Pale gray - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pale gray - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
светло-серый
Translate

- pale [adjective]

adjective: бледный, слабый, тусклый, белолицый

verb: бледнеть, тускнеть, бледнить, заставить побледнеть, огораживать, обносить палисадом, обносить частоколом

noun: черта, черта оседлости, пределы, частокол, кол, рамки, ограда, свая, граница

  • turn pale - побледнеть

  • as pale as death - смертельно бледный

  • pale as a sheet - белый как полотно

  • pale orange - бледно-оранжевый

  • eggs pale - яйца бледно

  • a pale imitation - подражание бледно

  • too pale - слишком бледный

  • pale grey - светло-серый

  • thin pale - тонкие бледно

  • pale sand - бледный песок

  • Синонимы к pale: pallid, sallow, white, cream, whey-faced, alabaster, wan, like death warmed over, drained, sickly

    Антонимы к pale: dark, deep, gay, rich

    Значение pale: light in color or having little color.

- gray [adjective]

adjective: серый, седой, пасмурный, сумрачный, бледный, мрачный, невеселый, невыразительный

noun: серый цвет, седина, серый костюм, ум, лошадь серой масти

verb: седеть, делать серым, делаться серым

  • Oxford gray - Оксфордский серый

  • gray crested tit - серохохлая синица

  • great gray owl - ушастая сова

  • gray mouse - серая мышка

  • gray light - сероватый свет

  • gray out - серый цвет

  • gray cloth - суровая ткань

  • gray clay - серая глина

  • gray coverage - серый охват

  • it is gray - серо-

  • Синонимы к gray: slate, silver-gray, charcoal, silvery, smoky, gunmetal, silver, hoary, white, cloudy

    Антонимы к gray: bright, cheerful, cheering, cheery, comforting, cordial, festive, friendly, gay, heartwarming

    Значение gray: of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.



It solidified into a crystal tablet, lost its transparency, and became suffused with a pale, milky luminescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно уплотнился в хрустальную пластину, утратил прозрачность, налился бледным млечным сиянием.

I thought she looked a bit pale this morning, but she wouldn't let me do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я заметил, что она бледновата, но она мне не позволила ничего сделать.

It was higher than a big scythe blade and a very pale lavender above the dark blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был больше самого большого серпа и над темно синей водой казался бледно сиреневым.

His hair lay like brown velvet against the charcoal gray of his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне угольно-серой рубашки они смотрелись коричневым бархатом.

Pale ochreous yellow, light brown, russet brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтая с бледно-охровым оттенком, светло-коричневая, коричнево-рыжая.

Uncle John looked pale and sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон был бледным, чувствовал себя плохо.

Dobbin looked very pale and grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доббин был очень бледен и серьезен.

It bore a patch of pale calico, neatly sewn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросалась в глаза аккуратно пришитая заплата из светлого ситца.

Opposite her at the other end was Myshlaevsky, shaggy and pale in a bathrobe, his face blotchy with vodka and insane fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На противоположном - Мышлаевский, мохнат, бел, в халате и лицо в пятнах от водки и бешеной усталости.

Old-age liver spots dotted her cheeks, and her pale eyes had black pinpoint pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На щеках от старости бурые пятна, в бесцветных глазах крохотные острые зрачки - как иголки.

She was very anaemic. Her thin lips were pale, and her skin was delicate, of a faint green colour, without a touch of red even in the cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явно страдала худосочием: тонкие губы были бескровны, а нежная кожа - чуть-чуть зеленоватого оттенка, даже в щеках у нее не было ни кровинки.

At midday, not only did the sun warm the southern horizon, but it even thrust its upper rim, pale and golden, above the sky-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень солнце не только согрело южную часть неба, но даже бледным золотистым краешком показалось над горизонтом.

Her pale lashless eyes looked directly and uncompromisingly upon the world and her thin lips were ever set in haughty tightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее блеклые глаза, почти без ресниц, смотрели на мир прямо и бескомпромиссно, а тонкие губы были всегда высокомерно поджаты.

She was acquainted with that brandy-laden breath, those pale eyes, that convulsed mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что означает запах винного перегара, мутные глаза, судорожно сведенный рот.

I don't care what you wear on the street, but get back into your gray dress for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё равно, в чём ты ходишь по улице, но к представлению одень своё серое платье.

Yet you are pale imitation of the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты все еще жалкое подобие мужчины.

You're a pale imitation of a young me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тьi жалкое подобие меня в этом возрасте.

Sonya wore a company smile but was evidently tormented by jealousy; now she turned pale, now blushed and strained every nerve to overhear what Nicholas and Julie were saying to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли.

Same pale skin, thick jet hair, slumberous eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же тусклая кожа, густые черные волосы, очаровывающие глаза.

He broke off, pale in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолчал, в лице его не было ни кровинки.

A pale-faced woman was now beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь рядом с ним стояла бледная женщина.

She looked at her face out of her clear gray eyes and tried to imagine herself in the white cap and uniform of a nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясными серым глазами она взглянула в зеркало и попыталась представить себя в белой шапочке и в форме медсестры.

He's a headhunter. Works with Gray and White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из отдела кадров Грэй и Вайт

Pankrat stood petrified by the door, pale and speechless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панкрат совершенно одурел у двери, побледнел и онемел.

At New Hope Church, fifteen miles farther along the hotly fought way, the gray ranks dug in for a determined stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проделав еще пятнадцать миль по дороге отступлений и боев, серые цепочки заняли твердый оборонительный рубеж под Ныо-Хоуп-Черч и окопались.

His lies pale in comparison to the enormity of what I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вранье - бледная тень того, что я нагородила.

