Pass into oblivion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| кануть в вечность | pass into oblivion | ||
noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
pass infection to - пройти инфекцию до
pass for - слыть
pass money under the table to - передавать деньги под столом
let this cup pass from me - да минует меня чаша сия
tumbling pass - проход
by-pass flue - обводная труба
lookout pass ski area - горнолыжный курорт Lookout Pass
pass through walls - проходить сквозь стены
pass the qualification exam - сдать квалификационный экзамен
pass an exam - сдать экзамен
Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road
Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate
Значение pass: an act or instance of moving past or through something.
pale into insignificance - бледный до незначительности
into and out of - в и из
stairs mortised into strings - ступеньки, врезанные в косоуры
get into argument - вступать в спор
juggle into - обманом втягивать
send into a fever of excitement - сильно обрадовать
come into a market - выходить на рынок
come into market - выходить на рынок
hop into bed - запрыгивать в кровать
lead into deadlock - заводить в тупик
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
consigned to oblivion - преданный забвению
into oblivion - забвение
sink into oblivion - почивать в бозе
bury oblivion - предавать забвению
dark oblivion - полное забвение
phantasm IV: oblivion - Фантазм IV
eternal oblivion - вечное забвение
consign to oblivion - отказываться от забвения
Синонимы к oblivion: a stupor, unconsciousness, a coma, insensibility, the waters of Lethe, senselessness, stupefaction, a blackout, anonymity, nothingness
Антонимы к oblivion: existence, memory, remembrance, recollection, fullness, being, awareness, consciousness, understanding, fame
Значение oblivion: the state of being unaware or unconscious of what is happening.
sink into oblivion, fall into oblivion, sink into obscurity
I let the hours pass into oblivion. |
В забытьи позволяя литься времени |
I'd just installed a shower in the officers' billet, so they gave me a weekend pass. |
Я только что установил душ для офицеров, и мне дали увольнительную на неделю. |
Я больше не раздаю деньги просто так. |
|
And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment. |
И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения. |
Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects. |
Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов. |
The display screen on the dayroom wall had been showing a pleasant, peaceful scene of a sunlit mountain pass. |
Экран в кают-компании показывал приятный, мирный пейзаж с залитым солнцем горным ущельем. |
Stone turned in his studio pass at the front gate, and soon they were on the freeway. |
В воротах проходной Стоун отдал студийный пропуск, и вскоре они уже были на хайвэе. |
The Cyprus police will deny entry into the Republic of Cyprus to any designated person attempting to pass through the points of entry. |
Кипрская полиция будет отказывать во въезде в Республику Кипр всем значащимся в этих списках лицам, пытающимся въехать в страну через пункты въезда. |
Understanding these configuration passes is crucial because many answer file components can be added to more than one configuration pass. |
Понимание этих передач конфигурации является решающим, поскольку многие компоненты файлов ответа могут быть добавлены к более чем одной передаче конфигурации. |
Slowly, with your right hand, take the keys out of the ignition and pass them back. |
Медленно, правой рукой достань ключи из зажигания и передай их мне. |
Она хочет зайти в Великое Забвение, она верит... |
|
Пасуем ребенком только снаружи. |
|
This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use. |
На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования. |
When your pass code question appears, use your controller or chat pad to enter the answer, then select Done. |
Когда появляется вопрос, связанный с кодом доступа, с помощью геймпада или клавиатуры введите ответ и выберите Готово. |
Click OK to let the product model pass through the modeling tree and generate a BOM and route for the configured item. |
Щелкните OK, чтобы модель продукции переместилась по дереву моделирования, генерировала спецификацию и маршрут для настраиваемой номенклатуры. |
How much payola would it take to pass a guy on his physical, nobody gets hurt? |
Как бы навариться, не забраковав кого-то, чтобы никто не пострадал? |
Well, centuries pass and a hop skip and a boat ride away there grew a kingdom. |
Короче, летели столетья, и неподалёку от этого места выросло королевство. |
He shrank back against the wall to let me pass; and I remember the strange glitter in his eyes as he looked at me intently. |
Он прислонился к стене, чтобы дать мне пройти, и помню странный блеск его глаз, пристально меня рассматривавших. |
You mess with people's lives and then pass it off as quirky. |
Ты играешь жизнями людей, а потом бросаешь их как мусор. |
Once we're in the vault, you're gonna have to pass a pretty rigid verification process. |
Когда будете в хранилище, Вам придется пройти тест довольно жесткий процесс проверки. |
And were you to pass muster, baby, I'd give it to you family style. |
И если бы они меня устроили, я бы позволила тебе это сделать в традиционной позе, детка! |
..will pass out across New Mexico tonight, bringing with it moisture that will cool things off. |
сегодня вечером пройдет через Нью-Мексико и принесет с собой прохладу. |
Only an academic could state the obvious and pass it off as wisdom. |
олько академик может утверждать очевидное и преподносить это как мудрость. |
So please, if you would pass them clockwise up to table one, I will collect them later. |
