Paper basket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paper basket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бумажная корзина
Translate

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • paper bag - бумажный пакет

  • paper towel - бумажное полотенце

  • useless scrap of paper - филькина грамота

  • shredded paper - нарезанная бумага

  • paper tape decoder - дешифратор сигналов от перфоленты

  • paper sack - картуз

  • aromatic fibrid bonded paper - бандерольная бумага из полиамидного волокна

  • brown paper - оберточная бумага

  • copying paper - копировальная бумага

  • coated paper - мелованная бумага

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.

- basket [noun]

noun: корзина, корзинка, наружные места, попадание мячом в корзину

verb: бросать в корзину

  • add to the basket - добавлять в корзину

  • dollar euro basket - бивалютная корзина

  • laundry basket - корзина для белья

  • wheeled basket - металлическая корзина на колесах

  • basket grate - корзиночная решетка

  • reactor with immobilized enzyme basket puddle - реактор с ферментом, иммобилизованным на лопастях мешалки

  • litter basket - мусорная корзина

  • sewing basket - швейная корзина

  • picnic basket - корзинка для пикника

  • grape basket - виноградная корзина

  • Синонимы к basket: pannier, mocuck, wicker basket, hamper, creel, bushel, hoop, basketball hoop, handbasket, field goal

    Антонимы к basket: assist, mansion, extricate, halfpenny, pennyworth, save, suspicion, sweet fanny adams

    Значение basket: a container used to hold or carry things, typically made from interwoven strips of cane or wire.


wastebasket, waste paper bin, basket, trash, bin, garbage can, dustbin, trashcan, litter bin, box, bucket, bowl, receptacle


I got hold of a piece of paper and a pencil and copied one or two of them, but they did not please me, and I threw the sketches into the waste-paper basket in disgust, thinking no more about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла лист бумаги и карандаш и срисовала одно или два из них, но наброски не понравились мне, я выкинула их в мусорную корзину и тут же забыла о них.

Chianti in a basket, breadsticks you snap with a sneeze of dust, red gingham cloths, overlaid on the diagonal with plain green paper ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьянти в оплётке, хлебные палочки - их кусаешь, чихая от мучной пыли, скатерти в красно-белую клетку, а наискосок ромбы зелёных, бумажных.

Fidel, did you preserve the waste paper basket and burnt paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидель, вы сберегли ту корзину для мусора и сожжённую бумагу?

As she walked around to it, she saw half a dozen sheets of paper on the floor around Margaret's basket of crocheted flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошла к ночнику и увидела полдюжины бумажных листков, лежащих вразброс вокруг корзинки с рукоделием.

He fell to the ground, hitting the waste-paper basket as he did so, and broke into fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купидон упал на пол, ударившись по пути о мусорную корзину, и разлетелся на тысячу осколков.

The contents of the waste-paper-basket are kept and in any case, are sure to be examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корзину? Нельзя, ее содержимое наверняка проверят!

I tore up the slip of paper with the dates on it and threw it into the wastepaper basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разорвал листок с датами своей жизни и бросил его под стол в корзинку.

The police found her rightful name where she had written it herself on a piece of paper and then torn it up and thrown it into the waste basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее свое имя она написала на листке бумаги, который потом порвала и бросила в мусорную корзину, - там его и нашли полицейские.

I tore the page up in many little fragments and threw them into the waste-paper basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разорвала страницу на мелкие кусочки и выбросила их в мусорную корзинку.

Then Mrs. Bunting scrutinised the waste-paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal-scuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бантинг перерыла корзину для бумаг, а мистер Бантинг открыл ящик с углем.

Not a single one of the market folk as yet showed himself in the city, with his basket on his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно меркантильное существо еще не показывалось в городе с коробкою в руках.

There's a rabbinic tradition that we are to walk around with two slips of paper in our pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У раввинов есть традиция — прогулка с двумя листами бумаги в карманах.

On the floor under the table stood a metal waste bin containing a few crumpled scraps of paper and dead cigarette ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под столиком стояло металлическое мусорное ведро, в котором валялось несколько смятых бумажек и окурков.

He was presenting a paper on magnetic activity in close binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал с докладом о магнитной активности вблизи двойных звезд.

The old paper was bankrupt, but it had changed little in fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая газета за пять десятков лет почти не менялась и наконец обанкротилась.

In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек.

Such ambitions could be given attention elsewhere, although the proposals of this paper have been made compatible with them as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным целям можно уделить внимание в другом месте, хотя предложения, содержащиеся в настоящем документе, были максимально приближены к ним.

Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

The paper proposes a road map to addressing the issue of migration statistics' quality and reliability, with a particular focus on labour migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ предлагает план развития качества и надежности миграционной статистики, уделяя особое внимание трудовой миграции.

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим.

It is clear that an organization merely existing on paper cannot be considered a subject of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что организация, существующая просто на бумаге, не может рассматриваться в качестве субъекта международного права.

The currently collected and aggregated data are distributed via the State Environmental Report on paper and on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираемые и агрегируемые в настоящее время данные включаются в государственный отчет об охране окружающей среды и распространяются в отпечатанной форме и через Интернет.

