Lawsuit ended - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lawsuit ended - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иск закончился
Translate

- lawsuit [noun]

noun: иск, судебный процесс, тяжба, судебное дело

  • copy right infringement lawsuit - судебный процесс по делу о нарушении авторских прав

  • lawsuit ended - иск закончился

  • for the lawsuit - для судебного процесса

  • lawsuit concerning - иск в отношении

  • lodge lawsuit - подать иск

  • result of the lawsuit - в результате иска

  • lawsuit before - иск перед тем

  • criminal lawsuit - уголовное дело,

  • derivative lawsuit - производная иск

  • lawsuit brought against - Иск предъявлен

  • Синонимы к lawsuit: case, legal contest, litigation, judicial proceedings, proceedings, legal action, trial, action, legal proceedings, legal dispute

    Антонимы к lawsuit: directive, abeyance, mess, hole, hollow, inaction, inactiveness, instruction, jam, justification

    Значение lawsuit: a claim or dispute brought to a court of law for adjudication.

- ended [verb]

adjective: законченный, окончившийся, оконченный



Evanston ended its ban last month, but the NRA's lawsuit still is pending, says Alderman Steve Bernstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эванстон прекратил свой запрет в прошлом месяце, но иск NRA все еще находится на рассмотрении, говорит Олдермен Стив Бернстайн.

The absence of new titles after 2003 was due in large measure to a split and subsequent lawsuit between Activision and Viacom which ended in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие новых названий после 2003 года в значительной степени было вызвано расколом и последующим судебным разбирательством между Activision и Viacom, которое закончилось в 2004 году.

The lawsuit ended with settlement where the night club paid 1 dollar to Volvo Cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс закончился урегулированием, когда ночной клуб заплатил 1 доллар автомобилям Volvo.

The Beacon service ended in September 2009 along with the settlement of a class-action lawsuit against Facebook resulting from the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба Beacon закончилась в сентябре 2009 года вместе с урегулированием коллективного иска против Facebook, возникшего в результате использования этой службы.

Also, after an out-of-court settlement, an Italian court ended a lawsuit talked about in Blue Vinyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после внесудебного урегулирования итальянский суд завершил судебный процесс, о котором говорилось в синем виниле.

Even though the lawsuit was dropped, the restaurant ended its gender-based menu policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что иск был отклонен, ресторан прекратил свою политику меню по гендерному признаку.

The lawsuit against the Ford Motor Company was opened in 1978 and ended in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс против Ford Motor Company был открыт в 1978 году и закончился в 1990 году.

The lawsuit ended with the museum paying a 250,000 Danish kroner settlement to the collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс закончился тем, что музей выплатил коллекционеру компенсацию в размере 250 000 датских крон.

The company was subjected to a 1951 lawsuit in Marion, Indiana, and the devices were seized by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была подвергнута судебному разбирательству 1951 года в Марионе, штат Индиана, и устройства были конфискованы FDA.

So now let's go to that future where this lawsuit is unfolding, and meet the defendant, Arnold Mann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте перенесёмся в это будущее, где рассматривается это дело, встречайте подзащитного — Арнольд Манн.

It conflicts with a lawsuit that I'm filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит интересам клиента по иску, который я подаю

It was the official name chosen at the fleet conference just ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было официально принято на только что закончившемся совещании флота.

And your father had a thing for blood feuds, and he ended up six feet under because of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твой отец имел основание для кровной вражды, и из-за этого оказался в могиле.

Then we ended up in Cleveland slinging hash at Ralph's Bait Shop and Waffle House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончили путешествие работая в забегаловке находящейся между магазином Приманки Ральфа и Вафельным домиком.

Or we'll be filing a lawsuit this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы подадим в суд сегодня днем.

He took his severance money and plowed it into digital publishing and ended up re-starting his start-up three times before it actually took off in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое выходное пособие Евгений Хата вложил в создание предприятие цифровой печати. Ему пришлось трижды заново поднимать свой стартап, пока он, наконец, не встал на ноги в 2011 году.

