Past wars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Past wars - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Прошедшие войны
Translate

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

- wars [noun]

noun: война, борьба

verb: воевать, соперничать, конкурировать

  • wars of conquest - захватнические войны

  • clone wars - войны клонов

  • territorial wars - территориальные войны

  • guild wars - Guild Wars

  • new wars - новые войны

  • past wars - Прошедшие войны

  • the wars in iraq and afghanistan - войны в Ираке и Афганистане

  • you have been in the wars - Вы были в войнах

  • explosive remnants of wars - взрывоопасные пережитки войны

  • in the wars - в войнах

  • Синонимы к wars: fight, combat, (military) action, crusade, conflict, skirmish, clash, encounter, attack, hostilities

    Антонимы к wars: peace, accord, agreement, appeasement, armistice, ceasefire, cessation of hostilities, conciliation, de escalation, end of hostilities

    Значение wars: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.



GaoGaiGar has appeared in the long running Super Robot Wars franchise, beginning with the 2nd Super Robot Wars Alpha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GaoGaiGar появился в долгосрочной франшизе Super Robot Wars, начиная со 2-го Super Robot Wars Alpha.

In the Napoleonic wars, the broken down hulks were still in use for naval prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Наполеоновских войн разбитые корпуса кораблей все еще использовались для содержания военнопленных.

In 1648 France was the leading European power, and most of the wars pivoted around its aggressiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1648 году Франция была ведущей европейской державой, и большинство войн вращалось вокруг ее агрессивности.

Between the world wars, there was little commercial or military interest in concrete ship construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между мировыми войнами мало кто проявлял коммерческий или военный интерес к строительству конкретных кораблей.

Livingston felt that Trumbull and Dykstra's work on the film was not as impressive as on Star Wars and Close Encounters due to the limited amount of production time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливингстон чувствовал, что работа Трамбулла и Дикстры над фильмом была не столь впечатляющей, как над Звездными войнами и близкими контактами из-за ограниченного времени производства.

For the past three years, I've been developing technologies that could ultimately aid clinicians with rapid, early-stage cancer diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 3 лет я разрабатываю технологии, которые смогут помочь врачам проводить быструю диагностику рака на ранних этапах.

That's because we think Mars used to have a wetter past, and when water had enough energy, it broke up into hydrogen and oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, будто раньше на Марсе было более влажно, а когда у воды было достаточно энергии, она распалась на водород и кислород.

They walked into Brewer Street, at the Piccadilly end of Soho, wandering past the lights of the peep shows and the strip clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули на Брюэр-стрит и пошли вдоль витрин секс-шопов и фонарей стрип-клубов.

She ignored the material about the Guardship's past misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал о прошлых проступках Стража она пропустила мимо ушей.

Nice change from the black hole of sepsis I've been staring at for the past half-hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный шанс отвлечься от проявлений сепсиса, которые я наблюдаю в последнее время.

Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев?

A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали.

Simply put, in those past attempts we bit off more than we could chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаясь простым языком, в этих прошлых усилиях мы откусили кусок, который не смогли проглотить.

This is something that happened in the past, something we worked hard to get through with counseling and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечто, что было в прошлом, мы очень старались преодолеть это наставлениями и верой.

We need to introduce special additional training for the poor wretches. to teach them the terrible Lessons from the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны создать специальные классы для бедных, чтобы учить их ужасным урокам прошлого.

The AIDS epidemic and the malaria epidemic kill more people than all the wars combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно забывает, что от эпидемии СПИДа и малярии умирает больше людей, чем от всех войн вместе взятых.

Its applications to Russia stem from a 2013 speech by General Valery Gerasimov, head of the Russian General Staff, about the changing nature of wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к России этот термин был использован в 2013 году в речи начальника российского Генерального штаба генерала Валерия Герасимова о меняющемся характере войн.

The Middle East is the focus of several proxy wars piled upon each other in multiple layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке сейчас разворачивается несколько наслаивающихся друг на друга опосредованных войн.

It will correct the imbalance caused by recent wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исправит диспропорцию, созданную недавними войнами.

When we've had wars back home, sometimes one side would leave a few areas of enemy territory undamaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войн на Земле, одна из сторон иногда оставляла области на вражеской территории нетронутыми.

