Patent laws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patent laws - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
патентное законодательство
Translate

- patent [adjective]

noun: патент, изобретение, диплом, жалованная грамота, исключительное право, запатентованный предмет

verb: патентовать, брать патент

adjective: патентный, доступный, патентованный, явный, лакированный, очевидный, оригинальный, открытый, лаковый, остроумный

  • patent court - патентный суд

  • patent revocation board - комиссия по аннулированию патентов

  • grant of patent - выдача патента

  • secret patent - секрет патента

  • claimed patent - утверждал патент

  • expiration of a patent - истечение срока действия патента

  • patent disclosure - патент раскрытие

  • patent rules - патентные правила

  • patent translation - патентный перевод

  • potential patent - потенциал патента

  • Синонимы к patent: blatant, transparent, obvious, barefaced, overt, flagrant, manifest, undisguised, conspicuous, clear

    Антонимы к patent: ambiguous, clouded, cryptic, dark, enigmatic, enigmatical, equivocal, indistinct, mysterious, nonobvious

    Значение patent: easily recognizable; obvious.

- laws [noun]

законы



Consequently, in most patent laws nowadays, the term of patent is 20 years from the filing date of the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, в настоящее время в большинстве патентных законов срок действия патента составляет 20 лет с даты подачи заявки.

One well-known example is copyright and patent laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из хорошо известных примеров является авторское и патентное право.

Other approaches are also possible: tightening up patent laws or imposing price controls for monopolistic industries, such as pharmaceuticals, as many market economies have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны и другие подходы к решению проблемы: ужесточение патентных прав или введение контроля над ценами монопольных отраслей промышленности, таких как фармацевтические препараты, как это уже сделано во многих странах с рыночной экономикой.

Proponents of copyright and patent laws believe that morality supports their stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники авторских и патентных законов считают, что мораль поддерживает их позицию.

During the war, Colt's was still prevented by the American laws from infringing Rollin White's patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны американские законы все еще не позволяли компании Colt's нарушать патент Роллина Уайта.

In most patent laws, renewal annuities or maintenance fees have to be regularly paid in order to keep the patent in force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве патентных законов для сохранения патента в силе необходимо регулярно выплачивать ежегодную ренту за продление срока действия или плату за техническое обслуживание.

After his departure the three agreed that Svejk was a patent imbecile and idiot according to all the natural laws invented by the luminaries of psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Швейка коллегия трех пришла к единодушному выводу: Швейк - круглый дурак и идиот согласно всем законам природы, открытым знаменитыми учеными психиатрами.

The same term is used in past and current patent laws of other countries with different meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же термин используется в прошлых и нынешних патентных законах других стран с различными значениями.

Silverstrim et al. US Patent 5,601,643 was titled 'Fly ash cementitious material and method of making a product'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверстрим и др. Патент США 5 601 643 был озаглавлен цементирующий материал летучей золы и способ изготовления продукта.

Science still lacked the slightest notion of physical laws underlying nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука еще не имела ни малейшего представления о физических законах природы.

And you can argue that at trial, But we have laws protecting minors for a reason,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оспорить это в суде, но есть законы, защищающие права несовершеннолетних.

You're violating a shitload of Soviet laws, and you're looking at 10 years in a siberian labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили много советских законов и вам грозит 10 лет в трудовом лагере в Сибири.

Ms. Sharma is not being accused of breaking any laws or exploiting any loopholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Шарму не обвиняют в нарушении каких-либо законов или использовании каких-либо лазеек.

It is also consistent with foreign nationality laws in certain other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения не противоречат законам о гражданстве и некоторых других государств.

Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства.

Deportation is applied only to those foreigners who are found guilty under the existing immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортация применяется только в отношении тех иностранцев, которые признаются виновными по существующим иммиграционным законам.

Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте.

As for the courts, the recent case highlighted the absence of a procedural mechanism to ensure consideration of a patent's morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается судов, то последний случай продемонстрировал отсутствие процедурных механизмов, гарантирующих учёт морального аспекта патентов.

It is my business. If you're gonna go and break some more laws like you did when you hired the fraud in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ещё как моё, если ты собираешься опять нарушить закон, как при найме этого афериста на работу.

The Da Lisi maintains the Tang Dynasty's laws...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да Ли Сы поддерживает закон династии Тан...

Forfeited when you succumbed to evil lust and contravened the laws of God and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты их потеряла, когда поддалась искушению и преступила законы Божьи и человеческие.

Some think that the laws of nature are then randomly reshuffled that the physics and chemistry we have in this universe represent only one of an infinite range of possible natural laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые думают, что происходит спонтанное изменение законов природы, что физика и химия нашей Вселенной - это всего-навсего одно из бесконечного разнообразия возможных сочетаний законов природы.

To kill is a breaking of civil and moral laws we've lived by for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства нарушают законы, по которым мы живем тысячи лет.

Your Majesty, please execute the Queen, for violating our country's laws and a multitude of other similar crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государь, просим вас, покарайте царицу за предательство родины и прочие преступления.

Well, I guess some laws are worth breaking for the right person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, некоторые законы можно нарушить ради нужного человека.

Through laws, religion, drugs or extermination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью законов, религии, наркотиков или истребления.