It was a lot of work, but it ended up being great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была проделана большая, но в итоге все получилось великолепно.

I'll see if Detective Fusco can unearth some details about the animal cruelty lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, сможет ли детектив Фаско раскопать какие-нибудь детали об иске о жестоком обращении с животными.

When I was filming Johnny Reno with Jane Russell, I didn't have to buy perfume for eight weeks 'cause whatever she was wearing ended up all over our sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я снималась в Джонни Рино с Джейн Расселл, мне два месяца не надо было покупать духи, потому что ее духи оставались на нашем постельном белье.

Not to mention the frivolous lawsuit he filed ten years ago against the Shriver Grocery chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver. Он не был необоснованным.

Cause you're a sluggy buttinsky who ended up becoming a waitress for her living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Вы мерзкая жирдяйка, которая будет официанткой до конца жизни.

The president calls on Congress to fund the Justice Department tobacco lawsuit at the levels necessary to continue this litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент призывает Конгресс профинансировать табачный иск Департамента Юстиции... ... ... на уровне, достаточном, для продолжения этого судебного процесса.

I tried his cellphone a few times, but when he didn't answer or call back, I drove out to his place in Yucca to see if somehow he'd ended up back home, but he hadn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонил ему несколько раз, но когда он не ответил и не перезвонил, я поехал у нему домой, думая, вдруг он туда поехал.

Only got the willies when we played West Melbourne and he ended up one on one with Baines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лишь дрожал на играх с Западным Мельбурном и закончил один на один с Бэйнсом.

Why take a gamble with the lawsuit when all the money you need is right here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем рисковать играя с законом, когда деньги, что тебе нужны, уже перед тобой?

Kid wasn't the same after that, ended up going postal, killing all his fellow seminary students, all of them, and then himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш был уже не тем, что раньше, закончив потерей самоконтроля, убив всех своих сокурсников семинарии, всех до одного, и потом себя.

If I killed every person who ever filed a malpractice lawsuit against me, I'd be Ted Bundy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я убивал каждого, кто подавал иск за халатность против меня, я бы стал Чикатило.

I never should have filed the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не стоило подавать иск.

Because apparently, I live here now, due to completely-beyond-my-control wiring issues for which there will be a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я, похоже, теперь живу здесь из-за проблем с проводами, которые никак не могла предвидеть, и я ещё доведу дело до суда!

Evil Corp, however, managed to get the class-action lawsuit filed against it by the surviving victims dismissed, claiming there was no direct evidence linking their factories to the diagnoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evil Corp, однако, удалось избежать коллективного иска от уволенных, выживших работников, утверждая, что не было прямых доказательств их вины в данном диагнозе заболевания.

You have a billion-dollar class action shareholders' lawsuit on your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в руках многомиллионная тяжба с акционерами.

12, 1 to climb the ladder and 11 to file the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12. 1 чтобы залезть на лестницу, 11 чтобы подать иск.

Makes it look like it was part of the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядело бы, как из-за судебного дела.

They agreed to drop the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились отозвать иск.

Yeah, and a lawsuit landing on my desk if she catches you staring like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, и ещё судебный иск на моём столе, если она поймает тебя, когда ты так на неё пялишься.

I want a lawsuit, because I must have my property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу процесс, потому что состояние мне нужно мое.

I think you got a lawsuit here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подай на меня в суд.

And me and Tim ended up in his mom's Maverick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге я оказалась с Тимом в машине его матери.

The fact is is that we lost that lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте признаем, что процесс мы проиграли.

In respite from the lawsuit, the band returned to the studio to record their next album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передохнув от судебного процесса, группа вернулась в студию, чтобы записать свой следующий альбом.