The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу.

In last December it came to a planned 5-day downtime with the aim to rebuild the press part in the Žimrovice paper mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 г. было Чешским экспортным банком одобрено финансирование 2 этапа проекта Стединвест.

In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном конкретном тесте, моча, содержащая или не содержащая т.н. гормон HCG, пропитывается через бумагу.

January was a particularly bad month for the Russian ruble, with the currency falling more than 6 percent against the euro-dollar basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Январь был для рубля особенно неудачным: курс российской валюты к корзине евро-доллар снизился за этот месяц более чем на 6%.

The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.

We got any paper an' pen, Ma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ма, а бумага и чернила у нас найдутся?

Give me a pencil and that slip of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б сообщил, что Хорнер отчаянно сопротивлялся при аресте и горячо доказывал свою невиновность.

Next, we take some toilet paper... tear off some teensy little squares... and stick one there and there and anyplace you're bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом берем туалетную бумагу. Отрываем маленькие кусочки и залепляем ими все места, откуда идет кровь.

On waking up he had asked for a cutlet, a bottle of Chateau d'Yquem, and some grapes, paper, and ink, and his bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшись, спросил котлетку, бутылку шато-д'икему и винограду, бумаги, чернил и счет.

It is the kind you get on the train, said the doctor. In paper covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие спички в картонных обложках продают здесь, в поезде, - сказал доктор.

It was a paper he would have expected to find in a kitchen, in a barbershop, in a third-rate drawing room, in the subway; anywhere but in Cameron's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк ожидал увидеть газету такого рода на кухне, в парикмахерской, в третьесортной гостиной какого-нибудь дома, в метро - где угодно, но только не в кабинете Камерона.

And the people we use to print The Herald have never put out a Troubled paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, печатающие вестник, никогда не выпускали газету с бедами.

On the window-sill lay a piece of paper containing bits of sausage skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подоконнике лежала бумажка с колбасными шкурками.

He went back to his cubicle, sat down, threw the fragment of paper casually among the other papers on the desk, put on his spectacles and hitched the speakwrite towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся к себе, сел, небрежно бросил листок на стол к другим бумагам, надел очки и придвинул речение.

The bank is simply inventing it, putting up nothing of it's own, except for a theoratical liability on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк просто создал их, не внося ничего в их стоимость, кроме теоретического денежного обязательства на бумаге.

Now a whole trainload of paper money has been delivered to the former treasury, about forty cars, they say, not less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в бывшее казначейство привезли целый маршрут бумажных денег, говорят, вагонов сорок, не меньше.

Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа.

I found a paper your father wrote for a symposium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспоминал вас недавно: нашёл лекцию вашего отца...

Her tone underlined the shopping basket as something incongruous and irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумку Шейла особенно выделила, как нечто совсем уж неуместное и не подобающее случаю.

Why is the toilet paper only half a ply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему туалетная бумага только в один слой?

But most of the time, now, working for this paper... I might as well be wearing lipstick and a red dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большую часть времени, работая на эту газету, я должен краситься и одевать красное платье.

But, honest to god, it's just a piece of paper that says...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, это только клочок бумаги...

You and your lawyer can write a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твой адвокат можете написать статью.

As someone who occasionally dates the creative muse, I can vouch for the unforgiving face of a blank sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, как тот, кого иногда посещает муза творчества, мог ты тебе порассказать о безжалостном лике чистого листа бумаги.

The idea is, they're buying these basic human necessities, with the exception of toilet paper... (chuckles) which they already have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что они покупают предметы первой необходимости. За исключением туалетной бумаги, которая у них уже есть.

I was afraid my schoolmates would see my picture in the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что увидел, я перенёс на бумагу.

Used paint, glitter, special paper, the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал краски, блеск, специальную бумагу, все дела.

No, no, we just... A stenographer and a pad of paper would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, просто стенографиста и лист бумаги будет отлично.

Yeah, the whole thing is just a scam to sell ad space in the school paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это афера, чтобы продать побольше рекламного места в школьной газете.

I had an encounter with the surf, with the paper folders, literally, I went beyond philosophy by means of philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя я встретился с серфингом, с производством картонных папок, все же я вышел за пределы философии при помощи самой философии.

You take all the hopes you had for your baby, all the fears you have about life moving forward. You write all of that on a piece of paper, and you read it out loud in front of a burning candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надежды, связанные с ребенком, все страхи, связанные с будущей жизнью пишешь на листе бумаги и читаешь вслух на горящую свечу.

By some means or another, I'm gonna put the paper out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я выпущу газету.

The old woman really had in her shed a sort of basket spring-cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старухи действительно оказалось в сарае нечто вроде двуколки с кузовом, сплетенным из ивовых прутьев.

Yeah, you see, if we could fire an exactly 12-and-a-half-pound weight into the basket, it would lower the boy very gently to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если можно было выстрелить чем-то весом ровно 5,6 килограммов, корзина с мальчиком плавно опустилась бы на землю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paper basket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paper basket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paper, basket , а также произношение и транскрипцию к «paper basket». Также, к фразе «paper basket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information