And now they faced into the wind, and they could see the high gray clouds moving over the sky toward the rising sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь ветер дул им в лицо, и они видели серые тучи, идущие высоко по небу, навстречу восходящему солнцу.

We found him in the gray of dawn crouched doubled in the bow and frozen stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на рассвете скрюченным в три погибели на носу и уже закоченевшим.

Let's make 150 gray dresses of better quality than anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сделаем 150 платье лучше по качеству, чем кто-либо еще!

A tall figure came out on the ridge above him, cloak flapping. Gray-green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине холма появилась высокая фигура в развевающемся на ветру серо-зеленом плаще.

He appeared to have grown thin and pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бледен и худ.

The ground lies stark in the pale light, and then the darkness shuts down again blacker than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее тусклом свете все вокруг словно застыло. Вновь сомкнувшаяся над землей тьма кажется после этого еще черней.

In the barns, the people sat huddled together; and the terror came over them, and their faces were gray with terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в сараях сидели, сбившись в кучу; на них надвигался ужас, и лица у них были серые от ужаса.

Green appeared on the cotton plants and the earth was gray-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусты хлопчатника зазеленели, и земля стала бурой.

I have set myself beyond the pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышла за рамки приличия.

They were living things, spinning, creeping, shaking themselves up suddenly from the gray ash and darting toward a man, climbing up him, rushing for his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это живые существа, вращающиеся, ползающие, выпрыгивающие из пепла и устремляющиеся к приближающемуся человеку с одной-единственной целью - впиться в его горло.

His brilliant black eyes were looking straight at the excited country gentleman with gray whiskers, and apparently he derived amusement from his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он блестящими черными глазами смотрел прямо на горячившегося помещика с седыми усами и, видимо, находил забаву в его речах.

A flight of sparrows dropped into the dust and scrabbled for bits of food and then flew off like a gray scarf twisting in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайка воробьев ссыпалась в пыль, эакопошилась там в поисках крошек, а потом взлетела вверх, будто серый змеящийся шарф.

The basin was beginning to tremble in Justin's hands; his knees shook, he turned pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках у Жюстена заплясал таз, колени у него подгибались, он побледнел.

But I'm doing a great deal, she replied, softly, a little breathless and a little pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я делаю? - прошептала она, бледнея и задыхаясь от волнения.

Um, I think she likes monkeys and the color gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, я думаю она любит обезьянок и серый цвет.

Venator-class ships initially appear with a red and gray Republic color scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли класса Венатор первоначально появляются с красной и серой цветовой гаммой Республики.

The head is pale gray, with a darker eye mask, an orange crown stripe, and a heavy gray bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова бледно-серая, с более темной маской вокруг глаз, оранжевой полоской на макушке и тяжелым серым клювом.

In September 1995, Crahan and Gray started a band named the Pale Ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1995 года Крахан и Грей основали группу под названием The Pale Ones.

Empire Strait was a 2,841 GRT collier which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Strait - это угольная шахта 2 841 GRT, построенная компанией William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

Gamma efferents from small multipolar cells from anterior gray column innervate it. These form a part of neuromuscular spindles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамма-эфференты из маленьких многополярных клеток передней серой колонны иннервируют его. Они образуют часть нервно-мышечных веретен.

Hinahina, the flower of he island of Kahoolawe, has a silver-gray color across the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хинахина, цветок острова Кахулаве, имеет серебристо-серый цвет по всей вершине.

The first law clerk was hired by Associate Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый судебный клерк был нанят помощником судьи Хорасом Греем в 1882 году.

Adult males are called silverbacks because a saddle of gray or silver-colored hair develops on their backs with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые самцы называются сильвербеками, потому что седло из седых или серебристых волос развивается на их спине с возрастом.

They free a pale man named Mr. Despondency and his daughter named Much-Afraid from the castle's dungeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они освобождают Бледного человека по имени Мистер уныние и его дочь по имени сильно напуганная из подземелий замка.

The female incubates 3–5 greyish to pale blue eggs with red, brown and olive markings for 11–14 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка насиживает 3-5 серовато-голубых яиц с красными, коричневыми и оливковыми отметинами в течение 11-14 дней.

The export style of pale ale, which had become known as India pale ale, developed in England around 1840, later became a popular product there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортный стиль бледного эля, который стал известен как индийский бледный эль, разработанный в Англии около 1840 года, позже стал популярным продуктом там.

Alternatively, it may be created by breaking ice rind, nilas or even gray ice in the agitated conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, он может быть создан путем ломать лед и, нилас или даже серый лед в взволнованных условиях.

The starfish is usually orange or brick red on the aboral surface and paler on the oral surface but can also be purple or pale brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская звезда обычно оранжевая или кирпично-красная на аборальной поверхности и более бледная на оральной поверхности, но также может быть фиолетовой или бледно-коричневой.

The dorsal surface is mottled in colour, from dark grey and white to pale brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальная поверхность имеет пестрый цвет, от темно-серого и белого до бледно-коричневого.

An Heroick Poem by William Austin, of Gray's Inn, Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическая поэма Уильяма Остина из Грейз-ИНН, Эсквайр.

On solid cats, it turns the base of the hair pale, making them silver smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У солидных кошек он делает основание волос бледным, делая их серебристыми дымами.

Gray agreed to invest $10,500 in the automobile firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей согласился вложить 10 500 долларов в автомобильную фирму.

Some suggested that it was revenge for Nixon's choosing Gray over Felt to replace Hoover as FBI Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предположили, что это была месть за то, что Никсон предпочел Грея войлоку, чтобы заменить Гувера на посту директора ФБР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pale gray». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pale gray» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pale, gray , а также произношение и транскрипцию к «pale gray». Также, к фразе «pale gray» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information