Following the filming, Ramis and Murray's longtime collaboration and friendship ended abruptly, without public explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После съемок давнее сотрудничество и дружба Рамиса и Мюррея резко оборвались, без каких-либо публичных объяснений.

The Indian wars of the early 18th century, combined with the growing availability of African slaves, essentially ended the Indian Slave trade by 1750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские войны начала XVIII века в сочетании с растущей доступностью африканских рабов, по существу, положили конец индийской работорговле к 1750 году.

The lawsuit also alleges that so-called flushable wipes are a public health hazard because they are alleged to clog pumps at municipal waste-treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске также утверждается, что так называемые смываемые салфетки представляют опасность для здоровья населения, поскольку они якобы забивают насосы на муниципальных очистных сооружениях.

He was fired on July 11, 1990, as a result, and later filed a lawsuit against the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он был уволен 11 июля 1990 года, а позже подал иск против группы.

Soto played the 2003 Pan American Games in Santo Domingo, Dominican Republic were his national team ended up in seventh place of eight teams with a 1-5 mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сото играл на Панамериканских играх 2003 года в Санто-Доминго, Доминиканская Республика, где его сборная оказалась на седьмом месте из восьми команд с отметкой 1-5.

A class action lawsuit, Cook v. Rockwell International Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск, готовить В. Рокуэлл Интернэшнл корп.

Piquet's race ended with an engine failure in the closing laps and so fourth place went to Alboreto with Boutsen fifth and Satoru Nakajima sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка пике закончилась отказом двигателя на заключительных кругах, и поэтому четвертое место досталось Альборето с Бутсеном пятым и Сатору Накадзимой шестым.

Following a lawsuit, the film was released as Bukowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После судебного разбирательства фильм был выпущен в качестве Буковски.

The English Norman invasion of Ireland effectively ended the all-island kingdom's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение английских норманнов в Ирландию фактически положило конец владычеству всего островного королевства.

In February 2015, Elise Clougherty filed a sexual assault and harassment lawsuit against venture capitalist Joe Lonsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года Элиза Клугерти подала иск о сексуальном насилии и домогательствах против венчурного капиталиста Джо Лонсдейла.

Zzyym was denied the passport, which led to LGBTQ advocacy organizations filing a lawsuit against the U.S. State Department on Zzyym's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zzyym было отказано в паспорте, что привело к тому, что правозащитные организации ЛГБТК подали иск против Госдепартамента США от имени Zzyym.

Gilbert eventually won the lawsuit, but his actions and statements had been hurtful to his partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт в конечном счете выиграл судебный процесс, но его действия и заявления были вредны для его партнеров.

A lawsuit was filed in 1998 by survivors for restitution for the forced labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году потерпевшие подали иск о возмещении ущерба за принудительные работы.

On February 27, 2012, a class action lawsuit was filed against Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 2012 года был подан коллективный иск против компании Support.

In 2000, Microsoft settled the lawsuit out-of-court for an undisclosed sum, which in 2009 was revealed to be $280 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Microsoft урегулировала этот иск во внесудебном порядке на нераскрытую сумму, которая в 2009 году составила 280 миллионов долларов.

The reader just needs to know there was an anti-trust lawsuit and that Wilk successfully argued his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель просто должен знать, что был антимонопольный иск и что Уилк успешно доказал свое дело.

Native American activists claimed to be planning to file a class action lawsuit against Facebook regarding the 'real name' policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты из числа коренных американцев заявили, что планируют подать коллективный иск против Facebook в связи с политикой настоящего имени.

The lawsuit was dropped in April 2008 after a judge ruled that a key witness was not competent to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был отклонен в апреле 2008 года после того, как судья постановил, что ключевой свидетель не был компетентен давать показания.

The recording can be used as evidence in a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись может быть использована в качестве доказательства в судебном процессе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lawsuit ended». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lawsuit ended» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lawsuit, ended , а также произношение и транскрипцию к «lawsuit ended». Также, к фразе «lawsuit ended» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information