 1880s, railway post office routes were operating on the vast majority of passenger trains in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1880-м годам на подавляющем большинстве пассажирских поездов в Соединенных Штатах действовали железнодорожные почтовые маршруты.

However the passenger trains were often the targets of armed gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пассажирские поезда часто становились мишенями для вооруженных банд.

This infrastructure is also used by inter-city rail and long-distance passenger trains serving St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инфраструктура также используется междугородними железнодорожными и междугородними пассажирскими поездами, обслуживающими Сент-Луис.

It also serves as an intermodal hub for local buses, Greyhound buses, Amtrak passenger trains, and the Rail Runner commuter rail line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служит интермодальным узлом для местных автобусов, автобусов Greyhound, пассажирских поездов Amtrak и пригородной железнодорожной линии Rail Runner.

They can operate in trains of up to 10 cars, carrying 1800 passengers or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут работать в составе поездов до 10 вагонов, перевозящих 1800 пассажиров и более.

The class was intended for service on rural and branch lines where passenger numbers do not justify longer trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс предназначался для обслуживания на сельских и железнодорожных линиях, где количество пассажиров не оправдывает более длинных поездов.

Passenger trains also run between Villa Opicina and Ljubljana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские поезда также курсируют между Виллой Опицина и Любляной.

The first passenger trains hauled by Class 68s were DRS special services for the 2014 Ryder Cup at Gleneagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми пассажирскими поездами, перевозимыми классом 68, были специальные службы DRS для Кубка Райдера 2014 года в Глениглсе.

The station is served by 1,100 trains with 145,000 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция обслуживается 1100 поездами с 145 000 пассажирами.

The vast majority of local, regional and express passenger trains, and almost 100% of freight trains are of this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство местных, региональных и экспресс-пассажирских поездов, а также почти 100% грузовых поездов относятся к этой категории.

China's 1,580 high-speed trains were transporting 1.33 million passengers daily, about 25.7% of the overall passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1580 высокоскоростных поездов Китая ежедневно перевозили 1,33 миллиона пассажиров, что составляет около 25,7% от общего пассажиропотока.

Buses, trains and planes convey passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы, поезда и самолёты перевозят пассажиров.

At the end of 2018, cumulative passengers delivered by EMU trains is reported to be over 9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2018 года совокупный пассажиропоток поездов ЕВС, как сообщается, превысит 9 миллиардов человек.

Most long-distance trains tend to run at night to reduce the amount of daytime hours spent travelling by each passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поездов дальнего следования, как правило, курсируют в ночное время, чтобы сократить количество дневных часов, затрачиваемых каждым пассажиром.

However, this railway is meant for freight and is too curvy for high-speed passenger trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта железная дорога предназначена для грузовых перевозок и слишком извилиста для скоростных пассажирских поездов.

Many passengers had to be evacuated from subway trains by walking through the tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пассажиры были вынуждены эвакуироваться из поездов метро пешком по туннелям.

It has passenger trains, operating six days per week to Isfahan, Tehran and Mashad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет пассажирские поезда, работающие шесть дней в неделю в Исфахан, Тегеран и Машад.

The New York Central Railroad ran daily passenger trains to New York City, via Utica until the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1960-х годов Центральная железная дорога Нью-Йорка ежедневно отправляла пассажирские поезда в Нью-Йорк через Ютику.

His way had led him past whole trains of the White Army, passenger and freight, overtaken by snowdrifts, the general defeat of Kolchak, and the exhaustion of fuel supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его путь лежал мимо целых белогвардейских составов, пассажирских и товарных, застигнутых заносами, общим поражением Колчака и истощением топлива.

From 1997 until 2015, Serco owned Great Southern Rail that operated The Ghan, Indian Pacific and The Overland passenger trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 по 2015 год компания Serco владела компанией Great Southern Rail, которая эксплуатировала пассажирские поезда Ghan, Indian Pacific и Overland.

As a comparison, the Buffalo and Susquehanna Railroad only reported 33 percent of its passenger trains an average of only 8 minutes late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, железная дорога Буффало и Саскуэханна сообщила только о 33 процентах своих пассажирских поездов, опоздавших в среднем всего на 8 минут.

Passenger trains have had for a long time a 3-wire version of the electro-pneumatic brake, which gives up to seven levels of braking force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские поезда уже давно имеют 3-проводный вариант электропневматического тормоза,который дает до семи уровней тормозной силы.

56-foot carriages quickly became the mainstay of the passenger fleet, being used on the NZRs important trains in their red livery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

56-футовые вагоны быстро стали опорой пассажирского флота, будучи использованы на важных поездах NZRs в их красной ливрее.

Tilting trains have been developed for achieving greater comfort for passengers, so higher speeds are possible on curvy tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонные поезда были разработаны для достижения большего комфорта для пассажиров, поэтому более высокие скорости возможны на извилистых путях.

A train station, railway station, railroad station, or depot is a railway facility or area where trains regularly stop to load or unload passengers or freight or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция или депо-это железнодорожный объект или район, где поезда регулярно останавливаются для погрузки или разгрузки пассажиров или грузов или того и другого.

Southeastern operates passenger trains on the line and is one of their busiest lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восток эксплуатирует пассажирские поезда на этой линии и является одной из самых загруженных линий.

