Parts of the site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parts of the site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
части сайта
Translate

- parts [noun]

noun: края

  • conveyorized parts transport - транспортировка деталей на конвейере

  • cost of parts - стоимость деталей

  • turning parts - токарная обработка деталей

  • identical replacement parts - идентичные запасные части

  • parts made - детали из

  • parts manufacturers - части производителей

  • rail parts - рельсовые элементы

  • different parts of the world - различные части мира

  • many parts of the continent - многие части континента

  • car parts suppliers - поставщики запчастей автомобилей

  • Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice

    Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part

    Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • caravan site - стоянка фургонов

  • browse site - просматривать сайт

  • diving site - место для дайвинга

  • otherwise abuse, the site - в противном случае злоупотреблений, сайт

  • site direction - направление сайт

  • remain on site - остаются на месте

  • on site productivity - на производительность сайта

  • site maintenance - обслуживание сайта

  • throughout the site - по всему сайту

  • manage your site - управлять сайтом

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.



Mid 19th century workings at the circus site uncovered the lower parts of a seating tier and outer portico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 19 века работы на месте цирка вскрыли нижние части посадочного яруса и наружного портика.

Russia annexed the Baltic coast from Sweden and parts of Finland, which would become the site of the new Russian capital, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия аннексировала Балтийское побережье у Швеции и части Финляндии, которые должны были стать местом новой российской столицы-Санкт-Петербурга.

Large parts of this article appear to be copied from this site, though since it's a gov site it may be in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой статьи, похоже, скопирована с этого сайта, хотя, поскольку это сайт правительства, он может быть в общественном достоянии.

Johns Hopkins Hospital reports that 77% of sufferers have spreads from the original site or flares in other parts of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница Джонса Хопкинса сообщает, что 77% больных имеют спреды от первоначального места или вспышки в других частях тела.

When a substrate binds to the enzyme, ligand bonding causes the two parts of the enzyme to clamp down around the substrate in the active site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда субстрат связывается с ферментом, связывание лиганда заставляет две части фермента сжиматься вокруг субстрата в активном месте.

On another note, parts of the biography are copied from this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые части биографии скопированы с этого сайта.

The builders were not working on a clean site; they would have had to clear back the rubble and surviving parts of the old church as they built the new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители не работали на чистом месте; им пришлось бы расчищать завалы и уцелевшие части старой церкви, когда они строили новую.

Involved site radiation is when the radiation oncologists give radiation only to those parts of the person's body known to have the cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиация на месте поражения-это когда радиационные онкологи облучают только те части тела человека, которые, как известно, имеют рак.

They damaged the disk with their spade and destroyed parts of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повредили диск лопатой и разрушили часть участка.

Its landing site was an ancient flood plain in Mars' northern hemisphere called Ares Vallis, which is among the rockiest parts of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом его посадки была древняя Пойма в северном полушарии Марса под названием Арес Валлис, которая является одной из самых Скалистых частей Марса.

She subsequently returned to the crash site to recover parts of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она вернулась на место крушения, чтобы восстановить части самолета.

During violent protests windows were broken and other parts of the site were vandalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бурных протестов были разбиты окна, а другие части объекта подверглись вандализму.

That is, the vault manufacturer not only makes the vault parts, but brings the parts to the construction site and puts them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть производитель свода не только изготавливает детали свода, но и привозит их на строительную площадку и складывает вместе.

The oldest parts in the present Ballymaloe House can be traced back to an Anglo-Norman castle built on this site around 1450.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые части нынешнего дома Баллимало восходят к англо-нормандскому замку, построенному на этом месте около 1450 года.

Perhaps it is possible to produce the necessary parts on site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эти необходимые части можно будет изготовить на месте.

In addition, much of the lagoon waters are protected wetlands as a designated Ramsar site, and large parts of the island are nature preserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большая часть вод лагуны является охраняемыми водно-болотными угодьями, а большая часть острова-заповедниками.

At other parts of the site, they penetrated the water table and dewatered the mines using several kinds of machines, especially reverse overshot water-wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях участка они проникли в грунтовые воды и обезвоживали шахты с помощью нескольких видов машин, особенно обратных промывочных водяных колес.

Despite Flight 901 crashing in one of the most isolated parts of the world, evidence from the crash site was extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что рейс 901 потерпел крушение в одной из самых изолированных частей мира, свидетельства с места крушения были обширны.

Photographs from the site of the crash show scattered pieces of broken fuselage and engine parts, bodies, and passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографиях с места крушения видны разбросанные куски разбитого фюзеляжа и детали двигателя, тела и паспорта.

In 1942 a site outside the city was set up to manufacture aircraft parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году за городом была создана площадка для производства авиационных деталей.

Once fabricated and assembled, the shell of the log house may be disassembled and the parts shipped to the building site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что в Меркюр де Франс к Марии-Антуанетте после ее замужества обращались как к Гебе.

On July 30, 2007, the online auctioneer prohibited the sale of firearms magazines, firearms parts, and ammunition on its site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2007 года интернет-аукционист запретил продажу магазинов огнестрельного оружия, его частей и боеприпасов на своем сайте.

The oldest parts of the house probably date from the late 17th or early 18th century, although there was earlier building on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые части дома, вероятно, относятся к концу 17-го или началу 18-го века, хотя на этом месте было более раннее здание.

