Pending lawsuit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в ожидании, вплоть до, в течение, в продолжение
adjective: ожидающий решения, ожидаемый, незаконченный, рассматриваемый, нерешенный, неминуемый, висящий
charges are pending - сборы в ожидании
pending referral - в ожидании направления
approval is still pending - одобрение еще не принято
days pending - дней в ожидании
remaining pending - оставаясь в ожидании
in afghanistan pending - в ожидании афганистан
pending before parliament - На рассмотрении парламента
pending further information - В ожидании дальнейшей информации
a pending decision - ожидающий решения
bail pending appeal - под залог в ожидании апелляции
Синонимы к pending: undetermined, open, undecided, not done, awaiting decision/action, incomplete, unsettled, on the back burner, outstanding, (up) in the air
Антонимы к pending: decided, determined, resolved, settled
Значение pending: awaiting decision or settlement.
commence lawsuit - возбуждать судебное дело
federal lawsuit - федеральный судебный иск
lawsuit involving - тяжба с участием
lawsuit ended - иск закончился
bring lawsuit against - принести иск против
lodge lawsuit - подать иск
lawsuit related - иск связанных
lawsuit challenging - судебный вызов
in case of a lawsuit - в случае судебного
the lawsuit states - Иск государства
Синонимы к lawsuit: case, legal contest, litigation, judicial proceedings, proceedings, legal action, trial, action, legal proceedings, legal dispute
Антонимы к lawsuit: directive, abeyance, mess, hole, hollow, inaction, inactiveness, instruction, jam, justification
Значение lawsuit: a claim or dispute brought to a court of law for adjudication.
Some guy in the lobby told me about Stonehaven's pending lawsuit. |
Один парень в фойе рассказал мне о надвигающейся судебной тяжбы Стойнхэвен. |
There's a lawsuit pending against... |
В рассмотрении есть иск против... |
So now Croelick has a huge lawsuit pending against the state for wrongful imprisonment. |
И теперь Кролик подал на штат иск на огромную сумму за незаконное тюремное заключение. |
Some guy in the lobby told me about Stonehaven's pending lawsuit. |
Один парень в фойе рассказал мне о надвигающейся судебной тяжбы Стойнхэвен. |
Evanston ended its ban last month, but the NRA's lawsuit still is pending, says Alderman Steve Bernstein. |
Эванстон прекратил свой запрет в прошлом месяце, но иск NRA все еще находится на рассмотрении, говорит Олдермен Стив Бернстайн. |
And found Zoey is also the pint-sized plaintiff in a pending lawsuit against mom and dad White. |
И выяснил, что Зои также является истцом в незаконченном судебном деле против родителей Уайта. |
The lawsuit continued over time, and was still pending as of October 2015. |
Судебный процесс продолжался в течение долгого времени и все еще находился на рассмотрении по состоянию на октябрь 2015 года. |
Most rivers in San Mateo, Santa Cruz and Monterey counties were also closed pending further rainfall. |
Большинство рек в округах Сан-Матео, Санта-Крус и Монтерей также были закрыты в ожидании дальнейших осадков. |
Большая часть фильма была посвящена судебному иску Либека. |
|
Amy and Darren Bamforth filed the lawsuit on June 10, 2009. |
Эми и Даррен Бэмфорт подали иск 10 июня 2009 года. |
We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues. |
Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам. |
As a result, the number of pending cases rose to 252,900, mainly due to increases in the operations in Malaysia and Turkey. |
В результате число нерассмотренных дел увеличилось до 252900, в основном из-за расширения операций в Малайзии и Турции. |
In the meantime, the EULEX Supreme Court team also dealt with interim appeals from other pending cases throughout Kosovo. |
В то же время Группа ЕВЛЕКС по делам Верховного суда также разбирала промежуточные апелляции со всего Косово, касающиеся других незакрытых дел. |
The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline. |
Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре. |
Germany requested reasons for the delay and the prospects of resolving pending cases. |
Делегация Германии поинтересовалась причинами этих задержек и перспективами завершения начатых дел. |
Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance. |
В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу. |
A lawsuit that did not turn out well for the plaintiff. |
И эта тяжбы закончилась не очень хорошо для истца. |
Solomon Islands has applied the Agreement provisionally as of February 1995 pending its entry into force for Solomon Islands. |
Соломоновы Острова временно применяют Соглашение с февраля 1995 года, ожидая его вступления в силу для Соломоновых Островов. |
Your Honor, this lawsuit is a sham. |
Ваша честь, этот иск - профанация. |
It is always associated with an open position or pending order. |
Он всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером. |
I'm not interested in pursuing that lawsuit. |
Я не заинтересована в преследовании этого иска. |
У меня судебный иск, и нет стратегии защиты. |
|
Она подала гражданский иск на 75 миллионов долларов. |
|
Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit. |
Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск. |
I assume they're hoping a lawsuit will deter other activists from going after them. |
Думаю, при помощи этого иска они надеются запугать других активистов. |
Isn't it true the victims' families have filed a civil lawsuit? |
Это правда, что семьи погибших подали гражданский иск? |
Um, most of you are aware that a group of our doctors have filed a lawsuit against our hospital. |
Большинство из вас уже в курсе, что некоторые из наших врачей подали иск против больницы. |
I'll file a lawsuit, simple. |
Я составлю иск. |
We're bringing a lawsuit against all these big asshole companies, and I know you know all the people here and how they complain. |
Мы подаём иск против больших компаний, и я знаю, что ты знаешь тут всех людей и их жалобы. |