I don't think your monologue from Star Wars is gonna help me right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что монолог из Звёздных Войн мне сейчас поможет.

The disappearance of wars, of street wars as well as of wars on the frontiers, such is the inevitable progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение войн, - как уличных войн, так и войн на границах государства, - вот в чем скажется неизбежный прогресс.

We don't want turf wars slowing down intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим,чтобы мелкие войны за территорию замедлили сбор информации.

So, you engage in turf wars, yet nobody actually owns any turf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вступаешь в войну банд, хотя никто из вас на самом деле в банду не входит?

You don't really wish I'd died... during the ogre wars, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь несерьезно... Ты ведь не жалеешь... что я не умер на войне, правда?

Minor League baseball teams such as the Toledo Mud Hens and the Durham Bulls have worn special uniforms as part of Star Wars Day promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбольные команды низшей лиги, такие как Toledo Mud Hens и Durham Bulls, носили специальную форму в рамках промоакций дня Звездных войн.

In 1992 at the height of the Yugoslav Wars, Ivan re-emerges with Soni, whom he was recently reunited with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году, в разгар Югославских войн, Иван вновь появляется с Сони, с которой он недавно воссоединился.

Also on Memorial Day it is common to fly the flag at half staff, until noon, in remembrance of those who lost their lives fighting in U.S. wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в День поминовения принято поднимать флаг в полдень, до полудня, в память о тех, кто погиб, сражаясь в американских войнах.

The water wars hypothesis had its roots in earlier research carried out on a small number of transboundary rivers such as the Indus, Jordan and Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза водных войн берет свое начало в более ранних исследованиях, проведенных на небольшом числе трансграничных рек, таких как Инд, Иордания и Нил.

Likewise, after the Kai Colo wars in 1873, thousands of people from the hill tribes of Viti Levu were sent to Levuka and sold into slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же после войны Кай Коло в 1873 году тысячи людей из горных племен Вити Леву были отправлены в Левуку и проданы в рабство.

The Birth of a Nation, Gone with the Wind, The Godfather, Jaws, Star Wars, E.T. and Avatar all increased their record grosses with re-releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Birth of a Nation, Gone with the Wind, The Godfather, Jaws, Star Wars, E. T. и Avatar-все они увеличили свои рекордные суммы с переизданиями.

Les Travailleurs de la Mer is set just after the Napoleonic Wars and deals with the impact of the Industrial Revolution upon the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие Les Travailleurs de la Mer разворачивается сразу после Наполеоновских войн и касается последствий промышленной революции на острове.

Castle Cornet was presented to the people of Guernsey in 1947 by the Crown as a token of their loyalty during two world wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Корнет был подарен жителям Гернси в 1947 году короной в знак их верности во время двух мировых войн.

Coordination between the two allies was poor, and both seemed to fight separate wars for much of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация между двумя союзниками была плохой, и оба, казалось, вели отдельные войны на протяжении большей части конфликта.

The Napoleonic Wars fostered a concept of Britishness and a united national British people, shared with the Scots and Welsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеоновские войны породили концепцию Британства и объединенного национального британского народа, разделяемого с шотландцами и валлийцами.

The Napoleonic Wars were therefore ones in which the British invested all the moneys and energies it could raise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Наполеоновские войны были такими, в которые англичане вкладывали все деньги и энергию, какие только могли собрать.

The player pilots an X-wing in the Atari Star Wars game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок пилотирует X-wing в игре Atari Star Wars.

I'm looking at the John Henry Newman edit wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю на войны редактирования Джона Генри Ньюмена.

From 1649 to 1660, the tradition of monarchy was broken by the republican Commonwealth of England, which followed the Wars of the Three Kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1649 по 1660 год традиция монархии была нарушена республиканским Содружеством Англии, которое последовало за войнами Трех Королевств.

Further wars against revolutionary and Napoleonic France from 1793 concluded in the defeat of Napoleon at the Battle of Waterloo in 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие войны против революционной и наполеоновской Франции с 1793 года завершились поражением Наполеона в битве при Ватерлоо в 1815 году.