Divorce by our laws, he said, with a slight shade of disapprobation of our laws, is possible, as you are aware, in the following cases....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод по нашим законам, - сказал он с легким оттенком неодобрения к нашим законам, -возможен, как вам известно, в следующих случаях...

And I've transcended the laws of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я превзошел законы природы.

We're just complex arrangements of carbon molecules. We're mostly water, and our behavior isn't gonna be an exception to basic physical laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совокупность упорядоченных молекул углерода... и большей частью состоим из воды, поэтому наше поведение также не исключение из законов физики.

My company owns a patent on iris biometrics... and consolidate all their data into one database... and Simmons is one of five people that have access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей компании принадлежит патент в биометрии глаза, и она собирает все данные в базе данных, а Симмонс - одна из пяти людей, обладающих доступом.

What about taking haven in this country and in turn becoming the chief architect and guinea pig for our extradition laws!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если предоставлять политическое убежище в нашей стране, и в свою очередь стать главным учредителем собственного законодательства по экстрадиции?

I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй.

Because the laws in New York are pretty tough on involuntary commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что законы штата Нью-Йорк жёстко регламентируют принудительную госпитализацию.

To abide by the laws, we have to be serious.. If we can come with the most benefits for most people..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя закону, мы при этом должны думать о том, как принести больше пользы большему количеству людей.

You did, uh, register a patent for jewelry polish, uh, on the day that you reported him missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты запатентовал полирующее средство для украшений в день, когда заявил о его исчезновении.

Are you acquainted with our laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знакомы с нашими законами?

You must fathom the new laws that govern this decay and adjust yourself to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен узнавать новые законы, которые управляют этим разложением. и приспосабливать себя к ним.

I'll turn over patent rights on everything from the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам права на патент на всё за последние два года.

Thou deservest the letters-patent of the beautiful woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вполне заслуживаешь патента на изобретение хорошенькой женщины.

So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi?

Governor Ashe and his militia are men of the most brutal kind when it comes to enforcement of the laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Эш и его гвардия весьма суровые люди когда доходит до несоблюдения законов.

Satan's Triangle- the one place in town no cameras can see you, and no laws can touch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольник сатаны Единственное место в городе, где камеры вас не увидят и законы не коснутся вас.

The people make their own laws, I hear, and you can't arrest a man without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворят, будто люди там сами себе устанавливают законы и без ордера никого нельзя арестовать.

If it were against nature, they wouldn't have to pass the laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было противоестественно, им не пришлось бы пресекать закон.

I was looking through the files you gave me and I found a patent application for his new app that he never signed, but because I found it he can fix it and save millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела документы, которые ты мне дала и нашла заявку на патент для его нового приложения, которую он так и не подписал но я ведь нашла его, поэтому он может все исправить и сохранить миллионы.

And to do both would be a fundamental violation of the laws...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А делать два дела сразу это нарушение основных...

According to his patent application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с патентной заявкой

Religion to Meggie was a set of laws rather than a spiritual experience, it couldn't help her at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия была для Мэгги не духовной пищей, а скорее сводом правил и законов и никак не могла стать ей опорой.

In some accounts, Einstein was inspired after he witnessed a painter falling from the roof of a building adjacent to the patent office where he worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным, Эйнштейн был вдохновлен после того, как стал свидетелем падения художника с крыши здания, расположенного рядом с патентным бюро, где он работал.

The adage has also been applied in the intellectual property realm, in reference to patent trolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пословица также применялась в сфере интеллектуальной собственности в отношении патентных троллей.

I am a layperson, but my understanding is that the reason for this discrepancy is most patent licensing agreements involve cross-licensing and other discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непрофессионал, но я понимаю, что причина этого несоответствия заключается в том, что большинство патентных лицензионных соглашений предусматривают перекрестное лицензирование и другие скидки.

For the latter patents, the Unified Patent Court will generally have exclusive competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении последних патентов Объединенный патентный суд, как правило, обладает исключительной компетенцией.

US patent 4,435,756 and others were granted on this scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент США 4 435 756 и другие были выданы по этой схеме.

Letters patent must explicitly name the recipient of the title and specify the course of descent; the exact meaning of the term is determined by common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквы патента должны прямо называть получателя титула и указывать путь происхождения; точное значение этого термина определяется общим правом.

They bought the patent for a machine to turn peat into moulded briquettes, which could be burnt or converted into charcoal or coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они купили патент на машину для превращения торфа в формованные брикеты, которые можно было сжигать или превращать в древесный уголь или кокс.

He went on to patent the first truly automatic hammerless shotgun in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году он запатентовал первый по-настоящему автоматический дробовик без молотка.

One notable example being patent examiner positions who can receive a supplement of more than 50% from the standard GS scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примечательных примеров являются должности патентных экспертов, которые могут получить доплату в размере более 50% от стандартной шкалы GS.

The patent showed a two-stage axial compressor feeding a single-sided centrifugal compressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент показал двухступенчатый осевой компрессор, питающий односторонний центробежный компрессор.

The letters patent lacked the Royal Sign Manual, but were sealed by request of resolutions passed by both Houses of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих письмах не было Королевского руководства по подписям, но они были запечатаны по требованию резолюций, принятых обеими палатами парламента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patent laws». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patent laws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patent, laws , а также произношение и транскрипцию к «patent laws». Также, к фразе «patent laws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information