A lawsuit would have to be disclosed to the potential buyer, and that could tank the deal. |
Об иске придется рассказать потенциальному покупателю, это может быть гарантией урегулирования. |
Говори только про иск о защите личной информации. |
|
Old Nikolay Sergeyitch had come to Petersburg about his lawsuit, and I had only just begun my literary career. |
Старик Ихменев приехал сюда хлопотать по своей тяжбе, а я только что выскочил тогда в литераторы. |
How's the lawsuit coming? |
Как дела с иском? |
Мой несчастный процесс съедает всё, что я имею, и не подвигается. |
|
Это про твой суд. Назначена дата слушаний. |
|
Обвинения все еще находятся на рассмотрении. |
|
Agent Lisbon remains on suspension pending departmental investigation of her actions in the Red John matter. |
Агент Лисбон все еще отстранена, в ожидании ведомственного расследования ее действий в деле Красного Джона. |
Harvey, the lawsuit is dead. |
Харви, судебный процесс сдох. |
In July 2018 the Center for Inquiry filed a lawsuit against CVS for consumer fraud over its sale of homeopathic medicines. |
В июле 2018 года Центр дознания подал в суд на CVS за мошенничество с покупателями при продаже гомеопатических препаратов. |
A class-action lawsuit about the contamination was settled in 1996 for $333 million, the largest settlement of a direct-action lawsuit in U.S. history. |
Коллективный иск о загрязнении был урегулирован в 1996 году на сумму 333 миллиона долларов, что стало крупнейшим урегулированием прямого иска в истории США. |
The contamination and lawsuit became the subject of Erin Brockovich, a 2000 biographical film which starred Julia Roberts as Brockovich. |
Заражение и судебный процесс стали предметом Эрин Броккович, биографического фильма 2000 года, в котором Джулия Робертс снялась в роли Брокковича. |
The department filed a civil lawsuit against BP in December and has not filed criminal charges. |
Департамент подал гражданский иск против BP в декабре и не предъявил уголовных обвинений. |
The family of another victim, Amanda Halse, filed their lawsuit a month later. |
Семья другой жертвы, Аманды Халс, подала иск через месяц. |
On January 26, 2015, Melissa Rivers filed a malpractice lawsuit against the clinic and the doctors who performed surgery on her mother. |
26 января 2015 года Мелисса Риверс подала в суд на клинику и врачей, которые делали операцию ее матери. |
The orders were temporarily suspended by federal courts but later allowed to proceed by the Supreme Court, pending a definite ruling on their legality. |
Эти постановления были временно приостановлены федеральными судами, но позднее Верховный Суд разрешил их исполнение до вынесения окончательного решения об их законности. |
In 1996, MCA filed a lawsuit against Viacom over the latter's launch of the TV Land cable network. |
В 1996 году MCA подала иск против Viacom в связи с запуском последней наземной кабельной телевизионной сети. |
Therefore, they are here included as a subfamily Raphinae, pending better material evidence of their exact relationships. |
Поэтому они здесь включены как подсемейство Raphinae, ожидая лучших материальных доказательств их точных отношений. |
Joey DeMaio later said that the band has filed a lawsuit against the Hellfest organizers. |
Джоуи Демайо позже заявил, что группа подала в суд на организаторов Hellfest. |
A class-action lawsuit was filed against Sony Computer Entertainment America Inc. |
Коллективный иск был подан против компании Sony Computer Entertainment America Inc. |
announced the company would settle the lawsuit for $11.2 million. |
объявлено, что компания урегулирует иск на сумму $ 11,2 млн. |
On the same day, Lizzo filed a lawsuit against the Raisens for alleged harassment. |
В тот же день Лиззо подал иск против семьи райзенов по обвинению в домогательствах. |
A lawsuit filed by Kentucky then-Attorney General Greg Stumbo and Pike County officials demanded millions in compensation. |
Иск, поданный тогдашним генеральным прокурором штата Кентукки Грегом Стамбо и чиновниками округа Пайк, требовал компенсации в размере миллионов долларов. |
The company's March 2009 lawsuit sought return of the US$61,000 advance given to Hammer for the unwritten book about fatherhood. |
Иск компании, поданный в марте 2009 года, требовал возврата аванса в размере 61 000 долларов США, выданного Хаммеру за неписаную книгу об отцовстве. |
In 1990, Volvo Cars filed a lawsuit against Hong Kong-based Club Volvo night club for infringement in Hong Kong High Court. |
В 1990 году Volvo Cars подала иск против гонконгского клуба Volvo night club за нарушение прав в Высокий суд Гонконга. |
The video is part of the court documents in the ongoing lawsuit against Patriot Prayer members for allegedly causing the riot. |
Это видео является частью судебных документов в рамках продолжающегося судебного процесса против членов патриотической молитвы за то, что они якобы вызвали беспорядки. |
In late 2017, a Bulgarian same-sex couple, who married in the United Kingdom, filed a lawsuit in order to have their marriage recognised. |
В конце 2017 года болгарская однополая пара, вступившая в брак в Соединенном Королевстве, подала иск о признании их брака недействительным. |
However, Nate files a harassment lawsuit based on racism against Sinclair. |
Однако Нейт подает на Синклера иск о преследовании, основанный на расизме. |
Вдова судьи Барнса выиграла иск на 5,2 миллиона долларов. |
|
Ballo's father retained a lawyer to investigate his daughter's death, and the family considered filing a lawsuit against Scientology. |
Отец Балло нанял адвоката для расследования смерти своей дочери, и семья решила подать иск против Саентологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pending lawsuit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pending lawsuit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pending, lawsuit , а также произношение и транскрипцию к «pending lawsuit». Также, к фразе «pending lawsuit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.