Doesn't the map on the ABC web site also show large detached parts of Worcestershire and Flintshire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве карта на веб-сайте ABC не показывает также большие отдельные части Вустершира и Флинтшира?

An occasional side effect of the operation is the formation and tangling of fibrous bands from near the site of the operation with other parts of the bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда побочным эффектом операции является образование и спутывание волокнистых полос вблизи места операции с другими частями кишечника.

At some point after the first surgery, Crohn's disease can recur in the healthy parts of the intestine, usually at the resection site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент после первой операции болезнь Крона может рецидивировать в здоровых частях кишечника, обычно в месте резекции.

I think this would get more people keen to view more parts of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это заставило бы больше людей стремиться просматривать больше частей сайта.

Some of the reliefs of the scenery building remain in site but parts of them have been replaced by copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рельефы декоративного здания сохранились на месте, но некоторые из них были заменены копиями.

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

It is of no use for us to quarrel with each other as parts of the same nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бесполезно спорить друг с другом, поскольку мы принадлежим к одной и той же нации.

We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения.

Site Content Analyzer 3 supports Unicode in full and thus you can analyze websites in any language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Site Content Analyzer 3 полностью поддерживает Юникод и потому может анализировать сайты на любом языке.

You might want to download multiple files from a site. You can choose whether to download these files automatically or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите, как скачивать группы файлов: автоматически или нет.

Managing high availability and site resilience

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление высокой доступностью и устойчивостью сайтов

Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях.

If we are to see our voices as articulating those emotions that perhaps we have hidden in the remotest parts of ourselves, then I'd say that wasn't bad, Robbie, for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши голоса выражают чувства, которые мы прячем в самых глубинах души, значит, это не так уж и плохо, Робби. Для него.

Another time they chanced upon the site of an Indian village, but the Indians had disappeared; undoubtedly they were on the higher reaches of the Stewart in pursuit of the moose-herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз они набрели на индейскую деревню, но людей там не было: очевидно, жители ушли к верховьям реки охотиться на лося.

She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект.

Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что доложили о трёх атаках на бизнес Фальконе в разных частях города.

Insurance company just shelled out 1,900 for the parts alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховая компания заплатила 1900 только за одни запчасти.

I will hold auditions and assign speaking parts by the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце недели я проведу прослушивание.

You can't make a legal determination of that site without one of us present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет юридических прав на той земле без кого-то из нас.

ROGER ENRIGHT bought the site, the plans and the ruins of Cortlandt from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Энрайт выкупил участок, проект и развалины здания.

Every time she was indicted, she just took off for parts unknown... leaving absolutely no...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ей предъявляли обвинение, она просто скрывалась в неизвестном направлении... Совершенно не оставляя...

Department of spare parts, please call the control room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел запасных частей, пожалуйста, позвоните в диспетчерскую.

I made scans of the log books that Brennan borrowed from that lead archeologist, and the team took very detailed notes about who was working which dig site and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсканировала бортовые журналы, которые Бреннан позаимствовала у ведущего археолога. Группа делала детальные примечания о том, кто работал на раскопках и когда.

Cowley suffered major job losses in the 1980s and 1990s during the decline of British Leyland, but is now producing the successful Mini for BMW on a smaller site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах, во время упадка британского Лейланда, Коули понес серьезные потери рабочих мест, но сейчас производит успешный Mini для BMW на меньшем участке.

These combined factors reduce service life of these parts, reliability, and mean time between failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объединенные факторы снижают срок службы этих деталей, надежность и среднее время между отказами.

Thousands of people died in Scania, mainly in Göinge and the northeastern parts of the region, while neighboring villages were free from plague-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей умерли в Скании, главным образом в Геринге и северо-восточной части региона, в то время как соседние деревни были свободны от смертей, связанных с чумой.

This site was abandoned in the 7th century but dates back at least to the 2nd century CE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было заброшено в 7 веке, но датируется по крайней мере 2-м веком нашей эры.

This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства.

It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень.

It was also the site of many important church councils, including the Council of 837 and the Council of 1166, a council convened by the antipope Paschal III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был местом проведения многих важных церковных соборов, включая собор 837 года и Собор 1166 года, созванный антипапой Пасхалием III.

Cleanup efforts were unsuccessful as they brought more oil onto the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по очистке были безуспешны, поскольку они принесли больше нефти на место.

An exploded view drawing is a diagram, picture, schematic or technical drawing of an object, that shows the relationship or order of assembly of various parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертеж разнесенного вида - это схема, рисунок, схематический или технический чертеж объекта, который показывает взаимосвязь или порядок сборки различных деталей.

Turner posted the judges' names and addresses on his Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер разместил имена и адреса судей на своем веб-сайте.

Parts of the Sepoys revolted in 1857—after heavy loss of life, the British prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть сипаев восстала в 1857 году-после тяжелых потерь жизни англичане одержали верх.

If hair is present at the surgical site, it is clipped off prior to prep application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если волосы присутствуют на месте операции, их обрезают перед нанесением препа.

For example, labels were displayed on parts of a system to clarify operating instructions for a mechanic performing maintenance on a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, метки были выведены на части системы, чтобы уточнить инструкции по эксплуатации для механика, выполняющего техническое обслуживание системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parts of the site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parts of the site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parts, of, the, site , а также произношение и транскрипцию к «parts of the site». Также, к фразе «parts of the site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information