Listen to me, we can find out how fast passenger trains went back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мы можем рассчитать с какой скоростью тогда ходили поезда

Passengers pay fares with pay-per-ride MetroCards, which are valid on all city buses and subways, as well as on PATH trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после получения степени бакалавра он был нанят для управления библиотекой Амхерста и реклассификации ее коллекций.

Trains are overcrowded during peak hours, with nine-car trains of rated capacity 1,700 passengers, actually carrying around 4,500 passengers at peak hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда переполнены в часы пик, с девятью вагонами поездов номинальной вместимостью 1700 пассажиров, фактически перевозящих около 4500 пассажиров в часы пик.

In 1845, there were eight passenger trains a day from Tunbridge Wells to London, with half that number on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1845 году из Танбридж-Уэллса в Лондон ежедневно отправлялось восемь пассажирских поездов, причем по воскресеньям их было вдвое меньше.

Those on passenger trains with continuous brakes were not required to carry sprags, and the excursion train did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ехал в пассажирских поездах с непрерывными тормозами, не были обязаны перевозить спрэги, а экскурсионный поезд-нет.

Croatia, to introduce passengers' checking aboard the trains from 2000/2001;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватии - в целях проведения проверок пассажиров на ходу поезда начиная с 20002001 годов;.

The USPS continued to use regular scheduled Amtrak passenger trains to haul the mail on this line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба продолжали использовать регулярные пассажирские поезда Железнодорожный для перевозки почты на этой линии.

Passenger trains comprise both long and short distance transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские поезда включают поезда как дальнего, так и ближнего следования.

ICE 3 high speed trains use electrochromatic glass panels between the passenger compartment and the driver's cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростные поезда ICE 3 используют электрохроматические стеклянные панели между пассажирским салоном и кабиной водителя.

Eight passenger trains run between Pune Junction and Daund as suburban trains, making the Pune-Daund section a third suburban route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь пассажирских поездов курсируют между узлом Пуна и Даундом в качестве пригородных поездов, что делает участок Пуна-Даунд третьим пригородным маршрутом.

In Northern Ireland, most passenger trains are government-owned by Translink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Ирландии большинство пассажирских поездов принадлежит государству Транслинк.

There were tracks, switches, trains and carriages-but no passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути, стрелки, составы, вагоны. Людей не видно.

The entire national railroad system was shut down, immobilizing 24,000 freight trains and 175,000 passenger trains a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся национальная железнодорожная система была закрыта, что привело к остановке 24 000 грузовых поездов и 175 000 пассажирских поездов в день.

The Class 68 is a mixed-traffic locomotive intended for use on both passenger and freight trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс 68-это локомотив смешанного движения, предназначенный для использования как в пассажирских, так и в грузовых поездах.

Still the trains left crowded with passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поезда отходили переполненными.

The 80-year-old bridge allows passenger and freight trains to cross over South Gregson Street in downtown Durham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80-летний мост позволяет пассажирским и грузовым поездам пересекать Саут-Грегсон-стрит в центре города Дарем.

All passenger trains took water at the tank close to one end of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пассажирские поезда забирали воду в одной из водокачек в конце моста.

Since CN controlled both corridors, the passage of passenger trains over the diamond was often delayed by freight trains passing through the intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Си-эн контролировала оба коридора, прохождение пассажирских поездов через Алмаз часто задерживалось грузовыми поездами, проходившими через перекресток.

The mails don't work, passenger transportation has ceased, express trains loaded with grain are all that run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта не ходит, прекратилось пассажирское сообщение, гонят одни маршруты с хлебом.

It uses passenger railcars operating singly or in multiple unit trains on fixed rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует пассажирские вагоны, работающие поодиночке или в составе нескольких составов на неподвижных рельсах.

During the turning manoeuvre in the direction of the passenger side the pivoting angle of the mirror and the yaw rate of the vehicle have to be concordant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15.2.4.3.2.5 Во время маневра с поворотом в сторону пассажира угол поворота зеркала и угол рыскания транспортного средства должны соответствовать друг другу.

Business-class passengers produce their boarding pass for the S7 executive lounge access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пассажиров бизнес-класса пригласительным билетом для посещения бизнес-зала S7 является распечатанный посадочный талон.

No suspicion would have attached to the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никому и в голову не пришло бы подозревать пассажиров.

We'd like to extend a special thank you to any Black Platinum Award mbers flying with us tonight and encourage all our passengers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели выразить особую благодарность каждому держателю платиновой карты, летящему с нами, и мы будем рады...

Only 482 passengers had tickets, but many more passengers were allowed onto the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты были только у 482 пассажиров, но гораздо больше пассажиров было допущено на корабль.

He also gave transfusions to some passengers, using blood from men and, as a last resort, a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также переливал кровь некоторым пассажирам, используя кровь людей и, в крайнем случае, собаку.

Additional passenger services and customs/border control groups were established for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого были созданы дополнительные пассажирские службы и группы таможенного/пограничного контроля.

With the completion of this project, the annual passenger capacity of the airport is expected to double from 1.5 to 3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С завершением этого проекта годовая пассажировместимость аэропорта, как ожидается, удвоится с 1,5 до 3 миллионов человек.

Dozens of cities have passenger and cargo airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки городов имеют пассажирские и грузовые аэропорты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pairs of passenger trains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pairs of passenger trains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pairs, of, passenger, trains , а также произношение и транскрипцию к «pairs of passenger trains». Также, к фразе «pairs of passenger trains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information