Two Russo-Swedish wars in twenty-five years served as reminders to the Finnish people of the precarious position between Sweden and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две русско-шведские войны за двадцать пять лет послужили напоминанием финскому народу о шатком положении между Швецией и Россией.

During the 1984-1985 Secret Wars limited series, the shield is partially destroyed by Doctor Doom, who has stolen the power of the godlike being known as the Beyonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ограниченной серии Секретных Войн 1984-1985 годов щит частично разрушен доктором роком, который украл силу богоподобного существа, известного как запредельный.

After the Prime Field Wars destroyed the world, the Origin recreated the world using the Master Unit and became its 'god' in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как первичные полевые войны уничтожили мир, происхождение воссоздало мир с помощью главной единицы и стало ее Богом в этом процессе.

Private investors created the Bank of England in 1694; it provided a sound system that made financing wars much easier by encouraging bankers to loan money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные инвесторы создали Банк Англии в 1694 году; он обеспечил надежную систему, которая значительно облегчила финансирование войн, поощряя банкиров давать деньги взаймы.

In Guild Wars 2, if three rangers use the Call of the Wild skill simultaneously, a 'Lunar Wolf' is summoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Guild Wars 2, если три рейнджера используют Зов Дикого навыка одновременно, вызывается лунный Волк.

This action, nearly seven months before the start of the Bosnian War, caused the first casualties of the Yugoslav Wars in Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта акция, почти за семь месяцев до начала Боснийской войны, привела к первым жертвам Югославских войн в Боснии.

In 734, at the Battle of the Boarn, the Frisians were defeated after a series of wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 734 году в битве при Вепре фризы потерпели поражение после ряда войн.

Civil wars have been a constant feature of Myanmar's socio-political landscape since the attainment of independence in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские войны были постоянной чертой социально-политического ландшафта Мьянмы с момента обретения независимости в 1948 году.

During the Italian Wars of Independence, Pitha was chief of field medical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Итальянских войн за независимость Пита был начальником полевой медицинской службы.

Hongi Hika used European weapons to overrun much of northern New Zealand in the first of the Musket Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонги Хика использовал европейское оружие, чтобы захватить большую часть Северной Новой Зеландии в первой из мушкетных войн.

While prosperous and in infrastructure, the Muslim-Hindu wars between Muslim Sultanates and Vijayanagara Empire continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процветание и инфраструктуру, мусульманско-индуистские войны между мусульманскими султанатами и Империей Виджаянагара продолжались.

However, price wars have led to anti-dumping measures such as tariffs on Chinese glass fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ценовые войны привели к антидемпинговым мерам, таким как тарифы на китайское стекловолокно.

Simultaneous with the Napoleonic Wars, trade disputes and British impressment of American sailors led to the War of 1812 with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с наполеоновскими войнами торговые споры и британское влияние на американских моряков привели к войне 1812 года с Соединенными Штатами.

Thus did they, in a manner worthy of great commanders, cast aside their enmity at the end of their wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они, достойно великих полководцев, отбросили свою вражду в конце своих войн.

There have been a number of scholars and political activists who have publicly disagreed with mainstream views of Serbian war crimes in the Yugoslav wars of 1991–1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ряд ученых и политических активистов, которые публично не согласны с господствующими взглядами на военные преступления Сербии в югославских войнах 1991-1999 годов.

The Carthaginian state declined because of successive defeats by the Romans in the Punic Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфагенское государство пришло в упадок из-за последовательных поражений римлян в Пунических войнах.

However, he played the character in the radio adaptations of Star Wars and both its sequels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он играл персонажа в радиоадаптации Звездных войн и обоих ее продолжениях.

If possible invasion during the Napoleonic wars, how would the British men-of-war docked, considering the tides?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы возможно было вторжение во время Наполеоновских войн, как бы британские военные корабли причалили, учитывая приливы и отливы?

On April 3, 2014, Hennig joined Visceral Games with Todd Stashwick to work on Project Ragtag, a Star Wars game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 апреля 2014 года, Хенниг присоединилась к висцеральной игры с Тоддом Stashwick работать над сброда проекта, в игре Звездные войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «past wars». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «past wars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: past, wars , а также произношение и транскрипцию к «past wars». Также, к фразе «past wars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information