Поэтому будьте так любезны, передайте ее по часовой стрелке на первый стол, я заберу ее позже. |
The secret of the rencontre between him and Colonel Crawley was buried in the profoundest oblivion, as Wenham said; that is, by the seconds and the principals. |
Тайна ссоры между ним и полковником Кроули была предана глубочайшему забвению, как сказал Уэнхем, то есть ее предали забвению секунданты и их доверители. |
I think it's time to pass from small craftsmanship into big industry. |
Знаешь, мне кажется, пришла пора перейти от кустарного этапа к промышленным масштабам. |
The gate clicked open. Your heart is true, my friend. You may pass. |
— Вы чисты сердцем, мой друг. Можете пройти. |
But it'll appear to be of a high grade, so she will have to pass it on quickly. |
Она будет выглядеть очень важной, и ей придётся срочно передать её. |
Отказываться от операций совсем на него не похоже. |
|
We cannot pass up this opportunity. |
Мы не можем позволить себе упустить эту возможность. |
I know, the pain will, it will pass in time. |
Я знаю, боль, она со временем пройдёт. |
Why is he trying to pass off Mr. Perry as Aunt Ginger? |
Почему он пытается выдать мистера Перри за тётю Джинджер? |
If I pass out... take over filming for me. |
Если я отключусь... пощелкайте за меня. |
Each and every one of them had to pass an IQ test to qualify. |
Каждому из них пришлось пройти тест на IQ. |
I really don't care what some old bat from across the road is saying, not when my own father is trying to sue me into oblivion. |
Если честно, мне все равно, что говорит эта крыса, учитывая, что мой родной отец подает на меня в суд. |
Она может пропустить через нее круизный лайнер, наша Донна. |
|
Don't pass judgement on other people... or you might get judged yourself. |
Не судите других людей... или вы сами можете быть осуждены. |
Then the years pass and you start to see... that it's all a big fairy tale. |
Но годы шли, и вы начинали понимать, что всё это - красивая сказка. |
Okay, I'll pass it around! |
Ладно, передаю его! |
Here you go. Everybody pass it around. |
Вот так, передавайте. |
Family members must pass through security checkpoints together. |
Члены семьи проходят через КПП вместе. |
So you attacked Edward Bowers then you used his parking pass to break into Bowers Pharmaceuticals. |
Значит ты напал на Эдварда Бауэрса, а потом, воспользовавшись его пропуском на стоянку, проник в Бауэрс Фармасьютикалс. |
Ты спускал что-нибудь твёрдое в туалете наверху? |
|
I've got him coming here to do a pass. It can't be me. |
Он идет сюда отдать посылку, но я не могу ее взять. |
Three weeks! cried Albert; they will pass as slowly as three centuries when I am all the time suffering dishonor. |
Три недели! - воскликнул Альбер. - Но ведь это три вечности бесчестия для меня! |
We head to the pass and come to full stop. |
Мы зайдем в пролив и остановимся. |
With Zo'or gone, you would logically follow him into oblivion. |
С уходом Зоора вы логически последуете за ним... в небытие. |
Ну да, Нэйта практически засосало в мы-ищем-таланты или забвение |
|
Ей хотелось предать все забвению. |
|
I've crushed the Ford Escort into oblivion and, my coup de grace, I've got my parents arrested for possession of narcotics. |
Я разбила Форд Эскорт так, что от него ничего не осталось, и и мой завершающий удар - я задержала своих родителей за хранение наркотиков. |
I would make a pass at them and if they go with it, they're drunk. |
Я начну подкатывать к ним, и если всё будет путём, то они пьяны. |
Sometime Bob would go down the ghetto and, you know, pass through and thing like that and would never lock his car up. 'Cause that's like saying you don't trust people. |
Когда Боб проезжал через гетто, он никогда не запирал машину, потому что это как сказать людям, что ты им не доверяешь. |
These jokers waltzed in while we were there, tried to pass themselves off as NSA agents, but they're DGSE. |
Эти шуты разгуливали по дому, и попытались представиться агентами нацбезопасности, но они из РАФ. |
You and this teacher of yours finally asked Shlomi to pass the salt, so he did. |
И вот ты и тот его учитель попросили Шломи передать соль, и он передал соль. |
I've rung around everyone I know, told them to pass on the word and we'll just pick teams from whoever pitches up. |
Я обошла всех, кого знаю, попросила рассказать дальше, и мы просто наберем команды из желающих. |
You give me a pass on the journalists and I will charge the police half the usual rate for your room. |
Вы даёте мне добро на журналистов и я буду брать с полиции половину обычной стоимости вашей комнаты. |
I have dug myself out of oblivion once already in my career. |
Я уже вырывал себя из забвения, однажды за мою карьеру. |
Socrates says that even this oblivion does not frighten him very much, because while he would be unaware, he would correspondingly be free from any pain or suffering. |
Сократ говорит, что даже это забвение не пугает его очень сильно, потому что в то время как он был бы неосознанным, он был бы соответственно свободен от любой боли или страдания. |
Players begin Oblivion by defining their character, deciding on its skill set, specialization, physical features, and race. |
Игроки начинают забвение, определяя своего персонажа, принимая решение о его наборе навыков, специализации, физических особенностях и расе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pass into oblivion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pass into oblivion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pass, into, oblivion , а также произношение и транскрипцию к «pass into oblivion». Также, к фразе «pass into oblivion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
